\u00cd dag s\u00e1 \u00e9g einu sinni sem oftar umr\u00e6\u00f0u \u00e1 Facebook um framkomu \u00cdslendinga vi\u00f0 erlent afgrei\u00f0sluf\u00f3lk. Og eins og vanalega voru skiptar sko\u00f0anir - sumum fannst \u00f3\u00feolandi a\u00f0 \u00feessu f\u00f3lki v\u00e6ri s\u00fdndur d\u00f3naskapur fyrir a\u00f0 tala ekki \u00edslensku en \u00f6\u00f0rum fannst \u00f3\u00feolandi a\u00f0 f\u00f3lki\u00f0 skyldi ekki tala \u00edslensku. \u00c9g skil b\u00e6\u00f0i sj\u00f3narmi\u00f0in en \u00e1 \u00feessu m\u00e1li eru au\u00f0vita\u00f0 tv\u00e6r hli\u00f0ar.<\/p>\n
\u00c9g get alveg teki\u00f0 undir \u00fea\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 er e\u00f0lilegt a\u00f0 \u00e6tlast til \u00feess a\u00f0 geta fengi\u00f0 afgrei\u00f0slu \u00e1 \u00edslensku \u00e1 \u00cdslandi. \u00cdslenska er opinbert tungum\u00e1l landsins og alls ekki allir sem treysta s\u00e9r til a\u00f0 tala ensku. \u00dea\u00f0 er l\u00edka sj\u00e1lfsagt a\u00f0 byrja alltaf a\u00f0 tala \u00edslensku vi\u00f0 afgrei\u00f0sluf\u00f3lk og halda \u00fev\u00ed \u00e1fram ef f\u00f3lki\u00f0 vill greinilega reyna a\u00f0 skilja okkur - og a\u00f0sto\u00f0a vi\u00f0 skilninginn eftir m\u00e6tti. \u00dea\u00f0 er forsenda fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 f\u00f3lk l\u00e6ri m\u00e1li\u00f0.<\/p>\n
En \u00fea\u00f0 er algerlega \u00f3\u00feolandi d\u00f3naskapur a\u00f0 skamma f\u00f3lk e\u00f0a hreyta \u00f3notum \u00ed \u00fea\u00f0 fyrir a\u00f0 tala ekki \u00edslensku. \u00dea\u00f0 er ekki \u00e1 \u00e1byrg\u00f0 f\u00f3lksins sj\u00e1lfs, heldur atvinnurekenda. F\u00f3lki\u00f0 hefur veri\u00f0 r\u00e1\u00f0i\u00f0 \u00ed vinnu \u00e1n \u00feess a\u00f0 krafa v\u00e6ri ger\u00f0 um \u00edslenskukunn\u00e1ttu. \u00dea\u00f0 er \u00e1 \u00e1byrg\u00f0 atvinnurekenda a\u00f0 kenna starfsf\u00f3lki s\u00ednu \u00fea\u00f0 sem \u00fearf til a\u00f0 \u00fea\u00f0 geti sinnt \u00fev\u00ed starfi sem \u00fea\u00f0 er r\u00e1\u00f0i\u00f0 til \u00e1 s\u00f3masamlegan h\u00e1tt, hvort sem er a\u00f0 kenna \u00fev\u00ed \u00e1 kassann, \u00edsv\u00e9lina, latteger\u00f0, e\u00f0a grunnor\u00f0afor\u00f0a \u00ed \u00edslensku.<\/p>\n
Stundum er sagt a\u00f0 erlent starfsf\u00f3lk hafi ekki \u00e1huga \u00e1 a\u00f0 l\u00e6ra \u00edslensku jafnvel \u00fe\u00f3tt \u00fea\u00f0 standi til bo\u00f0a. \u00c9g skal ekki fullyr\u00f0a neitt um \u00fea\u00f0, en s\u00e9 \u00fea\u00f0 r\u00e9tt \u00fearf svo sem ekkert a\u00f0 fur\u00f0a sig \u00e1 \u00fev\u00ed. \u00de\u00f3tt \u00edslenska s\u00e9 ekki me\u00f0 erfi\u00f0ustu m\u00e1lum eins og oft er haldi\u00f0 fram er \u00edslenskun\u00e1m erfitt og t\u00edmafrekt, ekki s\u00edst fyrir f\u00f3lk sem \u00e1 ger\u00f3l\u00edkt tungum\u00e1l a\u00f0 m\u00f3\u00f0urm\u00e1li. \u00dea\u00f0 er varla vi\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 b\u00faast a\u00f0 f\u00f3lk b\u00e6ti \u00fev\u00ed ofan \u00e1 langan vinnudag.<\/p>\n
\u00dea\u00f0 er oft bent \u00e1 a\u00f0 v\u00ed\u00f0a annars sta\u00f0ar dytti engum \u00ed hug a\u00f0 r\u00e1\u00f0a f\u00f3lk til afgrei\u00f0slustarfa \u00e1n \u00feess a\u00f0 \u00fea\u00f0 kynni tungum\u00e1l heimaf\u00f3lks, og \u00f3skiljanlegt s\u00e9 hvers vegna sama regla geti ekki gilt h\u00e9r. En \u00feetta er ekki sanngjarn samanbur\u00f0ur. Enska er lykill a\u00f0 heiminum, og m\u00f6rg \u00f6nnur tungum\u00e1l - \u00ed raun flest \u00f6nnur Evr\u00f3pum\u00e1l en \u00edslenska - eru lykill a\u00f0 menningu og vinnumarka\u00f0i tugmillj\u00f3na samf\u00e9laga. En \u00edslenska er gagnslaus nema \u00ed 370 \u00fe\u00fasund manna samf\u00e9lagi.<\/p>\n
