{"id":4652,"date":"2022-10-28T16:48:55","date_gmt":"2022-10-28T16:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=4652"},"modified":"2022-10-28T16:50:29","modified_gmt":"2022-10-28T16:50:29","slug":"leidir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2022\/10\/28\/leidir\/","title":{"rendered":"Lei\u00f0ir"},"content":{"rendered":"<p>\u00cd <a href=\"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2022\/10\/27\/buum-til-islensk-starfsheiti-i-stad-enskra\/?fbclid=IwAR1y0vOlr8AzwAq61ENG_NdgQBPoLtX-i-Rso8nLOl5ACnKCzXrum8mOmOs\">umr\u00e6\u00f0u<\/a> um starfsheiti h\u00e9r \u00ed g\u00e6r var vitna\u00f0 \u00ed <a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.visir.is%2Fg%2F20222329984d%2Fislenskan-stundum-hamlandi-leidtogi-er-einstaklingur-en-ekki-starfsheiti-%3Ffbclid%3DIwAR03743HTEYGfDc7s7fc-f8vYXAmpVqhKTA8XfUyhtTEdwuL-o-bI_83JRo&amp;h=AT3gVdh94UqU1XN0Fr7NRORaSLWGndn9b-L8wXRcXRVAUbaB_Gyb6dX_imZNg4kygKh-P6VbZOkWt9saAJzpiPyGI89KjqurZJu-KcpfPXncvoHfzY7Hvn_wqyfG6VEolQ&amp;__tn__=-UK-R&amp;c%5b0%5d=AT3dz1-50R36dnSHiE912MkuFfe66albswCgAA_9xsnfXAO8KZyiwYwA2MXaXqo_XGjU2IM_RRikfb6sXuDOz9WmoQVi9ig7i7870Lw_8mzBkLEaDCpBm_tBE9rgBWSO2Xxsq2nXE_2UaxdI-PP4k25GRvEpa2ugnnQje9RDvxzaeHQ1KLTkc-JNxpHdAsvxQpDXuWZCCVxSDJ0\">grein<\/a> \u00e1 <em>V\u00edsi<\/em> \u00fear sem var tali\u00f0 \u00f3heppilegt a\u00f0 nota or\u00f0i\u00f0 <em>lei\u00f0togi<\/em> \u00ed starfsheitum, sem \u00fe\u00fd\u00f0ingu \u00e1 <em>lead<\/em>, eins og eitthva\u00f0 hefur bori\u00f0 \u00e1. R\u00f6kin voru \u00feau a\u00f0 <em>lei\u00f0togi <\/em>v\u00e6ri \u201eeinstaklingur en ekki starfsheiti\u201c og auk \u00feess skildi f\u00f3lk or\u00f0i\u00f0 \u00e1 mismunandi h\u00e1tt. \u00c9g benti \u00e1 a\u00f0 vitanlega v\u00e6ri m\u00f6guleiki a\u00f0 taka or\u00f0 sem til eru \u00ed m\u00e1linu og gefa \u00feeim n\u00fd hlutverk, eins og hef\u00f0i t.d. veri\u00f0 gert me\u00f0 or\u00f0in <em>forma\u00f0ur <\/em>og <em>forseti<\/em>. \u00c9g var samt ekki beinl\u00ednis a\u00f0 leggja \u00feetta til, og vissulega t\u00e6ki t\u00edma a\u00f0 venja f\u00f3lk vi\u00f0 n\u00fdtt hlutverk or\u00f0sins. Breyting af \u00feessu tagi er ekki heldur alveg einf\u00f6ld e\u00f0a \u00f3umdeild. Illugi J\u00f6kulsson <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/illugi\/posts\/pfbid0317Uro6xHKX6TCiquHtXnqZuciosr4z1XsHNKirt3qhs77AbcoW5V42NQ4UXVCyFBl?__cft__%5b0%5d=AZWk8HzoiK8tgJ8WkKxA75EOs3v2kn344kwVKEN4F3LmbMqUd4QPjI7bIUoFRTw5Y1KEYOli8v3wrEpeOCMJnKG_RmbtslbXKyu1WBU-thCcaSZRYA-Oz9Tuqc0XFnVIXqjaXNmzcAhZ_Mu75RE-4DHF3Nac_uNyL2WgU3okGde5c2j9abGM_4hCFo4BWwiC9kE&amp;__tn__=-UK-R\"><strong>segir<\/strong><\/a> t.d. \u00e1 Facebook-s\u00ed\u00f0u sinni: \u201e\u00dea\u00f0 er d\u00f3naskapur af einhverjum fyrirt\u00e6kjum e\u00f0a stofnunum e\u00f0a augl\u00fdsingastofum a\u00f0 \u00e6tla s\u00e9r a\u00f0 r\u00e6na merkingu or\u00f0sins.