{"id":65,"date":"2010-05-15T11:18:05","date_gmt":"2010-05-15T11:18:05","guid":{"rendered":"http:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?page_id=65"},"modified":"2014-04-13T09:34:47","modified_gmt":"2014-04-13T09:34:47","slug":"soguleg-setningafr%c3%a6%c3%b0i","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/rannsoknir\/soguleg-setningafr%c3%a6%c3%b0i\/","title":{"rendered":"S\u00f6guleg setningafr\u00e6\u00f0i"},"content":{"rendered":"

Upp \u00far vinnu minni vi\u00f0 or\u00f0st\u00f6\u00f0ulykil \u00cdslendinga sagna<\/a> h\u00f3f \u00e9g \u00e1ri\u00f0 1990 a\u00f0 gera setningafr\u00e6\u00f0ilegar athuganir \u00e1 fornm\u00e1li, og s\u00ed\u00f0ar einnig \u00e1 setningafr\u00e6\u00f0ilegum breytingum fr\u00e1 fornm\u00e1li til n\u00fat\u00edmam\u00e1ls. \u00c9g var um t\u00edma me\u00f0 st\u00fadenta \u00ed sumarvinnu vi\u00f0 a\u00f0 sl\u00e1 inn valda textab\u00fata fr\u00e1 \u00fdmsum \u00f6ldum til a\u00f0 au\u00f0velda d\u00e6mas\u00f6fnun. Alls hef \u00e9g birt um tug greina \u00e1 \u00feessu svi\u00f0i, flestar \u00ed \u00cdslensku m\u00e1li<\/em><\/a> (1994-5<\/a>, 1996e<\/a>, 2000b<\/a>, 2002c<\/a>) en einnig \u00e1 erlendum vettvangi (1992b, 1995a<\/a>, 1996b<\/a>).<\/p>\n

Snemma \u00e1 \u00feessum t\u00edma samdi \u00e9g dr\u00f6g a\u00f0 yfirlitsriti, \u00de\u00e6ttir \u00far s\u00f6gulegri setningafr\u00e6\u00f0i<\/em> (1993d<\/a>); \u00fea\u00f0 hefur ekki komi\u00f0 \u00fat, en flestir kaflar \u00feess hafa veri\u00f0 endurunnir og birtir sem t\u00edmaritsgreinar. \u00de\u00e1 skrifa\u00f0i \u00e9g yfirlit um setningafr\u00e6\u00f0ilegar breytingar fr\u00e1 fornm\u00e1li til n\u00fat\u00edmam\u00e1ls (2005b<\/a>) og birtist \u00fea\u00f0 \u00ed Setningum <\/em>(\u00cdslenskri tungu III<\/a>), sem H\u00f6skuldur \u00der\u00e1insson ritst\u00fdr\u00f0i.<\/p>\n

\u00c1 s\u00ed\u00f0ustu \u00e1rum hef \u00e9g gert tilraunir me\u00f0 v\u00e9lr\u00e6na greiningu fornra texta og birt eina grein um \u00fea\u00f0 efni (2008e<\/a>). \u00c9g hef fengi\u00f0 styrki \u00far Ranns\u00f3knasj\u00f3\u00f0i H\u00e1sk\u00f3lans til a\u00f0 vinna a\u00f0 s\u00f6gulegum \u00edslenskum trj\u00e1banka<\/a> sem er einnig hluti af verkefninu Viable Language Technology Beyond English<\/a> og unninn \u00ed samvinnu vi\u00f0 Joel Wallenberg n\u00fddoktor hj\u00e1 M\u00e1lv\u00edsindastofnun, en auk hans vinna a\u00f0 verkefninu meistaranemarnir Anton Karl Ingason og Einar Freyr Sigur\u00f0sson.<\/p>\n

Rit og fyrirlestrar sem tengjast \u00feessu ranns\u00f3knarsvi\u00f0i<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
