{"id":4607,"date":"2022-10-11T08:18:39","date_gmt":"2022-10-11T08:18:39","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=4607"},"modified":"2022-10-11T08:24:44","modified_gmt":"2022-10-11T08:24:44","slug":"lagkura-isavia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2022\/10\/11\/lagkura-isavia\/","title":{"rendered":"L\u00e1gk\u00fara Isavia"},"content":{"rendered":"

\u00cd g\u00e6r var sagt fr\u00e1 \u00fev\u00ed<\/a> \u00ed Morgunbla\u00f0inu<\/em> a\u00f0 \u00ed flugv\u00e9lum Icelandair v\u00e6ru allar tilkynningar n\u00fa \u00e1 \u00edslensku \u00e1 undan enskunni. \u00cd fr\u00e9ttinni kom fram a\u00f0 \u00feetta hef\u00f0i veri\u00f0 \u00e1kve\u00f0i\u00f0 eftir samr\u00e6\u00f0ur vi\u00f0 menningar- og vi\u00f0skiptar\u00e1\u00f0herra, og \u00ed Fr\u00e9ttabla\u00f0inu <\/em>kom fram<\/a> a\u00f0 \u201e\u00eds\u00adlenskir far\u00ad\u00feegar l\u00e9tu einnig \u00ed s\u00e9r heyra og l\u00e9tu vita a\u00f0 \u00feeir vildu vera bo\u00f0nir vel\u00adkomnir heim \u00e1 \u00eds\u00adlensku\u201c. \u00deetta s\u00fdnir eins og fleiri n\u00fdleg d\u00e6mi<\/a> a\u00f0 \u00fer\u00fdstingur m\u00e1lnotenda getur haft \u00e1hrif, og \u00ed framhaldi af \u00feessu haf\u00f0i Morgunbla\u00f0i\u00f0 <\/em>samband vi\u00f0 Isavia og spur\u00f0i<\/a> um enskunotkun \u00ed Leifsst\u00f6\u00f0 en \u00fear \u201eeru flest skilti me\u00f0 ensk\u00aduna \u00ed for\u00adgrunni en \u00eds\u00adlensk\u00adan kem\u00adur \u00fear fyr\u00adir ne\u00f0an sem anna\u00f0 tungu\u00adm\u00e1l\u201c. Margsinnis hafa veri\u00f0 ger\u00f0ar athugasemdir vi\u00f0 \u00feetta, \u00e1n \u00e1rangurs.<\/p>\n

Haft er eftir uppl\u00fdsingafulltr\u00faa Isavia a\u00f0 hann s\u00e9 \u201ea\u00f0 m\u00f6rgu leyti samm\u00e1la\u201c forstj\u00f3ra Icelandair en segir \u00fe\u00f3 \u201ea\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9u mikl\u00adar breytingar framund\u00adan \u00ed flug\u00adst\u00f6\u00f0inni \u00e1 n\u00e6stu \u00e1rum og \u00fev\u00ed mik\u00adil\u00adv\u00e6gt a\u00f0 horfa \u00e1 kerfi lei\u00f0bein\u00adinga\u00adskilta \u00ed mun st\u00e6rra sam\u00adhengi\u201c. \u00deegar f\u00f3lk \u00ed \u00e1hrifast\u00f6\u00f0um tekur hugmyndum vel en fer strax a\u00f0 tala um \u201est\u00f3ra samhengi\u00f0\u201c er \u00e1st\u00e6\u00f0a til a\u00f0 vera \u00e1 var\u00f0bergi. \u00deetta t\u00e1knar nefnilega oftastn\u00e6r a\u00f0 ekkert eigi a\u00f0 gera \u2013 \u00fea\u00f0 er veri\u00f0 a\u00f0 drepa m\u00e1linu \u00e1 dreif, enda segir uppl\u00fdsingafulltr\u00fainn l\u00edka: \u201eVi\u00f0 h\u00f6f\u00adum enn ekki hafi\u00f0 \u00fe\u00e1 vinnu a\u00f0 end\u00adur\u00adsko\u00f0a hvernig vi\u00f0 get\u00adum m\u00f6gu\u00adlega bet\u00adur sam\u00adeina\u00f0 \u00feau sj\u00f3n\u00adar\u00admi\u00f0 a\u00f0 tryggja fl\u00e6\u00f0i og \u00f6r\u00adyggi far\u00feega \u00e1 flug\u00advell\u00adin\u00adum \u00e1samt \u00fev\u00ed a\u00f0 halda \u00eds\u00adlensk\u00adunni \u00e1 lofti \u00e1 sama t\u00edma.\u201c<\/p>\n

