{"id":5106,"date":"2023-04-21T13:57:50","date_gmt":"2023-04-21T13:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=5106"},"modified":"2023-04-21T16:02:46","modified_gmt":"2023-04-21T16:02:46","slug":"edda-og-islenskan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2023\/04\/21\/edda-og-islenskan\/","title":{"rendered":"Edda og \u00edslenskan"},"content":{"rendered":"

Gle\u00f0ilegt sumar! Sem fyrrverandi kennara \u00ed \u00edslensku var m\u00e9r bo\u00f0i\u00f0 a\u00f0 vera vi\u00f0 v\u00edgslu h\u00fass \u00edslenskunnar, Eddu<\/em><\/a>, \u00ed fyrradag, og \u00ed g\u00e6r f\u00f3r \u00e9g aftur \u00ed h\u00fasi\u00f0 til a\u00f0 sko\u00f0a \u00fea\u00f0 betur og st\u00f3\u00f0 lengi vi\u00f0. M\u00e9r finnst \u00feetta st\u00f3rkostlegt h\u00fas \u2013 gj\u00f6rhugsa\u00f0 og gl\u00e6silegt, en \u00e1n alls \u00edbur\u00f0ar. \u00dea\u00f0 er mikilsvert a\u00f0 \u00fearna ver\u00f0ur h\u00e6gt a\u00f0 s\u00fdna almenningi helstu d\u00fdrgripi \u00edslenskrar b\u00f3kmenningar. Fyrir fimm \u00e1rum s\u00e1tum vi\u00f0 hj\u00f3nin um m\u00e1na\u00f0arskei\u00f0 \u00e1 b\u00f3kasafni Trinity College \u00ed Dublin og horf\u00f0um daglega \u00fat um gluggann \u00e1 langa bi\u00f0r\u00f6\u00f0<\/a> f\u00f3lks sem bei\u00f0 eftir a\u00f0 sko\u00f0a \u00fej\u00f3\u00f0ard\u00fdrgrip \u00cdra, Book of Kells<\/em><\/a>. \u00dea\u00f0 er vissulega falleg og merkileg b\u00f3k en ekki h\u00f3ti merkilegri en Flateyjarb\u00f3k e\u00f0a Konungsb\u00f3k eddukv\u00e6\u00f0a. Vonandi ver\u00f0ur br\u00e1tt komin r\u00f6\u00f0 fyrir utan Eddu<\/em>.<\/p>\n

Nafni\u00f0 Edda <\/em>var eiginlega sj\u00e1lfgefi\u00f0 \u00e1 \u00feetta h\u00fas \u2013 hefur sk\u00edrskotun til fornb\u00f3kmenntanna, er lipurt og me\u00f0f\u00e6rilegt, og er \u00feekkt \u00e1 al\u00fej\u00f3\u00f0avettvangi. \u00dea\u00f0 er samt mikilv\u00e6gt a\u00f0 nafngiftin lei\u00f0i ekki til \u00feess a\u00f0 f\u00f3lk tengi h\u00fasi\u00f0 og \u00fe\u00e1 starfsemi sem \u00fear \u00e1 a\u00f0 fara fram eing\u00f6ngu vi\u00f0 fornan menningararf, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00f3tt fr\u00e1b\u00e6rt s\u00e9 a\u00f0 geta loks s\u00fdnt handritunum \u00feann s\u00f3ma sem \u00feau eiga skili\u00f0 er ekki s\u00ed\u00f0ur nau\u00f0synlegt a\u00f0 hl\u00faa a\u00f0 \u00edslenskunni \u00e1 okkar t\u00edmum, efla hana og styrkja \u00e1 allan h\u00e1tt. \u00deess vegna \u00fearf \u00fej\u00f3\u00f0inni a\u00f0 finnast a\u00f0 h\u00fan eigi \u00feetta h\u00fas og eigi erindi \u00ed \u00fea\u00f0, og starfi\u00f0 sem \u00fear fer fram komi henni vi\u00f0. Tali\u00f0 er<\/a> a\u00f0 12-14 \u00fe\u00fasund manns hafi komi\u00f0 a\u00f0 sko\u00f0a h\u00fasi\u00f0 \u00ed g\u00e6r og \u00fea\u00f0 gefur v\u00edsbendingu um a\u00f0 \u00fej\u00f3\u00f0in hafi \u00e1huga \u00e1 h\u00fasinu og v\u00e6ntanlegri starfsemi \u00fear.<\/p>\n

Me\u00f0al \u00feess sem n\u00fa er br\u00fdnt a\u00f0 gera er a\u00f0 fj\u00f6lga nemendum \u00ed \u00edslensku en \u00feeim hefur fari\u00f0 f\u00e6kkandi undanfarin \u00e1r eins og \u00e9g hef \u00e1\u00f0ur skrifa\u00f0<\/a> um. \u00c9g heiti \u00e1 ykkur \u00f6ll a\u00f0 hvetja ungt f\u00f3lk sem \u00fei\u00f0 \u00feekki\u00f0 til a\u00f0 kynna s\u00e9r \u00edslenskun\u00e1m. \u00c9g hef or\u00f0i\u00f0 var vi\u00f0 a\u00f0 framhaldssk\u00f3lanemar \u00f3ttast oft a\u00f0 \u00feau s\u00e9u a\u00f0 loka einhverjum lei\u00f0um e\u00f0a jafnvel fara inn \u00ed blindg\u00f6tu me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 fara \u00ed h\u00e1sk\u00f3lan\u00e1m \u00ed \u00edslensku \u2013 \u00feau komist ekki \u00ed skiptin\u00e1m til \u00fatlanda, og n\u00e1mi\u00f0 n\u00fdtist \u00feeim hvergi nema \u00e1 \u00cdslandi og a\u00f0eins \u00e1 \u00fer\u00f6ngu svi\u00f0i. \u00deau standa l\u00edka oft \u00ed \u00feeirri meiningu a\u00f0 \u00ed h\u00e1sk\u00f3lan\u00e1mi \u00ed \u00edslensku s\u00e9 bara veri\u00f0 a\u00f0 gera meira af \u00fev\u00ed sama og \u00feau hafa veri\u00f0 a\u00f0 gera \u00ed sk\u00f3lag\u00f6ngu sinni fram a\u00f0 \u00fev\u00ed. En ef \u00feau \u00e1kve\u00f0a samt a\u00f0 taka \u00e1h\u00e6ttuna komast \u00feau flj\u00f3tt a\u00f0 raun um anna\u00f0.<\/p>\n