2011b:<\/td>\nMorphosyntactic Tagging of Old Icelandic Texts and Its Use in Studying Syntactic Variation and Change. (\u00c1samt Sigr\u00fanu Helgad\u00f3ttur.) V\u00e6ntanlegt \u00ed Sporleder, Caroline, Antal P.J. van den Bosch og Kalliopi A. Zervanou (ritstj:): Language Technology for Cultural Heritage.<\/em> Springer, Berl\u00edn.<\/td>\n<\/tr>\n
2011a:<\/td>\nCoping with Variation in the Icelandic Diachronic Treebank<\/a>. (\u00c1samt Antoni Karli Ingasyni og Einari Frey Sigur\u00f0ssyni.) V\u00e6ntanlegt \u00ed Oslo Studies in Language.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
2008e:<\/td>\nMorphological Tagging of Old Norse Texts and Its Use in Studying Syntactic Variation and Change.<\/a> (\u00c1samt Sigr\u00fanu Helgad\u00f3ttur.) 2nd Workshop on Language Technology for Cultural Heritage Data<\/em>, s. 40-46. LREC 2008 workshop. Marrakech, Marokk\u00f3.<\/td>\n<\/tr>\n
2008a:<\/td>\nM\u00e1lfr\u00e6\u00f0ileg m\u00f6rkun forn\u00edslensku.<\/a> Erindi flutt \u00e1 22. Rask-r\u00e1\u00f0stefnunni, Reykjav\u00edk, 26. jan\u00faar. [Gl\u00e6rur.]<\/td>\n<\/tr>\n
2007g:<\/td>\nThe Electronic Corpus of Old Icelandic and Its Use in Syntactic Research.<\/a> Erindi flutt \u00e1 The US-Iceland NSF Workshop, Reykjav\u00edk, 1. j\u00fan\u00ed. [Gl\u00e6rur.]<\/td>\n<\/tr>\n
2007e:<\/td>\nReflexives in Older Icelandic.<\/a> Erindi flutt \u00e1 NORMS Workshop on Pronouns, Bindings, and Anaphors, Reykjav\u00edk, 9. desember.<\/td>\n<\/tr>\n
2007c:<\/td>\nSj\u00e1lfs m\u00edn(s) s\u00f6k?<\/a> \u00cdslenskt m\u00e1l <\/em>28:117-130. <\/em><\/td>\n<\/tr>\n
2007a:<\/td>\nTextas\u00f6fn og setningager\u00f0: Greining og leit.<\/a> Or\u00f0 og tunga<\/em> 9:51\u201373.<\/td>\n<\/tr>\n
2006b:<\/td>\nReview of Jan Terje Faarlund: The Syntax of Old Norse.<\/em><\/a> Maal og minne<\/em> 1:82-89.<\/td>\n<\/tr>\n
2005b:<\/td>\nSetningafr\u00e6\u00f0ilegar breytingar \u00ed \u00edslensku.<\/a> H\u00f6skuldur \u00der\u00e1insson (ritstj.) Setningar.<\/em> Handb\u00f3k um setningafr\u00e6\u00f0i, bls. 602-635. (\u00cdslensk tunga III.) Almenna b\u00f3kaf\u00e9lagi\u00f0, Reykjav\u00edk.<\/td>\n<\/tr>\n
2000b:<\/td>\nSetningarsta\u00f0a bo\u00f0h\u00e1ttarsagna \u00ed fornu m\u00e1li.<\/a> \u00cdslenskt m\u00e1l<\/em> 22:63-90.<\/td>\n<\/tr>\n
1998d:<\/td>\nThe Syntax of Imperatives in Old Scandinavian.<\/a> [\u00d3prentu\u00f0 ritger\u00f0 (flutt \u00e1 the Fifth Diachronic Generative Syntax Workshop \u00ed York \u00ed ma\u00ed).]<\/td>\n<\/tr>\n