Isavia hefur \u201eekki enn hafi\u00f0 \u00fe\u00e1 vinnu\u201c a\u00f0 gera \u00edslenskunni h\u00e6rra undir h\u00f6f\u00f0i \u00fer\u00e1tt fyrir a\u00f0 stj\u00f3rn \u00cdslenskrar m\u00e1lnefndar hafi nokkrum sinnum skrifa\u00f0<\/a> Isavia um m\u00e1li\u00f0, b\u00e6\u00f0i 2016 og 2017, en fyrirt\u00e6ki\u00f0 hefur aldrei l\u00e1ti\u00f0 svo l\u00edti\u00f0 a\u00f0 svara. Stj\u00f3rnin skrifa\u00f0i einnig fors\u00e6tisr\u00e1\u00f0herra, fj\u00e1m\u00e1lar\u00e1\u00f0herra og samg\u00f6ngur\u00e1\u00f0herra um m\u00e1li\u00f0 og f\u00e9kk l\u00edtil vi\u00f0br\u00f6g\u00f0, nema hva\u00f0 samg\u00f6ngur\u00e1\u00f0uneyti\u00f0 taldi \u00ed br\u00e9fi fr\u00e1 18. okt\u00f3ber 2017 (sem var svar vi\u00f0 br\u00e9fi stj\u00f3rnarinnar 17. j\u00fan\u00ed 2016 !!!) a\u00f0 \u00e1kv\u00e6\u00f0i laga<\/a> um st\u00f6\u00f0u \u00edslenskrar tungu og \u00edslensks t\u00e1knm\u00e1ls \u00fear sem segir a\u00f0 \u00edslenska s\u00e9 m\u00e1l stj\u00f3rnvalda \u00e6ttu ekki vi\u00f0 \u00fe\u00f3tt Isavia s\u00e9 r\u00edkiseign \u00fear sem engar grei\u00f0slur rynnu til \u00feess fr\u00e1 r\u00edkinu \u2013 sem er \u00ed besta falli umdeilanleg l\u00f6gsk\u00fdring.<\/p>\n

Uppl\u00fdsingafulltr\u00faanum ver\u00f0ur t\u00ed\u00f0r\u00e6tt um \u00f6ryggism\u00e1l og segir: \u201eLei\u00f0bein\u00adinga\u00adskilt\u00adin e\u00f0a veg\u00adv\u00eds\u00adar hafa \u00e1kve\u00f0i\u00f0 hlut\u00adverk \u00e1 flugvellinum sem sn\u00fdr a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 far\u00feegar kom\u00adist hratt og \u00f6r\u00adugg\u00adlega milli sta\u00f0a. Mik\u00adill meiri\u00adhluti far\u00feega sem fara um Kefla\u00adv\u00edk\u00adur\u00adflug\u00adv\u00f6ll skil\u00adur ekki \u00edslensku.\u201c Au\u00f0vita\u00f0 dettur engum \u00ed hug a\u00f0 h\u00e6tta a\u00f0 hafa ensku \u00e1 skiltunum. \u00dea\u00f0 er bara veri\u00f0 a\u00f0 fara fram \u00e1 a\u00f0 \u00fej\u00f3\u00f0tungan s\u00e9 h\u00f6f\u00f0 \u00e1 undan, eins og gert er v\u00ed\u00f0ast hvar \u00e1 evr\u00f3pskum flugv\u00f6llum \u2013 meira a\u00f0 segja \u00fe\u00f3tt f\u00e1ir skilji vi\u00f0komandi tungum\u00e1l. \u00c1 \u00cdrlandi<\/a> er \u00edrska h\u00f6f\u00f0 \u00e1 undan ensku, og \u00ed Skotlandi er skosk-gel\u00edska v\u00ed\u00f0a \u00e1 undan ensku. F\u00e1ir skilja \u00feau m\u00e1l, en \u00fea\u00f0 hefur samt ekki fr\u00e9st a\u00f0 \u00f6ryggi \u00e1 \u00edrskum og skoskum flugv\u00f6llum s\u00e9 stefnt \u00ed vo\u00f0a vegna \u00feessa.<\/p>\n

