{"id":2824,"date":"2020-08-14T08:00:16","date_gmt":"2020-08-14T08:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=2824"},"modified":"2021-09-08T22:21:15","modified_gmt":"2021-09-08T22:21:15","slug":"eg-senti-brefid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2020\/08\/14\/eg-senti-brefid\/","title":{"rendered":"\u00c9g senti br\u00e9fi\u00f0"},"content":{"rendered":"<p>Flestar sagnir sem hafa <em>nd<\/em> \u00ed stofni mynda \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0 me\u00f0 <em>\u2011ti<\/em>. \u00deetta eru <em>benda<\/em>, <em>henda<\/em>, <em>lenda<\/em>, <em>venda<\/em> \u2014 \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0 <em>benti<\/em>, <em>henti<\/em>, <em>lenti<\/em>, <em>venti<\/em>. S\u00f6gnin <em>enda<\/em> f\u00e6r oftast <em>\u2011a\u00f0i<\/em> \u00ed \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0, en \u00fe\u00f3 bar vi\u00f0 \u00e1\u00f0ur fyrr a\u00f0 h\u00fan fengi \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0ina <em>enti<\/em> \u2014 \u201e\u00fea\u00f0 enti me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 hann var\u00f0 a\u00f0 hverfa aftur vi\u00f0 svo b\u00fai\u00f0\u201c segir \u00ed <em>Les\u00adb\u00f3k Morgun<\/em>\u00ad<em>bla\u00f0sins <\/em>1968. Mi\u00f0myndin <em>endast<\/em> (ef \u00fea\u00f0 er talin sama s\u00f6gn) er l\u00edka <em>entist<\/em> \u00ed \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0. En s\u00f6gnin <em>senda<\/em> er undantekning \u2014 h\u00fan hefur venjulega haft \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0ina <em>sendi<\/em> \u00feeg\u00adar h\u00fan merkir \u02bbflytja einhverjum eitthva\u00f0\u02bc e\u00f0a \u02bbl\u00e1ta ein\u00adhvern fara eitt\u00adhva\u00f0\u02bc eins og h\u00fan gerir oftast.<\/p>\n<p>\u00cd <em>M\u00e1lfarsbankanum<\/em> segir \u00fe\u00f3: \u201e\u00de\u00e1t\u00ed\u00f0in <em>senti<\/em> er einnig til en a\u00f0eins \u00ed merkingunni: kasta.\u201c \u00cd \u00feeirri merkingu stj\u00f3rn\u00adar s\u00f6gn\u00adin \u00fe\u00e1gufalli \u00e1 \u00fev\u00ed sem kasta\u00f0 er \u2014 \u00ed <em>T\u00edmanum<\/em> 1957 segir: \u201eL\u00f6greglu\u00fej\u00f3nn kom \u00fat, gekk aftur fyrir b\u00edlinn, opn\u00ada\u00f0i farangursgeymsluna og t\u00f3k \u00ed r\u00f3funa \u00e1 dau\u00f0um ketti og <em>senti<\/em> <em>honum<\/em> af hendi fram \u00ed fj\u00f6runa.\u201c Mi\u00f0myndin <em>send<\/em>\u00ad<em>ast<\/em> hefur \u00fe\u00e1\u00adt\u00ed\u00f0ina <em>sendist<\/em> ef h\u00fan merkir \u02bbsn\u00faast (fyrir ein\u00adhvern)\u02bc e\u00f0a eitthva\u00f0 sl\u00edkt \u2014 <em>\u00e9g sendist oft fyrir hana \u00e1\u00f0ur fyrr<\/em>. Aftur \u00e1 m\u00f3ti er \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0in <em>sentist <\/em>ef s\u00f6gnin merkir \u02bbbreg\u00f0a skj\u00f3tt vi\u00f0\u02bc e\u00f0a \u00e1l\u00edka \u2014 <em>\u00e9g sentist strax af sta\u00f0<\/em>. Sama m\u00e1li gegn\u00adir me\u00f0 <em>enda<\/em>\u00ad<em>sendast<\/em>.