{"id":4302,"date":"2022-05-21T17:01:06","date_gmt":"2022-05-21T17:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=4302"},"modified":"2022-05-21T17:01:06","modified_gmt":"2022-05-21T17:01:06","slug":"othol-fyrir-umburdarlyndi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2022\/05\/21\/othol-fyrir-umburdarlyndi\/","title":{"rendered":"\u00d3\u00feol fyrir umbur\u00f0arlyndi"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9g s\u00e9 a\u00f0 <a href=\"https:\/\/www.frettabladid.is\/skodun\/othol-ellinnar\/\">Bak\u00feankar<\/a> <em>Fr\u00e9ttabla\u00f0sins<\/em> \u00ed dag fjalla a\u00f0 verulegu leyti um mig \u00fe\u00f3tt \u00e9g s\u00e9 ekki nefndur \u00e1 nafn:<\/p>\n<p>\u201e\u00c1 d\u00f6gunum \u00feegar \u00e9g var \u00e1 lei\u00f0 til vinnu var kynntur til s\u00f6gunnar \u00e1 R\u00daV \u00edslenskufr\u00e6\u00f0ingur til a\u00f0 r\u00e6\u00f0a um n\u00fd\u00fatkomna b\u00f3k s\u00edna. \u00c9g fl\u00fdtti m\u00e9r a\u00f0 skipta yfir \u00e1 umfj\u00f6llun um heimasl\u00e1trun \u00e1 annarri st\u00f6\u00f0 \u00ed \u00f3\u00feolinm\u00e6\u00f0iskasti.<\/p>\n<p>\u00cd starfi m\u00ednu hitti \u00e9g miki\u00f0 af f\u00f3lki sem er vart m\u00e6landi lengur \u00e1 \u00edslensku. Ensk or\u00f0 og or\u00f0atilt\u00e6ki eru \u00fev\u00ed tamari en m\u00f3\u00f0urm\u00e1li\u00f0. Margir harma \u00feetta en \u00feessi \u00edslenskufr\u00e6\u00f0ingur segir a\u00f0 um e\u00f0lilega \u00fer\u00f3un tungum\u00e1lsins s\u00e9 a\u00f0 r\u00e6\u00f0a. Hin fr\u00e6ga \u00fe\u00e1gufallss\u00fdki hlj\u00f3mar sem hunang \u00ed hans eyrum og ber vitni um a\u00f0l\u00f6gunarh\u00e6fni m\u00e1lsins.<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 er til merkis um h\u00e6kkandi aldur og ge\u00f0vonsku a\u00f0 m\u00e9r lei\u00f0ist undanhald \u00edslenskunnar. R\u00daV hefur algj\u00f6rlega gefist upp gagnvart enskuslettum og beygingarvillum. M\u00e9r finnst \u00fea\u00f0 skr\u00edti\u00f0 a\u00f0 \u00edslenskufr\u00e6\u00f0ingur skuli reka fl\u00f3ttann og segja m\u00e1lvillur vera \u00e1s\u00e6ttanlega og e\u00f0lilega \u00fer\u00f3un.\u201c<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 er athyglisvert a\u00f0 h\u00f6fundur Bak\u00feanka skipti yfir \u00e1 a\u00f0ra st\u00f6\u00f0 um lei\u00f0 og fari\u00f0 var a\u00f0 tala um b\u00f3k m\u00edna. Hann haf\u00f0i sem s\u00e9 engan \u00e1huga \u00e1 a\u00f0 hlusta \u00e1 \u00feau r\u00f6k sem \u00e9g haf\u00f0i fram a\u00f0 f\u00e6ra og gerir m\u00e9r \u00feess vegna upp sko\u00f0anir \u2013 og er svo sem ekki einn um \u00fea\u00f0. \u00c9g hef aldrei m\u00e6lt \u00fev\u00ed b\u00f3t a\u00f0 nota ensk or\u00f0 og or\u00f0atilt\u00e6ki \u00ed \u00edslensku \u2013 \u00fevert \u00e1 m\u00f3ti hef \u00e9g i\u00f0ulega gert athugasemdir vi\u00f0 enskunotkun, b\u00e6\u00f0i \u00e1 \u00feessum vettvangi og annars sta\u00f0ar (m.a. \u00ed b\u00f3kinni sem bak\u00feankah\u00f6fundur vildi ekki heyra kynnta).