Uppl\u00fdsingafulltr\u00fainn er samt borubrattur og heldur \u00e1fram: \u201e\u00deegar kem\u00adur aft\u00adur a\u00f0 m\u00f3ti a\u00f0 \u00eds\u00adlenskri tungu og \u00eds\u00adlenskri menn\u00adingu almennt \u00ed flug\u00adst\u00f6\u00f0inni \u00fe\u00e1 eru kl\u00e1r\u00adlega mik\u00adil t\u00e6ki\u00adf\u00e6ri fyr\u00adir hendi, enda erum vi\u00f0 me\u00f0 \u00eds\u00adlenska menn\u00adingu og tungu mj\u00f6g framar\u00adlega \u00ed okk\u00adar h\u00f6nn\u00adun\u00adar\u00adfor\u00adsend\u00adum \u00feegar kem\u00adur al\u00admennt a\u00f0 framt\u00ed\u00f0aruppbyggingu \u00e1 Kefla\u00adv\u00edk\u00adur\u00adflug\u00advelli. \u00cdslensk\u00adan skipt\u00adir Isa\u00advia miklu m\u00e1li. Vi\u00f0 vilj\u00adum a\u00f0 far\u00feeg\u00adarn\u00adir okk\u00adar upp\u00adlifi \u00fea\u00f0 a\u00f0 \u00feeir s\u00e9u \u00e1 \u00cdslandi inni \u00ed flug\u00adst\u00f6\u00f0inni \u00e1 Kefla\u00adv\u00edk\u00adur\u00adflug\u00advelli.\u201c \u00dea\u00f0 er n\u00fa einmitt \u00fea\u00f0 sem hefur veri\u00f0 kvarta\u00f0 yfir \u2013 a\u00f0 far\u00feegar upplifa \u00fea\u00f0 ekki a\u00f0 \u00feeir s\u00e9u \u00e1 \u00cdslandi. Fyrirt\u00e6ki\u00f0 \u00feykist \u00e6tla a\u00f0 leggja \u00e1herslu \u00e1 \u00edslenskuna \u201e\u00feegar kem\u00adur al\u00admennt a\u00f0 framt\u00ed\u00f0ar\u00adupp\u00adbygg\u00adingu\u201c en gerir ekkert \u00ed samt\u00edmanum.<\/p>\n

\u201eEn \u00fea\u00f0 er bjargr\u00e6\u00f0islei\u00f0 b\u00e6\u00f0i flj\u00f3tleg og grei\u00f0\u201c eins og Spilverk \u00fej\u00f3\u00f0anna s\u00f6ng. Isavia er opinbert hlutaf\u00e9lag \u00ed eigu r\u00edkisins<\/a> og fj\u00e1rm\u00e1lar\u00e1\u00f0herra fer me\u00f0 eina hlutabr\u00e9fi\u00f0<\/a>. N\u00fa liggur beint vi\u00f0 a\u00f0 \u00e1 n\u00e6sta hluthafafundi leggi r\u00e1\u00f0herrann fram till\u00f6gu um a\u00f0 Isavia breyti um stefnu og hafi \u00edslensku \u00e1 undan ensku \u00e1 skiltum \u00ed Leifsst\u00f6\u00f0. R\u00e1\u00f0herrann \u00fearf s\u00ed\u00f0an ekki anna\u00f0 en grei\u00f0a atkv\u00e6\u00f0i me\u00f0 eigin till\u00f6gu til a\u00f0 h\u00fan s\u00e9 sam\u00feykkt einr\u00f3ma. \u00c9g meina \u00feetta \u00ed f\u00falustu alv\u00f6ru. Ef stj\u00f3rnv\u00f6ld hafa raunverulegan vilja til a\u00f0 efla \u00edslenskuna og setja hana \u00ed forgang \u00feurfa \u00feau a\u00f0 s\u00fdna \u00feann vilja \u00ed verki. Menningar- og vi\u00f0skiptar\u00e1\u00f0herra hefur gert \u00fea\u00f0 \u00e1 \u00fdmsan h\u00e1tt, n\u00fa s\u00ed\u00f0ast me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fer\u00fdsta \u00e1 Icelandair \u2013 n\u00fa er komi\u00f0 a\u00f0 fj\u00e1rm\u00e1lar\u00e1\u00f0herra. Yfir til \u00fe\u00edn, Bjarni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cd g\u00e6r var sagt fr\u00e1 \u00fev\u00ed \u00ed Morgunbla\u00f0inu a\u00f0 \u00ed flugv\u00e9lum Icelandair v\u00e6ru allar tilkynningar n\u00fa \u00e1 \u00edslensku \u00e1 undan enskunni. \u00cd fr\u00e9ttinni kom fram a\u00f0 \u00feetta hef\u00f0i veri\u00f0 \u00e1kve\u00f0i\u00f0 eftir samr\u00e6\u00f0ur vi\u00f0 menningar- og vi\u00f0skiptar\u00e1\u00f0herra, og \u00ed Fr\u00e9ttabla\u00f0inu kom fram a\u00f0 \u201e\u00eds\u00adlenskir far\u00ad\u00feegar l\u00e9tu einnig \u00ed s\u00e9r heyra og l\u00e9tu vita a\u00f0 \u00feeir vildu […]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-4607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4607"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4609,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4607\/revisions\/4609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}