\u00dea\u00f0 er e\u00f0lilegt a\u00f0 f\u00f3lk sem kemur hinga\u00f0 til a\u00f0 vinna og er ekki \u00e1kve\u00f0i\u00f0 \u00ed \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00edlendast hiki vi\u00f0 a\u00f0 verja miklum t\u00edma og orku \u00ed a\u00f0 l\u00e6ra m\u00e1l sem n\u00fdtist \u00fev\u00ed hvergi annars sta\u00f0ar - vitandi a\u00f0 \u00ed n\u00e6stu kreppu ver\u00f0ur \u00fea\u00f0 kannski \u00f3\u00fearft \u00e1 \u00cdslandi og v\u00edsa\u00f0 \u00e1 dyr. \u00dea\u00f0 er e\u00f0lilegt a\u00f0 \u00fea\u00f0 vilji frekar l\u00e6ra og nota ensku sem gagnast \u00fev\u00ed v\u00ed\u00f0ast hvar, s\u00e9rstaklega \u00fear sem vi\u00f0 h\u00f6fum ekki metna\u00f0 til a\u00f0 hafa \u00edslenskuna alls sta\u00f0ar \u00ed \u00f6ndvegi \u00e1 \u00cdslandi.<\/p>\n
Grundvallaratri\u00f0i\u00f0 er a\u00f0 vi\u00f0 ver\u00f0um a\u00f0 gera betur. Vi\u00f0 ver\u00f0um a\u00f0 b\u00e6ta a\u00f0gengi a\u00f0 \u00edslenskukennslu og gera f\u00f3lki kleift a\u00f0 l\u00e6ra \u00edslensku \u00ed vinnut\u00edmanum, og hvetja \u00fea\u00f0 til \u00feess. Vi\u00f0 \u00feurfum l\u00edka a\u00f0 \u00fer\u00f3a starfstengd stutt \u00edslenskun\u00e1mskei\u00f0 \u00fear sem f\u00f3lk l\u00e6rir grundvallaror\u00f0afor\u00f0a \u00e1 starfssvi\u00f0i s\u00ednu en er ekki endilega a\u00f0 beygja nafnor\u00f0 \u00ed \u00f6llum f\u00f6llum e\u00f0a l\u00e6ra vi\u00f0tengingarh\u00e1tt \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0ar.<\/p>\n
En fyrst og fremst \u00feurfum vi\u00f0 a\u00f0 breyta vi\u00f0horfi okkar. Vi\u00f0 \u00feurfum a\u00f0 vera j\u00e1kv\u00e6\u00f0 gagnvart allri \u00edslensku, hversu \u00f3fullkomin sem okkur kann a\u00f0 finnast h\u00fan, og alls ekki l\u00e1ta skort \u00e1 \u00edslenskukunn\u00e1ttu bitna \u00e1 f\u00f3lki \u00e1 nokkurn h\u00e1tt. \u00dea\u00f0 stu\u00f0lar bara a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 f\u00e6la f\u00f3lk fr\u00e1 \u00edslenskun\u00e1mi og lei\u00f0ir til \u00feess a\u00f0 h\u00e9r ver\u00f0a til st\u00f3rir h\u00f3par f\u00f3lks sem kunna ekki \u00edslensku og einangrast. \u00dea\u00f0 er st\u00f3rh\u00e6ttulegt, b\u00e6\u00f0i fyrir \u00edslenskuna og fyrir l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0i \u00ed landinu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00cd dag s\u00e1 \u00e9g einu sinni sem oftar umr\u00e6\u00f0u \u00e1 Facebook um framkomu \u00cdslendinga vi\u00f0 erlent afgrei\u00f0sluf\u00f3lk. Og eins og vanalega voru skiptar sko\u00f0anir - sumum fannst \u00f3\u00feolandi a\u00f0 \u00feessu f\u00f3lki v\u00e6ri s\u00fdndur d\u00f3naskapur fyrir a\u00f0 tala ekki \u00edslensku en \u00f6\u00f0rum fannst \u00f3\u00feolandi a\u00f0 f\u00f3lki\u00f0 skyldi ekki tala \u00edslensku. \u00c9g skil b\u00e6\u00f0i sj\u00f3narmi\u00f0in en \u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-4056","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4057,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056\/revisions\/4057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}