\u201c<\/p>\n<p>\u00c9g legg til a\u00f0 or\u00f0i\u00f0 <em>lei\u00f0ir <\/em>ver\u00f0i teki\u00f0 upp \u00ed \u00feessari merkingu. \u00dea\u00f0 er a\u00f0 finna \u00ed <em>\u00cdslenskri or\u00f0ab\u00f3k <\/em>\u00ed merkingunni 'lei\u00f0i\u00f0 efni' og \u00ed <a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fislenskordabok.arnastofnun.is%2Ford%2F26008%3Ffbclid%3DIwAR3LaZyC2ePiQNt-BqojS1cKa7r3c9zAYzVDJ6a1GpiRH0XpcupJ1r24-tk&amp;h=AT1JXpX-335hL4N69a3S6Jc30oZGg5kACBACFGNVdwJXnToHN7Dvam0fCr4EhTGJOdGpeRLrN_YSxBZTWf_36esRy_npio_EItbsnPP-aG2fFMLWeb44KEahnAsCq_Fnmw&amp;__tn__=-UK-R&amp;c%5b0%5d=AT3dz1-50R36dnSHiE912MkuFfe66albswCgAA_9xsnfXAO8KZyiwYwA2MXaXqo_XGjU2IM_RRikfb6sXuDOz9WmoQVi9ig7i7870Lw_8mzBkLEaDCpBm_tBE9rgBWSO2Xxsq2nXE_2UaxdI-PP4k25GRvEpa2ugnnQje9RDvxzaeHQ1KLTkc-JNxpHdAsvxQpDXuWZCCVxSDJ0\">s\u00f6mu merkingu<\/a> \u00ed <em>\u00cdslenskri n\u00fat\u00edmam\u00e1lsor\u00f0ab\u00f3k<\/em> \u00fear sem \u00fea\u00f0 er sk\u00fdrt me\u00f0 or\u00f0inu <em>lei\u00f0ari<\/em> sem er venjulega or\u00f0i\u00f0 um \u00feetta fyrirb\u00e6ri. \u00cd <em>Ritm\u00e1lssafni \u00c1rnastofnunar<\/em> er v\u00edsa\u00f0 \u00ed <a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fritmalssafn.arnastofnun.is%2Fdaemi%2F290705%3Ffbclid%3DIwAR3L9mCLd_8YvNGbzLp1T8Q89GbhTNB0BvLFv73V0egRazKQrZ8o-WmyhDk&amp;h=AT3dHFw0I5RGp-T8Zp9Gh1Lv3E4hUYPluKk9aOKpE6psvFJnacmT_yY9Ri5EkHOcrPN1a0_Up23imeHpSweoAwLGvFyPhl_YHh_xVoIjZKlf-jHjXcCSrfmW1y45UGeIUA&amp;__tn__=-UK-R&amp;c%5b0%5d=AT3dz1-50R36dnSHiE912MkuFfe66albswCgAA_9xsnfXAO8KZyiwYwA2MXaXqo_XGjU2IM_RRikfb6sXuDOz9WmoQVi9ig7i7870Lw_8mzBkLEaDCpBm_tBE9rgBWSO2Xxsq2nXE_2UaxdI-PP4k25GRvEpa2ugnnQje9RDvxzaeHQ1KLTkc-JNxpHdAsvxQpDXuWZCCVxSDJ0\">eitt d\u00e6mi<\/a> um or\u00f0i\u00f0, \u00ed \u00fe\u00fd\u00f0ingu s\u00e9ra J\u00f3ns \u00deorl\u00e1kssonar \u00e1 B\u00e6gis\u00e1 \u00e1 Mess\u00edasi eftir Klopstock. \u00dear segir \u00ed <a href=\"https:\/\/baekur.is\/bok\/5f9f19ff-2029-4be5-81b4-088ebe28c154\/0\/950\/Messias?fbclid=IwAR38Jggnss66ID9aZnspzj1rgCDwTxRj9U23rVn9Hno4Y9FLRMMuOZ2lW-Y#page\/n949\/mode\/2up\">\u00e1varpinu<\/a> \u201eTil frelsarans\u201c, sem er aftan vi\u00f0 b\u00e6kurnar 20: \u201elogann l\u00e9t ek m\u00e9r \/ til lei\u00f0irs kj\u00f6rinn, \/ leyptrar h\u00e1tt \u00e1 lei\u00f0 \/ lj\u00f3ss-gl\u00f3\u00f0 undan.\u201c \u00c9g s\u00e9 ekki betur en <em>lei\u00f0ir<\/em> (sem er \u00fearna beygt eins og gert var um aldir) hafi \u00fearna merkinguna 'foringi, lei\u00f0togi'. En vegna \u00feess a\u00f0 \u00feetta er ekki or\u00f0 sem vi\u00f0 erum v\u00f6n er h\u00e6gt a\u00f0 taka \u00fea\u00f0 upp \u00ed starfsheitum. \u00dea\u00f0 er stutt, l\u00fdsandi og lipurt \u00ed samsetningum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cd umr\u00e6\u00f0u um starfsheiti h\u00e9r \u00ed g\u00e6r var vitna\u00f0 \u00ed grein \u00e1 V\u00edsi \u00fear sem var tali\u00f0 \u00f3heppilegt a\u00f0 nota or\u00f0i\u00f0 lei\u00f0togi \u00ed starfsheitum, sem \u00fe\u00fd\u00f0ingu \u00e1 lead, eins og eitthva\u00f0 hefur bori\u00f0 \u00e1. R\u00f6kin voru \u00feau a\u00f0 lei\u00f0togi v\u00e6ri \u201eeinstaklingur en ekki starfsheiti\u201c og auk \u00feess skildi f\u00f3lk or\u00f0i\u00f0 \u00e1 mismunandi h\u00e1tt. \u00c9g benti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-4652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4655,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4652\/revisions\/4655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}