{"id":1199,"date":"2026-03-30T11:54:49","date_gmt":"2026-03-30T11:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/?p=1199"},"modified":"2026-03-30T11:54:49","modified_gmt":"2026-03-30T11:54:49","slug":"nei-eda-ja-af-eda-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/2026\/03\/30\/nei-eda-ja-af-eda-a\/","title":{"rendered":"Nei e\u00f0a j\u00e1? Af e\u00f0a \u00e1?"},"content":{"rendered":"<p>Lagi\u00f0 Nei e\u00f0a j\u00e1 eftir Fri\u00f0rik Karlsson og Gr\u00e9tar \u00d6rvarsson og texta eftir Stef\u00e1n Hilmarsson, var framlag \u00cdslands til s\u00f6ngvakeppni evr\u00f3pskra sj\u00f3nvarpsst\u00f6\u00f0va 1992. S\u00f6ngkonurnar Sigr\u00ed\u00f0ur Beinteinsd\u00f3ttir og Sigr\u00fan Eva \u00c1rmannsd\u00f3ttir f\u00f3r me\u00f0 lagi\u00f0 \u00ed farteskinu til Malm\u00f6 og lentu \u00ed sj\u00f6unda s\u00e6ti. \u00de\u00f3tt \u00feetta s\u00e9 ekki besti \u00e1rangur \u00cdslands \u00ed s\u00f6ngvakeppni \u00feessari var \u00feetta bara nokku\u00f0 gott hj\u00e1 \u00feeim.<\/p>\n<p>\u00deegar hlusta\u00f0 er \u00e1 fyrsta erindi\u00f0 \u00ed texta lagsins minnir \u00fea\u00f0 svol\u00edti\u00f0 \u00e1 umr\u00e6\u00f0una \u00e1 \u00cdslandi um hvernig vi\u00f0 eigum a\u00f0 koma okkur sem \u00fej\u00f3\u00f0 fyrir \u00ed samvinnu Evr\u00f3pu\u00fej\u00f3\u00f0a \u00e1 vettvangi EES og\/e\u00f0a ESB. \u00deetta hefur lengi veri\u00f0 \u00fer\u00e6tuepli me\u00f0al landsmanna og m\u00f6rg \u201ej\u00e1 e\u00f0a nei, af e\u00f0a \u00e1\u201c veri\u00f0 endurtekin \u00ed \u00feessari umr\u00e6\u00f0u \u00e1n \u00feess a\u00f0 ni\u00f0ursta\u00f0a hafi fengist. M\u00e1 halda \u00fev\u00ed til haga a\u00f0 \u00feessi umr\u00e6\u00f0a um a\u00f0ild a\u00f0 ESB byrja\u00f0 einmitt um \u00fea\u00f0 leyti sem \u00cdslendingar voru a\u00f0 hn\u00fdta upp s\u00ed\u00f0ustu endana \u00ed samningum s\u00ednum vi\u00f0 a\u00f0ildarr\u00edki ESB um a\u00f0gang \u00feeirra a\u00f0 innri marka\u00f0i sambandsins. \u00dea\u00f0 var l\u00edka um \u00feessar mundir sem Siggurnar okkar sungu svona l\u00edka hressilega \u201eNei e\u00f0a j\u00e1, af e\u00f0a \u00e1\u201c \u00ed Malm\u00f6 Isstadion 1992.<\/p>\n<p>Fyrsta erindi\u00f0 \u00ed textanum l\u00fdsir Evr\u00f3puumr\u00e6\u00f0unni \u00e1 \u00cdslandi \u00e1g\u00e6tlega. \u00dea\u00f0 er \u00fej\u00f3\u00f0in sem talar \u00ed fyrsta erindinu og talar h\u00fan til ESB. Hlj\u00f3\u00f0ar \u00fea\u00f0 er svo (innskot eru h\u00f6fundar):<\/p>\n<blockquote><p>Nei e\u00f0a j\u00e1? N\u00fa e\u00f0a \u00fe\u00e1?<br \/>\nAldrei m\u00e9r [\u00fej\u00f3\u00f0inni] tekst a\u00f0 taka af skari\u00f0.<br \/>\nVakin og sofin \u00e9g [\u00fej\u00f3\u00f0in]<br \/>\nvelti \u00fe\u00e9r [ESB] endalaust fyrir m\u00e9r.<br \/>\nNei e\u00f0a j\u00e1? Af e\u00f0a \u00e1?<br \/>\nErfitt er oft a\u00f0 finna svari\u00f0.<br \/>\n\u00de\u00f3 \u00e1 \u00e9g [\u00fej\u00f3\u00f0in] von \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 finna \u00fea\u00f0 hj\u00e1 \u00fe\u00e9r [ESB].