{"id":4455,"date":"2022-09-04T14:26:25","date_gmt":"2022-09-04T14:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=4455"},"modified":"2022-09-04T14:26:25","modified_gmt":"2022-09-04T14:26:25","slug":"kallad-eftir-nyju-kennsluefni-i-islensku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2022\/09\/04\/kallad-eftir-nyju-kennsluefni-i-islensku\/","title":{"rendered":"Kalla\u00f0 eftir n\u00fdju kennsluefni \u00ed \u00edslensku"},"content":{"rendered":"<p>\u00cd g\u00e6r skrifa\u00f0i \u00e9g \u00ed Facebook-h\u00f3pinn M\u00e1lspjall um f\u00e6kkun n\u00fdnema \u00ed \u00edslensku vi\u00f0 H\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands. \u00deetta vakti nokkra athygli og <em>Morgunbla\u00f0i\u00f0<\/em> skrifa\u00f0i um \u00fea\u00f0 <a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.mbl.is%2Ffrettir%2Finnlent%2F2022%2F09%2F02%2Fovenju_fair_nynemar_i_islensku%2F%3Ffbclid%3DIwAR1stfTtCrfWccbbrpeDPLQZcuP274lQvhuCrBI4WX3oTBbMO6b3kd-gajg&amp;h=AT04WhNeYFtajl_YLe57f79hwywLUQkYN64nPwbiBF7go32CQ2UqbmTO8w4WH0-L2LKC_f9Fh3gm3V1PDRxuZa-4fjXOV6w0_bC5gfDms9UeaCB3049LC9F5GP28dnLnjg&amp;__tn__=-UK-R&amp;c%5b0%5d=AT39gtaHoREFIW7bDAlsagXkzM2vakQyp79EI8bOW79ZNIIiMXTqjeiTPWmZTZ3F9L5yp1yXmWpEaS1Q7z8hzoFolFbpmZp1mritVaTh0aHDX_7cDXermusevWnW6UUrTGaVOKZN3AeKCf4-Uy4Qi3bPe_hfgzs1tc-o8JeGV-zQhf9O1oLOuIRkihimmb-0yt9ubK8xFhw\">fr\u00e9tt<\/a>. M\u00f6rg \u00e1g\u00e6t umm\u00e6li voru skrifu\u00f0 vi\u00f0 \u00feessa f\u00e6rslu m\u00edna en ein fundust m\u00e9r s\u00e9rstaklega \u00e1hugaver\u00f0:<\/p>\n<p>\u201e\u00c9g starfa sem framhaldssk\u00f3lakennari \u00e1 \u00f6\u00f0ru \u00e1ri og \u00fea\u00f0 kom m\u00e9r \u00e1 \u00f3vart hversu l\u00edtill \u00e1hugi nemenda er \u00e1 greininni. Hluti \u00e1st\u00e6\u00f0unnar g\u00e6ti veri\u00f0 hversu l\u00edti\u00f0 n\u00e1msefni\u00f0 hefur breyst a\u00f0 undanf\u00f6rnu. Nemendur \u00ed dag alast upp \u00ed allt \u00f6\u00f0ru samf\u00e9lagi og eru vanari mun meiri hra\u00f0a en \u00fdmsar \u00edslenskar b\u00f3kmenntir bj\u00f3\u00f0a upp\u00e1. M\u00edn upplifun er a\u00f0 \u00feeim finnst menningararfurinn okkar almennt mj\u00f6g \u00e1hugaver\u00f0ur en a\u00f0 m\u00f6rgu leyti \u201e\u00f3a\u00f0gengilegur\u201c fyrir \u00feessa kynsl\u00f3\u00f0. Langir textar og langdregnir, sem eru oft \u00e1 tungum\u00e1li sem \u00feau skilja ekki n\u00e6gilega vel til a\u00f0 nj\u00f3ta, eru ekki a\u00f0 gr\u00edpa \u00e1huga \u00feeirra. \u00c9g myndi vilja st\u00f3r\u00e1tak \u00ed a\u00f0 gera \u00feessa texta a\u00f0gengilegri fyrir b\u00e6\u00f0i ungmenni og f\u00f3lk af erlendum uppruna.