{"id":4475,"date":"2022-09-09T08:00:27","date_gmt":"2022-09-09T08:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=4475"},"modified":"2022-09-08T09:45:43","modified_gmt":"2022-09-08T09:45:43","slug":"ad-banna-fra-thatttoku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2022\/09\/09\/ad-banna-fra-thatttoku\/","title":{"rendered":"A\u00f0 banna fr\u00e1 \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku"},"content":{"rendered":"<p>Or\u00f0asambandi\u00f0 <em>banna fr\u00e1<\/em> \u00ed merkingunni '\u00fatiloka fr\u00e1, meina a\u00f0g\u00f6ngu \/ \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku' er or\u00f0i\u00f0 nokku\u00f0 algengt. \u00dea\u00f0 vir\u00f0ist vera upprunni\u00f0 \u00ed \u00ed\u00fer\u00f3ttam\u00e1li og hefur veri\u00f0 langmest nota\u00f0 \u00fear en kemur \u00fe\u00f3 einnig fyrir \u00ed \u00f6\u00f0ru samhengi. Elsta d\u00e6mi sem \u00e9g hef rekist \u00e1 er \u00ed <em>NT<\/em> 1985: \u201e\u00dea\u00f0 hefur ekki gerst s\u00ed\u00f0an 1919, \u00feegar \u00e1tta leikmenn voru banna\u00f0ir fr\u00e1 keppni \u00e6vilangt fyrir m\u00fatu\u00fe\u00e6gni.\u201c En eftir \u00fea\u00f0 finn \u00e9g ekki d\u00e6mi fyrr en \u00e1ri\u00f0 2000. \u00de\u00e1 segir \u00ed <em>Morgunbla\u00f0inu<\/em>: \u201e\u00dear af lei\u00f0andi eiga li\u00f0 sem eru \u00ed mikilli skuld \u00e1 h\u00e6ttu a\u00f0 ver\u00f0a b\u00f6nnu\u00f0 fr\u00e1 sl\u00edkri keppni og einnig keppni \u00ed meistaradeild Evr\u00f3pu og Evr\u00f3pubikarkeppninni.\u201c<\/p>\n<p>Fleiri d\u00e6mi m\u00e1 finna fr\u00e1 sama \u00e1ri, m.a. \u201eB\u00edlar voru \u00fe\u00e1 banna\u00f0ir fr\u00e1 brautarsv\u00e6\u00f0inu \u00e1 laugardegi vegna aurbleytu \u00e1 b\u00edlast\u00e6\u00f0um\u201c og \u201eSam\u00adt\u00f6k sem berj\u00adast gegn kyn\u00fe\u00e1tta\u00adfor\u00add\u00f3m\u00adum hafa kraf\u00adist a\u00f0 Jonathan Wood\u00adga\u00adte og Lee Bowyer, leik\u00admenn enska \u00farvalsdeildarli\u00f0sins Leeds, ver\u00f0i banna\u00f0ir fr\u00e1 \u00f6ll\u00adum leikj\u00adum \u00ed Englandi \u00fear til mann\u00ador\u00f0 \u00feeirra ver\u00f0i hreinsa\u00f0\u201c \u00e1 <em>mbl.is<\/em>. \u00c1 vefnum <em>f\u00f3tbolti.net<\/em> sem var opna\u00f0ur 2002 hefur \u00feetta samband veri\u00f0 mj\u00f6g algengt alla t\u00ed\u00f0 og \u00e1 seinustu \u00e1rum hefur \u00fea\u00f0 brei\u00f0st \u00fat til helstu fj\u00f6lmi\u00f0la \u2013 elsta d\u00e6mi\u00f0 sem \u00e9g fann \u00e1 vef <em>R\u00edkis\u00fatvarpsins<\/em> er fr\u00e1 2015 og elsta d\u00e6mi\u00f0 \u00far <em>Fr\u00e9ttabla\u00f0inu<\/em> fr\u00e1 2018.