<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00deorger\u00f0ur Katr\u00edn Gunnarsd\u00f3ttir utanr\u00edkisr\u00e1\u00f0herra hefur lagt fram \u00feings\u00e1lyktunartill\u00f6gu sem mi\u00f0ar a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 leysa \u00far \u00feessari s\u00e1larkreppu \u00edslensku \u00fej\u00f3\u00f0arinnar sem svo kr\u00f6ftuglega var sungi\u00f0 um fyrir 34 \u00e1rum! Tillagan mi\u00f0ar a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 haldin ver\u00f0i \u00fej\u00f3\u00f0aratkv\u00e6\u00f0agrei\u00f0sla til a\u00f0 afla umbo\u00f0s \u00fej\u00f3\u00f0arinnar til a\u00f0 halda til Brussel og kl\u00e1ra vi\u00f0r\u00e6\u00f0ur sem \u00feegar eru komnar talsvert \u00e1lei\u00f0is. Me\u00f0 \u00feessu, sbr. s\u00ed\u00f0asta erindi\u00f0 sem v\u00edsa\u00f0 er til, f\u00e1um vi\u00f0 svar beint fr\u00e1 ESB og a\u00f0ildarr\u00edkjum sambandsins, um hvort vi\u00f0 getum fengi\u00f0 samning \u00e1 forsendum sem \u00edslenska \u00fej\u00f3\u00f0in getur fellt sig vi\u00f0. \u00dej\u00f3\u00f0in f\u00e6r s\u00ed\u00f0an \u00ed annarri atkv\u00e6\u00f0agrei\u00f0slu t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 taka afst\u00f6\u00f0u til \u00feess sem liggur \u00e1 bor\u00f0inu og f\u00e6r \u00fear me\u00f0 t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 segja \u201eaf e\u00f0a \u00e1\u201c \u00e1 grundvelli sta\u00f0reynda sem liggja sk\u00fdrt fyrir.<\/p>\n<p>\u00c9g fagna \u00feings\u00e1lyktunartill\u00f6gu utanr\u00edkisr\u00e1\u00f0herra um \u00fej\u00f3\u00f0aratkv\u00e6\u00f0agrei\u00f0slu 29. \u00e1g\u00fast nk. og vona a\u00f0 h\u00fan ver\u00f0i sam\u00feykkt \u00e1 \u00feinginu flj\u00f3tt og \u00f6rugglega. \u00c9g er \u00e1n\u00e6g\u00f0ur me\u00f0 a\u00f0 \u00e9g og samlandar m\u00ednir, f\u00e1um me\u00f0 \u00feessu t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 svara \u00feessum mikilv\u00e6gum spurningum um framt\u00ed\u00f0artengsl \u00cdslands vi\u00f0 vina- og samstarfs\u00fej\u00f3\u00f0ir \u00ed Evr\u00f3pu. \u00c9g fagna \u00fev\u00ed l\u00edka a\u00f0 me\u00f0 till\u00f6gunni skuli bo\u00f0i\u00f0 upp \u00e1 sanngjarnt og l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0islegt ferli me\u00f0 \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku minni og samlanda minna sem mi\u00f0ar a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 leysa \u00far \u00fev\u00ed hvort svari\u00f0 vi\u00f0 spurningunni um a\u00f0ild \u00cdslands a\u00f0 ESB \u00e1 a\u00f0 vera \u201ej\u00e1 e\u00f0a nei, af e\u00f0a \u00e1\u201c og \u00fe\u00e1 \u00e1 hva\u00f0a forsendum.<\/p>\n<p>Enn \u00fe\u00e1 betra er a\u00f0 \u00e9g tr\u00fai \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00e1 undan fari m\u00e1lefnaleg umr\u00e6\u00f0a, sem leidd ver\u00f0ur af stj\u00f3rnm\u00e1lalei\u00f0togum sem \u00feessi sama \u00fej\u00f3\u00f0 hefur vali\u00f0 s\u00e9r til forystu. \u00c9g bi\u00f0la til \u00feeirra um a\u00f0 vera kj\u00f3sendum s\u00ednum besta m\u00f6gulega fyrirmynd um uppl\u00fdsta og m\u00e1lefnalega umr\u00e6\u00f0u og h\u00e1ttv\u00edsi \u00ed framg\u00f6ngu og or\u00f0f\u00e6ri, hvort heldur \u00feeir eru me\u00f0 e\u00f0a \u00e1 m\u00f3ti \u00fev\u00ed, a\u00f0 m\u00e9r og saml\u00f6ndum m\u00ednum ver\u00f0i gefinn kostur \u00e1 a\u00f0 segja \u00e1lit okkar \u00e1 m\u00e1linu. \u00c9g hlakka til umr\u00e6\u00f0unnar og alveg s\u00e9rstaklega til a\u00f0 m\u00e6ta \u00e1 kj\u00f6rsta\u00f0!