\u201c<\/p>\n<p>\u00c9g held a\u00f0 \u00fearna s\u00e9 komi\u00f0 a\u00f0 kjarna m\u00e1lsins. Nemendur hafa alist upp \u00ed allt annars konar \u00fej\u00f3\u00f0f\u00e9lagi en vi\u00f0 flest \u00ed \u00feessum h\u00f3pi, og annars konar \u00fej\u00f3\u00f0f\u00e9lagi en flestir kennarar \u00feeirra. Vi\u00f0 \u00e1ttum okkur ekki endilega \u00e1 \u00fev\u00ed hva\u00f0 \u00feetta \u00fe\u00fd\u00f0ir. Og jafnvel \u00fe\u00f3tt vi\u00f0 \u00e1ttum okkur \u00e1 \u00fev\u00ed vitum vi\u00f0 ekki endilega hvernig \u00e1 a\u00f0 breg\u00f0ast vi\u00f0. Og jafnvel \u00fe\u00f3tt vi\u00f0 teljum okkur vita \u00fea\u00f0 er \u00f3v\u00edst a\u00f0 vi\u00f0 h\u00f6fum e\u00f0a kunnum \u00e1 \u00feau t\u00f3l og t\u00e6ki, \u00ed \u00feessu tilviki kennsluefni og kennslua\u00f0fer\u00f0ir, sem \u00fearf til a\u00f0 breg\u00f0ast vi\u00f0. Gerbreytt \u00fej\u00f3\u00f0f\u00e9lag kallar au\u00f0vita\u00f0 \u00e1 gerbreytt kennsluefni og gerbreyttar kennslua\u00f0fer\u00f0ir. \u00c9g efast ekkert um a\u00f0 fj\u00f6ldi kennara \u00e1tti sig \u00e1 \u00fev\u00ed, og reyni a\u00f0 koma til m\u00f3ts vi\u00f0 nemendur \u00e1 \u00feeirra forsendum. En \u00fea\u00f0 er h\u00e6gara sagt en gert.<\/p>\n<p>H\u00e9r er nefnilega komi\u00f0 a\u00f0 \u00f6\u00f0ru efni sem r\u00e6tt var um h\u00e9r fyrr \u00ed vikunni \u2013 tilfinnanlegum skorti \u00e1 g\u00f3\u00f0u kennsluefni. Vegna \u00feess a\u00f0 nemendur \u2013 e\u00f0a foreldrar \u2013 \u00feurfa a\u00f0 kaupa kennslub\u00e6kur framhaldssk\u00f3la, \u00f6fugt vi\u00f0 \u00fea\u00f0 sem gerist annars sta\u00f0ar \u00e1 Nor\u00f0url\u00f6ndum, leita \u00feau e\u00f0lilega allra lei\u00f0a til a\u00f0 l\u00e6kka b\u00f3kakostna\u00f0inn. \u00de\u00f3tt skiptib\u00f3kamarka\u00f0ir s\u00e9u hagst\u00e6\u00f0ir fyrir nemendur eru \u00feeir roth\u00f6gg fyrir b\u00f3ka\u00fatg\u00e1fu og draga st\u00f3rkostlega \u00far endurn\u00fdjun kennsluefnis \u00e1 \u00edslensku og \u00e1huga \u00fatgefenda \u00e1 \u00fatg\u00e1fu n\u00fds kennsluefnis. \u00deess vegna sitjum vi\u00f0 uppi me\u00f0 gamalt og \u00farelt kennsluefni sem nemendur lesa \u00ed snj\u00e1\u00f0um og misvel f\u00f6rnum b\u00f3kum. \u00cd sumum greinum er gripi\u00f0 til \u00feess r\u00e1\u00f0s a\u00f0 nota erlendar kennslub\u00e6kur \u2013 en \u00fear er ekki h\u00e6gt \u00ed \u00edslensku.<\/p>\n<p>Til a\u00f0 b\u00e6ta \u00far skorti \u00e1 hentugu kennsluefni eru kennarar oft a\u00f0 \u00fatb\u00faa fj\u00f6lrit me\u00f0 efni sem \u00feau telja a\u00f0 henti nemendum. \u00dea\u00f0 er \u00fat af fyrir sig g\u00f3\u00f0ra gjalda vert, en getur \u00fe\u00f3 reynst tv\u00edbent \u00feegar a\u00f0 er g\u00e1\u00f0. Hva\u00f0 var\u00f0ar allan fr\u00e1gang og \u00fatlit standast myndalaus fj\u00f6lrit au\u00f0vita\u00f0 engan samanbur\u00f0 vi\u00f0 