{"id":4457,"date":"2022-09-05T08:00:05","date_gmt":"2022-09-05T08:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=4457"},"modified":"2022-09-04T14:30:20","modified_gmt":"2022-09-04T14:30:20","slug":"heldur-thann-versta-en-thann-naestbesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2022\/09\/05\/heldur-thann-versta-en-thann-naestbesta\/","title":{"rendered":"\u201eHeldur \u00feann versta en \u00feann n\u00e6stbesta\u201c"},"content":{"rendered":"<p>\u00dei\u00f0 h\u00e9ldu\u00f0 kannski a\u00f0 \u00fea\u00f0 v\u00e6ri b\u00fai\u00f0 a\u00f0 afgrei\u00f0a Oatly-augl\u00fdsinguna? \u00c9g held n\u00fa s\u00ed\u00f0ur. \u00c1\u00f0an s\u00e1 \u00e9g <a href=\"https:\/\/scontent-arn2-2.xx.fbcdn.net\/v\/t39.30808-6\/304948889_10159221170643871_3299765053930101121_n.jpg?_nc_cat=100&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=5cd70e&amp;_nc_ohc=xqpndZ_TPs0AX-p1_mR&amp;_nc_ht=scontent-arn2-2.xx&amp;oh=00_AT9btJUCAc9hDJzNk8r8WQIJTyrqNwe4YZ76NhEpQzBE2w&amp;oe=6319F360\">mynd<\/a> \u00e1 Facebook me\u00f0 \u00feeim umm\u00e6lum \u201ea\u00f0 sk\u00e1rra v\u00e6ri a\u00f0 hafa textann \u00e1 ensku en a\u00f0 r\u00e1\u00f0a ekki vi\u00f0 a\u00f0 snara honum \u00e1 \u00edslensku skammlaust\u201c, og \u00ed umr\u00e6\u00f0um sag\u00f0ist s\u00e1 sem setti \u00feetta inn telja \u201eensku sk\u00e1rri en amb\u00f6gur\u201c. \u00deetta vir\u00f0ist vera vi\u00f0horf margra, ef marka m\u00e1 \u00fe\u00e6r undirtektir sem \u00feess f\u00e6rsla f\u00e9kk. \u00deetta felur \u00ed s\u00e9r \u00fe\u00e1 hugmynd a\u00f0 \u00edslenska s\u00e9 einhver \u00f3snertanleg helgimynd sem enginn blettur megi falla \u00e1. Betra a\u00f0 hafa ensku en \u00fe\u00e1 \u00edslensku er st\u00f3rum hluta \u00fej\u00f3\u00f0arinnar e\u00f0lileg, \u00fe\u00f3tt h\u00fan s\u00e9 ekki \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 m\u00e1lsta\u00f0alinn.<\/p>\n<p>En \u00feetta er st\u00f3rh\u00e6ttulegt vi\u00f0horf og \u00ed raun tilr\u00e6\u00f0i vi\u00f0 \u00edslenskuna. \u00dea\u00f0 er \u00feetta vi\u00f0horf sem f\u00e6lir marga \u00fatlendinga fr\u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 l\u00e6ra \u00edslensku. \u00deeir ver\u00f0a fyrir \u00fev\u00ed hva\u00f0 eftir anna\u00f0 a\u00f0 vi\u00f0m\u00e6lendur skipta yfir \u00ed ensku af \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00edslenska \u00feeirra er ekki fullkomin. En \u00fea\u00f0 er l\u00edka \u00feetta vi\u00f0horf sem \u00e1 st\u00f3ran \u00fe\u00e1tt \u00ed \u00e1hugaleysi ungs f\u00f3lks um vi\u00f0gang \u00edslenskunnar. \u00dea\u00f0 er s\u00edfellt veri\u00f0 a\u00f0 lei\u00f0r\u00e9tta \u00fea\u00f0 og segja \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fea\u00f0 tali ekki \u00edslensku. \u00deegar \u00fea\u00f0 s\u00e9r \u00fev\u00ed svo haldi\u00f0 fram a\u00f0 sk\u00e1rra s\u00e9 a\u00f0 nota ensku en \u00fea\u00f0 m\u00e1l sem \u00fev\u00ed er eiginlegt eigum vi\u00f0 \u00e1 h\u00e6ttu a\u00f0 \u00fea\u00f0 taki okkur \u00e1 or\u00f0inu og skipti einfaldlega yfir \u00ed ensku. Er \u00fe\u00e1 ekki verr af sta\u00f0 fari\u00f0 en heima seti\u00f0?<\/p>\n<p>\u201eHeldur \u00feann versta en \u00feann n\u00e6stbesta\u201c sag\u00f0i Sn\u00e6fr\u00ed\u00f0ur \u00cdslandss\u00f3l. Heldur ensku en \u00edslensku venjulegs f\u00f3lks.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dei\u00f0 h\u00e9ldu\u00f0 kannski a\u00f0 \u00fea\u00f0 v\u00e6ri b\u00fai\u00f0 a\u00f0 afgrei\u00f0a Oatly-augl\u00fdsinguna? \u00c9g held n\u00fa s\u00ed\u00f0ur. \u00c1\u00f0an s\u00e1 \u00e9g mynd \u00e1 Facebook me\u00f0 \u00feeim umm\u00e6lum \u201ea\u00f0 sk\u00e1rra v\u00e6ri a\u00f0 hafa textann \u00e1 ensku en a\u00f0 r\u00e1\u00f0a ekki vi\u00f0 a\u00f0 snara honum \u00e1 \u00edslensku skammlaust\u201c, og \u00ed umr\u00e6\u00f0um sag\u00f0ist s\u00e1 sem setti \u00feetta inn telja \u201eensku sk\u00e1rri en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-4457","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4457"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4458,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4457\/revisions\/4458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}