<\/p>\n<p>Or\u00f0asambandi\u00f0 er langoftast nota\u00f0 um f\u00f3lk og \u00fea\u00f0 vir\u00f0ist einkum \u00ferennt sem f\u00f3lk er <em>banna\u00f0 fr\u00e1<\/em>. \u00dea\u00f0 eru \u00ed fyrsta lagi \u00fdmiss konar st\u00f6rf e\u00f0a athafnir \u2013 f\u00f3lk er <em>banna\u00f0 fr\u00e1 a\u00f0 spila<\/em>, <em>afskiptum af knattspyrnu<\/em>, <em>d\u00f3mg\u00e6slu<\/em>, <em>f\u00f3tbolta<\/em>, <em>knattspyrnui\u00f0kun<\/em>,<em> \u00fev\u00ed a\u00f0 leika \u00ed skosku \u00farvalsdeildinni<\/em> o.s.frv. \u00cd \u00f6\u00f0ru lagi eru vi\u00f0bur\u00f0ir \u2013 f\u00f3lk er <em>banna\u00f0 fr\u00e1<\/em> <em>keppnisleikjum<\/em>, <em>\u00e6fingum<\/em>, <em>meistaradeildinni<\/em> o.s.frv. \u00cd \u00feri\u00f0ja lagi eru sta\u00f0ir \u2013 f\u00f3lk er <em>banna\u00f0 fr\u00e1 b\u00faningsherbergi, hli\u00f0arl\u00ednunni, h\u00f3telinu, Kazakstan<\/em>,<em> nektardansst\u00f6\u00f0um<\/em>, <em>spilav\u00edtum<\/em>, <em>Old Trafford<\/em> o.s.frv. Skilin milli \u00feessara \u00feriggja flokka eru reyndar ekki alltaf sk\u00fdr.<\/p>\n<p>Sj\u00e1lfsagt m\u00e1 halda \u00fev\u00ed fram a\u00f0 \u00e1 bak vi\u00f0 \u00feetta liggi upphaflega einhver ensk \u00e1hrif en \u00fea\u00f0 er \u00fe\u00f3 ekki svo a\u00f0 \u00feetta s\u00e9 bein \u00fe\u00fd\u00f0ing \u00e1 einhverju tilteknu ensku or\u00f0asambandi. A\u00f0 <em>banna fr\u00e1<\/em> getur samsvara\u00f0 a.m.k. \u00feremur enskum s\u00f6gnum, eftir a\u00f0st\u00e6\u00f0um og samhengi \u2013 <em>ban<\/em>, <em>exclude<\/em> og <em>suspend<\/em>. V\u00e6ntanlega er einnig um a\u00f0 r\u00e6\u00f0a \u00e1hrif fr\u00e1 hli\u00f0st\u00e6\u00f0u sambandi me\u00f0 nafnor\u00f0i \u00ed sta\u00f0 sagnar, <em>bann fr\u00e1<\/em>, sem \u00e1 s\u00e9r mun lengri s\u00f6gu \u00ed m\u00e1linu. \u00cd <em>Morgunbla\u00f0inu<\/em> 1970 segir: \u201e\u00dej\u00e1lfari li\u00f0sins, Marco, var d\u00e6mdur \u00ed bann fr\u00e1 allri \u00fej\u00e1lfun til \u00e1rsloka 1972.\u201c \u00cd <em>T\u00edmanum <\/em>1973 segir: \u201e\u00deeir voru \u00fe\u00e1 settir \u00ed \u00e6vilangt bann fr\u00e1 enskum \u00farvals- og landsli\u00f0um.\u201c<\/p>\n<p>Vitanlega v\u00e6ri h\u00e6gt a\u00f0 or\u00f0a \u00feessa merkingu \u00f6\u00f0ruv\u00edsi \u00e1 \u00edslensku \u2013 segja t.d. <em>honum var meina\u00f0 a\u00f0 spila<\/em>, <em>honum var banna\u00f0 a\u00f0 m\u00e6ta \u00e1 \u00e6fingar<\/em>, <em>hann var \u00fatiloka\u00f0ur fr\u00e1 \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku \u00ed keppnisleikjum<\/em>, <em>hann var ger\u00f0ur brottr\u00e6kur fr\u00e1 h\u00f3telinu<\/em>, o.s.frv. En \u00fea\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ir ekki a\u00f0 \u00e1st\u00e6\u00f0a s\u00e9 til a\u00f0 amast vi\u00f0 <em>banna fr\u00e1<\/em>. \u00dea\u00f0 samband fulln\u00e6gir \u00f6llum <a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Funi.hi.is%2Feirikur%2F2021%2F06%2F06%2Fhvad-er-malvenja%2F%3Ffbclid%3DIwAR2xb-h6l08PgVnEe6QhwDef_B0eC_9s8I--l2SEj-kGbQB1ZUSxL1gJkZQ&amp;h=AT1Zpm4Ai1UvbYe9zlSXeRZNm6pP2L5pGI_SgLKIhSxnE4GJPzoTuxZqJBVCOn05Jm4ugAMSdFezYevI_sSoeUdU004Nz4UfVi429hg902uinDPhMDHyB7MMGvA_9Jg7FA&amp;__tn__=-UK-R&amp;c%5b0%5d=AT04gPhLFFdNSJv_2TbMoARmTj8Y9RQmmpXVMGJkdGxSSwMd6VgDShZbrjTDfj6p7znUWbEhR35qjJgEI9coDiPcz1G46c2VNYOXP07ebiZAmdXVlLrxdpQDh3BU45lXhxhSGOZ9oQXtjtdeUlyv6p25DBgygXJl9jopys0RXZtnDLbgxccw43aWE8LoLHZFzSLiIaT3Vz0\">skilyr\u00f0um<\/a> til a\u00f0 teljast m\u00e1lvenja, og <a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.visindavefur.is%2Fsvar.php%3Fid%3D2148%26fbclid%3DIwAR0b3pHDNkgf3pU3adH6mhckGrjJo8t_VtGoBaUBOv--XfIpUOpLx8hb5Tk&amp;h=AT2A9wKG2rlVVL_U7fGDsbDWw1VFLI_sNLsYmf5XFv-ezTgJVEw0-R2f-xHtJH2Tx7HL2tuaMBZHiTKiQ3fHW5XSK_Si4oDBnJM1ICbRJJOKcEn4-n2eoPVIRkb_IE68aw&amp;__tn__=-UK-R&amp;c%5b0%5d=AT04gPhLFFdNSJv_2TbMoARmTj8Y9RQmmpXVMGJkdGxSSwMd6VgDShZbrjTDfj6p7znUWbEhR35qjJgEI9coDiPcz1G46c2VNYOXP07ebiZAmdXVlLrxdpQDh3BU45lXhxhSGOZ9oQXtjtdeUlyv6p25DBgygXJl9jopys0RXZtnDLbgxccw43aWE8LoLHZFzSLiIaT3Vz0\">\u00fear me\u00f0<\/a> <strong>r\u00e9tt m\u00e1l<\/strong> \u2013 \u00fea\u00f0 er meira en 20 \u00e1ra gamalt, er algengt \u00e1 prenti, er e\u00f0lilegt m\u00e1l fj\u00f6lda f\u00f3lks, og ekkert bendir til annars en b\u00f6rn sem tileinka s\u00e9r \u00fea\u00f0 \u00e1 m\u00e1lt\u00f6kuskei\u00f0i haldi \u00fev\u00ed \u00ed m\u00e1li s\u00ednu \u00e1 fullor\u00f0ins\u00e1rum. M\u00e9r finnst sj\u00e1lfsagt a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a \u00feetta samband velkomi\u00f0 \u00ed m\u00e1li\u00f0 en \u00e1st\u00e6\u00f0ulaust a\u00f0 l\u00e1ta \u00fea\u00f0 \u00fatr\u00fdma \u00f6\u00f0rum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Or\u00f0asambandi\u00f0 banna fr\u00e1 \u00ed merkingunni '\u00fatiloka fr\u00e1, meina a\u00f0g\u00f6ngu \/ \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku' er or\u00f0i\u00f0 nokku\u00f0 algengt. \u00dea\u00f0 vir\u00f0ist vera upprunni\u00f0 \u00ed \u00ed\u00fer\u00f3ttam\u00e1li og hefur veri\u00f0 langmest nota\u00f0 \u00fear en kemur \u00fe\u00f3 einnig fyrir \u00ed \u00f6\u00f0ru samhengi. Elsta d\u00e6mi sem \u00e9g hef rekist \u00e1 er \u00ed NT 1985: \u201e\u00dea\u00f0 hefur ekki gerst s\u00ed\u00f0an 1919, \u00feegar \u00e1tta leikmenn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-4475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4475"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4488,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4475\/revisions\/4488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}