\u00cdslenskun\u00e1m er nefnilega \u00ed senn \u00fej\u00f3\u00f0legt og al\u00fej\u00f3\u00f0legt og n\u00fdtist \u00e1 fj\u00f6lm\u00f6rgum svi\u00f0um. Fors\u00e6tisr\u00e1\u00f0herra er t.d. me\u00f0 meistaragr\u00e1\u00f0u \u00ed \u00edslensku, og \u00e9g er alltaf a\u00f0 rekast \u00e1 gamla nemendur \u00ed \u00fdmsum st\u00f6rfum sem \u00ed flj\u00f3tu brag\u00f0i vir\u00f0ast alls \u00f3skyld \u00edslenskunni, en undantekningarlaust segja \u00feau m\u00e9r a\u00f0 \u00edslenskun\u00e1mi\u00f0 hafi komi\u00f0 \u00feeim a\u00f0 g\u00f3\u00f0u gagni. B\u00e6\u00f0i \u00edslenskt m\u00e1l og \u00edslenskar b\u00f3kmenntir eru l\u00edka al\u00fej\u00f3\u00f0leg ranns\u00f3knarefni sem fengist er vi\u00f0 \u00e1 fr\u00e6\u00f0ilegum grundvelli \u00ed fj\u00f6lda erlendra h\u00e1sk\u00f3la. Me\u00f0 aukinni \u00e1herslu \u00e1 \u00feverfaglegar ranns\u00f3knir og fr\u00e6\u00f0i undanfarin \u00e1r hafa l\u00edka skapast forsendur fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 fl\u00e9tta \u00edslenskt m\u00e1l og b\u00f3kmenntir saman vi\u00f0 \u00fdmsar a\u00f0rar greinar og setja \u00feannig hef\u00f0bundin ranns\u00f3knarefni \u00ed n\u00fdtt og spennandi samhengi.<\/p>\n

Hina al\u00fej\u00f3\u00f0legu sk\u00edrskotun \u00edslenskunnar og \u00edslenskrar menningar m\u00e1 marka af \u00fev\u00ed a\u00f0 fj\u00f6ldi erlendra st\u00fadenta kemur til landsins \u00e1 hverju \u00e1ri til a\u00f0 stunda n\u00e1m \u00ed \u00edslenskum mi\u00f0aldafr\u00e6\u00f0um, og \u00edslenska sem anna\u00f0 m\u00e1l er fj\u00f6lmennasta kennslugrein H\u00e1sk\u00f3lans um \u00feessar mundir. Vi\u00f0 getum velt fyrir okkur hvers vegna \u00edslenskir nemendur s\u00e6ki ekki meira \u00ed h\u00e1sk\u00f3lan\u00e1m \u00ed \u00edslensku en raun ber vitni, en \u00e1st\u00e6\u00f0urnar fyrir \u00fev\u00ed skipta svo sem litlu m\u00e1li svo lengi sem okkur tekst ekki a\u00f0 sn\u00faa \u00feeirri \u00fer\u00f3un vi\u00f0. \u00dea\u00f0 er \u00fea\u00f0 sem vi\u00f0 \u00feurfum a\u00f0 leggja \u00e1herslu \u00e1 \u2013 ekki me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 tala um vi\u00f0kv\u00e6ma st\u00f6\u00f0u \u00edslenskunnar e\u00f0a h\u00f6f\u00f0a til \u00fej\u00f3\u00f0erniskenndar, heldur me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 leggja \u00e1herslu \u00e1 a\u00f0 \u00edslenskun\u00e1m er skemmtilegt og hagn\u00fdtt, en fyrst og fremst fr\u00e6\u00f0andi og \u00feroskandi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gle\u00f0ilegt sumar! Sem fyrrverandi kennara \u00ed \u00edslensku var m\u00e9r bo\u00f0i\u00f0 a\u00f0 vera vi\u00f0 v\u00edgslu h\u00fass \u00edslenskunnar, Eddu, \u00ed fyrradag, og \u00ed g\u00e6r f\u00f3r \u00e9g aftur \u00ed h\u00fasi\u00f0 til a\u00f0 sko\u00f0a \u00fea\u00f0 betur og st\u00f3\u00f0 lengi vi\u00f0. M\u00e9r finnst \u00feetta st\u00f3rkostlegt h\u00fas \u2013 gj\u00f6rhugsa\u00f0 og gl\u00e6silegt, en \u00e1n alls \u00edbur\u00f0ar. \u00dea\u00f0 er mikilsvert a\u00f0 \u00fearna ver\u00f0ur […]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-5106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5106"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5110,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5106\/revisions\/5110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}