1998c:<\/td>\nHeimildat\u00falkun \u00ed s\u00f6gulegri setningafr\u00e6\u00f0i.<\/a> Baldur Sigur\u00f0sson, Sigur\u00f0ur Konr\u00e1\u00f0sson og \u00d6rn\u00f3lfur Thorsson (ritstj.): Greinar af sama mei\u00f0i<\/em>, bls. 317-334. Ranns\u00f3knarstofnun Kennarah\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands, Reykjav\u00edk.<\/td>\n<\/tr>\n
1996e:<\/td>\nFrumlag og fall a\u00f0 fornu.<\/a> \u00cdslenskt m\u00e1l<\/em> 18:37-69.<\/td>\n<\/tr>\n
1996d:<\/td>\n\u00cdslendinga s\u00f6gur. Or\u00f0st\u00f6\u00f0ulykill og texti.<\/a> Ritstj\u00f3rar Or\u00f0st\u00f6\u00f0ulykils Berglj\u00f3t Kristj\u00e1nsd\u00f3ttir, Eir\u00edkur R\u00f6gnvaldsson (a\u00f0alritstj\u00f3ri), Gu\u00f0r\u00fan Ing\u00f3lfsd\u00f3ttir og \u00d6rn\u00f3lfur Thorsson. M\u00e1l og menning, Reykjav\u00edk.<\/td>\n<\/tr>\n
1996b:<\/td>\nWord Order Variation in the VP in Old Icelandic.<\/a> Working Papers in Scandinavian Syntax<\/em> 58:55-86.<\/td>\n<\/tr>\n
1995a:<\/td>\nOld Icelandic: A Non-Configurational Language?<\/a> NOWELE<\/em> 26:3-29.<\/td>\n<\/tr>\n
1994c:<\/td>\nNafnli\u00f0arf\u00e6rslur \u00ed fornm\u00e1li.<\/a> [\u00d3prentu\u00f0 grein.]<\/td>\n<\/tr>\n<\/tr>\n
1994a:<\/td>\n\"Er ekki kominn t\u00edmi til a\u00f0 tengja?\"<\/a> J\u00f3n\u00edna hans J\u00f3ns G. Fri\u00f0j\u00f3nssonar<\/em>, bls. 16-21. Reykjav\u00edk.<\/td>\n<\/tr>\n
1994\/5:<\/td>\nBreytileg or\u00f0ar\u00f6\u00f0 \u00ed sagnli\u00f0.<\/a> \u00cdslenskt m\u00e1l<\/em> 16-17:27-66.<\/td>\n<\/tr>\n
1993d:<\/td>\n\u00de\u00e6ttir \u00far s\u00f6gulegri setningafr\u00e6\u00f0i.<\/a> [\u00d3prenta\u00f0 handrit.]<\/td>\n<\/tr>\n
1993c:<\/td>\nCollocations in the Minimalist Framework.<\/a> Lambda<\/em> 18:107-118.<\/td>\n<\/tr>\n
1992b:<\/td>\nWord Order Changes in the VP in Icelandic. Second Generative Diachronic Syntax Workshop<\/em>, University of Pennsylvania, November 5-8, 1992. [18 s.]<\/td>\n<\/tr>\n
1991:<\/td>\nQuirky Subjects in Old Icelandic.<\/a> Halld\u00f3r \u00c1rmann Sigur\u00f0sson (ritstj.): Papers from the Twelfth Scandinavian Conference of Linguistics<\/em>, bls. 369-378.<\/td>\n<\/tr>\n
1990h:<\/td>\nBibliography of Icelandic Diachronic Syntax. (\u00c1samt H\u00f6skuldi \u00der\u00e1inssyni.) J. Maling & A. Zaenen (ritstj.): Modern Icelandic Syntax.<\/em> Academic Press, San Diego.<\/td>\n<\/tr>\n
1987e:<\/td>\nSkr\u00e1 um b\u00e6kur og ritger\u00f0ir sem var\u00f0a s\u00f6gulega setningafr\u00e6\u00f0i \u00edslensku. \u00cdslenskt m\u00e1l<\/em> 9:151-161.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n