<\/p>\n<p>M\u00e9r \u00fe\u00e6tti mi\u00f0ur ef meirihluti \u00feingmanna k\u00e6mist a\u00f0 \u00feeirri ni\u00f0urst\u00f6\u00f0u a\u00f0 \u00fea\u00f0 geti m\u00f6gulega veri\u00f0 r\u00e9tt a\u00f0 neita m\u00e9r og saml\u00f6ndum m\u00ednum um \u00feessa \u00fej\u00f3\u00f0aratkv\u00e6\u00f0agrei\u00f0slu. \u00c9g s\u00e9 pers\u00f3nulega ekkert nema kosti vi\u00f0 a\u00f0 vi\u00f0 f\u00e1um \u00feetta t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 segja hug okkar i m\u00e1linu. \u00c9g er \u00feess fullviss a\u00f0 vi\u00f0 s\u00e9um fullf\u00e6r um a\u00f0 setja okkur inn \u00ed m\u00e1li\u00f0, gera greinarmun \u00e1 m\u00e1lefnalegum og \u00f3m\u00e1lefnalegum r\u00f6kum me\u00f0 og \u00e1 m\u00f3ti og taka loks uppl\u00fdsta \u00e1kv\u00f6r\u00f0un, hvert fyrir sig. Og \u00e9g treysti okkur l\u00edka til a\u00f0 vir\u00f0a ni\u00f0urst\u00f6\u00f0una.<\/p>\n<p>\u00c9g hef miki\u00f0 veri\u00f0 a\u00f0 velta \u00fev\u00ed fyrir m\u00e9r hvort einhver gild og m\u00e1lefnaleg r\u00f6k geti m\u00f6gulega sta\u00f0i\u00f0 til \u00feess a\u00f0 neita okkur um \u00feessa \u00fej\u00f3\u00f0aratkv\u00e6\u00f0agrei\u00f0slu?<\/p>\n<p>\u00dei\u00f0 fyrirgefi\u00f0, en \u00e9g kem bara ekki auga \u00e1 nein sl\u00edk r\u00f6k!<\/p>\n<p>Ef svar \u00fej\u00f3\u00f0arinnar er a\u00f0 halda beri vi\u00f0r\u00e6\u00f0unum \u00e1fram tr\u00fai \u00e9g a\u00f0 utanr\u00edkisr\u00e1\u00f0herra muni \u00feegar skunda til Brussel, me\u00f0 s\u00ednu besta teymi, og freista \u00feess \u00fear fyrir okkur a\u00f0 n\u00e1 bestu m\u00f6gulegum samningum vi\u00f0 ESB me\u00f0 hagsmuni okkar a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si.<\/p>\n<p>\u00de\u00e1 treysti \u00e9g \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan komi s\u00ed\u00f0an me\u00f0 samning til baka fyrir \u00fej\u00f3\u00f0ina sem h\u00fan tr\u00fair a\u00f0 s\u00e9 s\u00e1 besti sem h\u00fan getur n\u00e1\u00f0. \u00de\u00e1 f\u00e1um vi\u00f0 aftur t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 meta hvort vi\u00f0 fellum okkur vi\u00f0 samninginn og hvort vi\u00f0 viljum ganga \u00ed ESB \u00e1 \u00feeim forsendum sem samningurinn er reistur \u00e1, enda vitum vi\u00f0 \u00fe\u00e1 fyrst fyrir v\u00edst eftir \u00feetta ferli allt n\u00e1kv\u00e6mlega hverjar \u00fe\u00e6r eru.<\/p>\n<p>Vel gert \u00deorger\u00f0ur Katr\u00edn! \u00c9g \u00feigg me\u00f0 \u00fe\u00f6kkum \u00feetta g\u00f3\u00f0a bo\u00f0 \u00feitt um a\u00f0 m\u00e6ta, \u00e1samt saml\u00f6ndum m\u00ednum sem eru sama sinnis, \u00ed \u00feessa l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0isveislu!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lagi\u00f0 Nei e\u00f0a j\u00e1 eftir Fri\u00f0rik Karlsson og Gr\u00e9tar \u00d6rvarsson og texta eftir Stef\u00e1n Hilmarsson, var framlag \u00cdslands til s\u00f6ngvakeppni evr\u00f3pskra sj\u00f3nvarpsst\u00f6\u00f0va 1992. S\u00f6ngkonurnar Sigr\u00ed\u00f0ur Beinteinsd\u00f3ttir og Sigr\u00fan Eva \u00c1rmannsd\u00f3ttir f\u00f3r me\u00f0 lagi\u00f0 \u00ed farteskinu til Malm\u00f6 og lentu \u00ed &hellip; <a href=\"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/2026\/03\/30\/nei-eda-ja-af-eda-a\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1298,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"footnotes":""},"categories":[759],"tags":[],"class_list":["post-1199","post","type-post","status-publish","format-link","hentry","category-oflokkad","post_format-post-format-link"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1298"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1200,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1199\/revisions\/1200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/davidth\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}