<\/p>\n<p>En \u00fe\u00f3tt \u00e1\u00f0urnefndar sagnir me\u00f0 <em>nd<\/em> \u00ed stofni endi \u00e1 <em>\u2011ti<\/em> \u00ed \u00fe\u00e1\u00adt\u00ed\u00f0 \u00ed n\u00fat\u00edmam\u00e1li, a\u00f0rar en <em>senda<\/em>, hefur \u00fea\u00f0 ekki alltaf ver\u00adi\u00f0 svo. \u00cd fornu m\u00e1li endu\u00f0u \u00fe\u00e6r yfirleitt \u00e1 <em>\u2011di<\/em>, eins og <em>senda<\/em> gerir enn, \u00fe\u00f3tt myndum me\u00f0 <em>\u2011ti<\/em> breg\u00f0i fyrir af ein\u00adhverj\u00adum \u00feeirra. \u00de\u00e1t\u00ed\u00f0in var sem s\u00e9 <em>bendi<\/em>, <em>endi<\/em>, <em>hendi<\/em>, <em>lendi<\/em>, <em>vendi <\/em>\u2014 og <em>sendi<\/em>. \u00dea\u00f0 \u00fearf \u00fev\u00ed ekki a\u00f0 koma \u00e1 \u00f3vart \u00fe\u00f3tt <em>senda <\/em>s\u00fdni til\u00adhneigingu til a\u00f0 elta \u00fe\u00e6r og ver\u00f0a <em>senti<\/em> \u00ed \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0 \u2014 ekki bara \u00ed merkingunni \u02bbkasta\u02bc. S\u00fa tilhneiging \u00e1 a.m.k. aldargamlar r\u00e6tur \u2014 \u00ed bla\u00f0inu <em>Reykjav\u00edk<\/em> segir \u00e1ri\u00f0 1913: \u201eOg skipi\u00f0 rak og rak \u00feanga\u00f0 til \u00fea\u00f0 st\u00f3\u00f0, og hann senti \u00e1 \u00fea\u00f0 hverja \u00f6ld\u00aduna hv\u00edtfyssandi \u00e1 f\u00e6tur annari.\u201c<\/p>\n<p>\u00c1 s\u00ed\u00f0ustu \u00e1rum vir\u00f0ist \u00feessi \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0 vera mj\u00f6g algeng ef marka m\u00e1 <em>Risam\u00e1lheildina<\/em>. Ef h\u00fan n\u00e6r yfirh\u00f6ndinni ver\u00f0\u00adur <em>senda<\/em> ekki lengur undantekning og \u00fear me\u00f0 m\u00e6tti segja a\u00f0 sagnbeygingin hef\u00f0i einfaldast \u2014 beyging <em>senda<\/em> hef\u00f0i laga\u00f0 sig a\u00f0 beygingu annarra sagna me\u00f0 s\u00f6mu stofn\u00adger\u00f0. En vi\u00f0 \u00feetta ver\u00f0ur til n\u00fd beygingarmynd \u2014 mis\u00admunandi beyg\u00ading\u00adar\u00admyndum sagnarinnar fj\u00f6lgar. \u00dea\u00f0 er ekki ein\u00adf\u00f6ldun, heldur \u00fevert \u00e1 m\u00f3ti. En svona er \u00feetta i\u00f0u\u00adlega \u2014 ein\u00adf\u00f6ldun \u00e1 einum sta\u00f0 hefur venjulega \u00fever\u00ad\u00f6fug \u00e1hrif \u00e1 einhverjum \u00f6\u00f0rum sta\u00f0 \u00ed m\u00e1lkerfinu \u00fe\u00f3tt \u00fea\u00f0 liggi ekki alltaf \u00ed augum uppi.<\/p>\n<p>Oft er \u00fev\u00ed haldi\u00f0 fram a\u00f0 m\u00e1lbreytingar stefni jafnan \u00ed \u00e1tt til einf\u00f6ldunar og stafi jafnvel i\u00f0ulega af <a href=\"https:\/\/timarit.is\/files\/11321690\">leti<\/a>. \u00dea\u00f0 m\u00e1 v\u00edsa letinni algerlega \u00e1 bug sem sk\u00fdringu, en hitt er r\u00e9tt a\u00f0 marg\u00adar m\u00e1lbreytingar vir\u00f0ast \u00ed flj\u00f3tu brag\u00f0i lei\u00f0a til ein\u00adf\u00f6ld\u00adunar \u00ed m\u00e1lkerfinu. \u00dear