<\/p>\n<p>Vissulega m\u00e1 \u00fdmislegt betur fara \u00ed umgengni f\u00f3lks vi\u00f0 tungum\u00e1li\u00f0. \u00deannig hefur \u00fea\u00f0 alltaf veri\u00f0. En s\u00edfellt tal um \u201eundanhald\u201c \u00edslenskunnar er ekki til annars falli\u00f0 en skapa neikv\u00e6tt vi\u00f0horf til m\u00e1lsins, s\u00e9rstaklega me\u00f0al unglinga sem oftast eru skotmarki\u00f0 \u00ed \u00feessari umr\u00e6\u00f0u. Haldi\u00f0 \u00fei\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9 uppl\u00edfgandi fyrir unglinga a\u00f0 sj\u00e1 s\u00edfellt og heyra tala\u00f0 um a\u00f0 \u00feau kunni ekki \u00edslensku, m\u00e1l \u00feeirra s\u00e9 uppfullt af enskuslettum og beygingarvillum, or\u00f0f\u00e6ri\u00f0 f\u00e1t\u00e6klegt o.s.frv.? Er \u00feetta l\u00edklegt til a\u00f0 efla \u00e1huga \u00feeirra \u00e1 m\u00e1linu og f\u00e1 \u00feau til a\u00f0 \u00feykja v\u00e6nt um \u00edslenskuna?<\/p>\n<p>Bak\u00feankah\u00f6fundur nefnir \u201eh\u00e6kkandi aldur og ge\u00f0vonsku\u201c sem \u00e1st\u00e6\u00f0u fyrir \u00f3\u00feoli s\u00ednu fyrir \u201eundanhaldi\u201c \u00edslenskunnar. En \u00fea\u00f0 er ekkert n\u00e1tt\u00farul\u00f6gm\u00e1l a\u00f0 \u00f3\u00feol og skortur \u00e1 umbur\u00f0arlyndi fylgi h\u00e6kkandi aldri. Vi\u00f0 gamlingjarnir erum ekki eil\u00edf og \u00fea\u00f0 er unga f\u00f3lki\u00f0 sem tekur vi\u00f0 keflinu af okkur. Reynum a\u00f0 skilja \u00fea\u00f0 og m\u00e1lfar \u00feess, hvetjum \u00fea\u00f0 til a\u00f0 nota m\u00e1li\u00f0 sem mest \u2013 \u00e1 \u00feann h\u00e1tt sem \u00fev\u00ed er e\u00f0lilegt. \u00cdslenska \u00feess er kannski ekki eins og okkar \u00edslenska, en h\u00fan er ekki heldur eins og \u00edslenskan sem foreldrar okkar, afar og \u00f6mmur t\u00f6lu\u00f0u. \u00dea\u00f0 er bara allt \u00ed lagi. \u00dea\u00f0 er samt \u00edslenska.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9g s\u00e9 a\u00f0 Bak\u00feankar Fr\u00e9ttabla\u00f0sins \u00ed dag fjalla a\u00f0 verulegu leyti um mig \u00fe\u00f3tt \u00e9g s\u00e9 ekki nefndur \u00e1 nafn: \u201e\u00c1 d\u00f6gunum \u00feegar \u00e9g var \u00e1 lei\u00f0 til vinnu var kynntur til s\u00f6gunnar \u00e1 R\u00daV \u00edslenskufr\u00e6\u00f0ingur til a\u00f0 r\u00e6\u00f0a um n\u00fd\u00fatkomna b\u00f3k s\u00edna. \u00c9g fl\u00fdtti m\u00e9r a\u00f0 skipta yfir \u00e1 umfj\u00f6llun um heimasl\u00e1trun \u00e1 annarri [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-4302","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4303,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4302\/revisions\/4303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}