myndskreyttar erlendar kennslub\u00e6kur prenta\u00f0ar \u00ed lit \u00e1 glanspapp\u00edr. Fj\u00f6lrita\u00f0 \u00edslenskukennsluefni \u00e1 ekki s\u00e9ns \u00ed fj\u00f6lbreytt enskukennsluefni \u00e1 b\u00f3k e\u00f0a margmi\u00f0lunarformi. Gamalt e\u00f0a \u00f3sj\u00e1legt kennsluefni hefur vitaskuld \u00e1hrif \u00e1 vi\u00f0horf nemenda til kennslugreinarinnar. \u00cdslenska er \u00ed sau\u00f0alitunum \u2013 enska er \u00ed \u00f6llum regnbogans litum. \u00cdslenska er gamaldags \u2013 enska er n\u00fat\u00edmaleg. \u00cdslenska er dauf \u2013 enska er fj\u00f6r.<\/p>\n<p>Eins og segir \u00ed umm\u00e6lunum sem \u00e9g vitna\u00f0i \u00ed h\u00e9r a\u00f0 framan skortir ekki \u00e1huga nemenda \u00e1 \u00edslenskum menningararfi og \u00e9g er sannf\u00e6r\u00f0ur um a\u00f0 \u00fea\u00f0 er h\u00e6gt a\u00f0 vekja \u00e1huga \u00feeirra \u00e1 \u00edslensku m\u00e1li l\u00edka. En okkur vantar hentugt efni til a\u00f0 mi\u00f0la \u00feessu til \u00feeirra. \u00dea\u00f0 er ekki vi\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 b\u00faast a\u00f0 hinn frj\u00e1lsi marka\u00f0ur framlei\u00f0i sl\u00edkt efni. R\u00edki\u00f0 ver\u00f0ur a\u00f0 koma til \u2013 standa fyrir og styrkja myndarlega \u00fatg\u00e1fu hentugs kennsluefnis sem n\u00e6r til nemenda. Og \u00feetta m\u00e1 ekki ver\u00f0a d\u00e6migert \u00edslenskt \u201e\u00e1taksverkefni\u201c sem l\u00fdkur um lei\u00f0 og einhver \u00e1rangur fer a\u00f0 koma \u00ed lj\u00f3s. \u00deetta \u00fearf st\u00f6\u00f0ugt a\u00f0 vera \u00ed gangi. \u00dea\u00f0 er a\u00f0 segja, ef vi\u00f0 viljum halda \u00e1fram a\u00f0 tala \u00edslensku. Ef vi\u00f0 viljum \u00fea\u00f0 ekki skulum vi\u00f0 bara segja \u00fea\u00f0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cd g\u00e6r skrifa\u00f0i \u00e9g \u00ed Facebook-h\u00f3pinn M\u00e1lspjall um f\u00e6kkun n\u00fdnema \u00ed \u00edslensku vi\u00f0 H\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands. \u00deetta vakti nokkra athygli og Morgunbla\u00f0i\u00f0 skrifa\u00f0i um \u00fea\u00f0 fr\u00e9tt. M\u00f6rg \u00e1g\u00e6t umm\u00e6li voru skrifu\u00f0 vi\u00f0 \u00feessa f\u00e6rslu m\u00edna en ein fundust m\u00e9r s\u00e9rstaklega \u00e1hugaver\u00f0: \u201e\u00c9g starfa sem framhaldssk\u00f3lakennari \u00e1 \u00f6\u00f0ru \u00e1ri og \u00fea\u00f0 kom m\u00e9r \u00e1 \u00f3vart hversu l\u00edtill [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-4455","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4455"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4456,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4455\/revisions\/4456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}