er \u00fe\u00f3 yfirleitt ekki allt sem s\u00fdn\u00adist eins og h\u00e9r hefur veri\u00f0 s\u00fdnt, og \u00fea\u00f0 m\u00e1 fullyr\u00f0a a\u00f0 m\u00e1l\u00adbreytingar lei\u00f0a sjaldnast eing\u00f6ngu til einf\u00f6ldunar. Ef svo v\u00e6ri, \u00fe\u00e1 v\u00e6ri tungum\u00e1li\u00f0 fyrir l\u00f6ngu b\u00fai\u00f0 a\u00f0 n\u00e1 h\u00e1\u00admarks\u00adstigi einf\u00f6ldunar \u2014 or\u00f0i\u00f0 fullkomi\u00f0.<\/p>\n<p>H\u00e9r er l\u00edka r\u00e9tt a\u00f0 athuga a\u00f0 \u00ed hef\u00f0bundinni beygingu er <em>senda<\/em> eins \u00ed n\u00fat\u00ed\u00f0 og \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0 frams\u00f6guh\u00e1ttar \u2014 <em>\u00e9g sendi br\u00e9fi\u00f0 \u00ed g\u00e6r<\/em> (\u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0), <em>\u00e9g sendi br\u00e9fi\u00f0 \u00e1 eftir (n\u00fat\u00ed\u00f0). <\/em>\u00dea\u00f0 m\u00e1 \u00feess vegna halda \u00fev\u00ed fram a\u00f0 <em>senti<\/em> s\u00e9 \u201ebetri\u201c \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0armynd en <em>sendi <\/em>vegna \u00feess a\u00f0 me\u00f0 henni er greint milli n\u00fat\u00ed\u00f0ar og \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0ar. \u00dear me\u00f0 ver\u00f0ur m\u00e1li\u00f0 n\u00e1kv\u00e6mara tj\u00e1n\u00adingar\u00adt\u00e6ki. \u00deegar vi\u00f0 b\u00e6t\u00adist a\u00f0 sams konar breyting hefur or\u00f0i\u00f0 \u00e1 \u00f6\u00f0rum s\u00f6gn\u00adum af s\u00f6mu stofnger\u00f0 \u00e1n \u00feess a\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00fea\u00f0 valdi vand\u00adkv\u00e6\u00f0\u00adum s\u00e9 \u00e9g enga \u00e1st\u00e6\u00f0u til a\u00f0 amast vi\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0 <em>senda<\/em> ver\u00f0i <em>senti<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flestar sagnir sem hafa nd \u00ed stofni mynda \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0 me\u00f0 \u2011ti. \u00deetta eru benda, henda, lenda, venda \u2014 \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0 benti, henti, lenti, venti. S\u00f6gnin enda f\u00e6r oftast \u2011a\u00f0i \u00ed \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0, en \u00fe\u00f3 bar vi\u00f0 \u00e1\u00f0ur fyrr a\u00f0 h\u00fan fengi \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0ina enti \u2014 \u201e\u00fea\u00f0 enti me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 hann var\u00f0 a\u00f0 hverfa aftur vi\u00f0 svo b\u00fai\u00f0\u201c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635,158638],"tags":[],"class_list":["post-2824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar","category-malvillur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2824"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3983,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824\/revisions\/3983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}