{"id":6254,"date":"2024-04-17T23:07:43","date_gmt":"2024-04-17T23:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=6254"},"modified":"2024-04-17T23:07:43","modified_gmt":"2024-04-17T23:07:43","slug":"er-reynslumikill-sama-og-reyndur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2024\/04\/17\/er-reynslumikill-sama-og-reyndur\/","title":{"rendered":"Er reynslumikill sama og reyndur?"},"content":{"rendered":"<p>\u00cd dag var h\u00e9r spurt um or\u00f0i\u00f0 <em>reynslumikill <\/em>sem fyrirspyrjanda s\u00fdndist a\u00f0 v\u00e6ri \u00e6 meira nota\u00f0 \u00ed sta\u00f0 \u00feess a\u00f0 vera <em>reyndur<\/em> e\u00f0a <em>me\u00f0 reynslu<\/em> og spur\u00f0i hvort \u00feetta v\u00e6ri ekki n\u00fdleg tilhneiging. Svari\u00f0 er j\u00e1tandi \u2013 elsta d\u00e6mi um <em>reynslumikill <\/em>\u00e1 <em>t\u00edmarit.is <\/em>er reyndar fr\u00e1 1902 \u2013 \u201eBanalega hennar va'r l\u00f6ng og reynslumikil\u201c segir \u00ed <em>L\u00f6gbergi<\/em>. En \u00fearna merkir or\u00f0i\u00f0 ekki \u00fea\u00f0 sama og n\u00fa, heldur \u00feung, erfi\u00f0, sem reyndi \u00e1' e\u00f0a eitthva\u00f0 sl\u00edkt. Elsta d\u00e6mi um or\u00f0i\u00f0 \u00ed n\u00fat\u00edmamerkingunni er \u00ed <em>Stormi <\/em>1936: \u201eDuglegustu mennirnir og reynslumestu innan st\u00e9ttarinnar eru ofs\u00f3ttir og r\u00e6g\u00f0ir.\u201c Anna\u00f0 d\u00e6mi er \u00ed <em>\u00dej\u00f3\u00f0viljanum <\/em>1939: \u201ehann hefur yfirs\u00fdn viturs manns og reynslumikils.\u201c En fram yfir 1960 eru a\u00f0eins fj\u00f6gur d\u00e6mi um <em>reynslumikill <\/em>\u00ed n\u00fat\u00edmamerkingu.<\/p>\n<p>Fr\u00e1 sj\u00f6unda \u00e1ratugnum eru r\u00fam 20 d\u00e6mi um or\u00f0i\u00f0 \u00e1 <em>t\u00edmarit.is<\/em>, fr\u00e1 \u00feeim \u00e1ttunda um 60, en um 1980 tekur or\u00f0i\u00f0 mikinn kipp og notkun \u00feess hefur fari\u00f0 mj\u00f6g hratt vaxandi s\u00ed\u00f0an. \u00cd <em>Risam\u00e1lheildinni <\/em>er \u00e1 ellefta \u00fe\u00fasund d\u00e6ma um or\u00f0i\u00f0 \u2013 en r\u00fam \u00ferj\u00e1t\u00edu \u00fe\u00fasund um <em>reyndur <\/em>\u00feannig a\u00f0 \u00fea\u00f0 or\u00f0 er a.m.k. ekki a\u00f0 hverfa. Or\u00f0i\u00f0 <em>reynslumikill<\/em> er ekki a\u00f0 finna \u00ed <em>\u00cdslenskri or\u00f0ab\u00f3k <\/em>en \u00ed <em>\u00cdslenskri n\u00fat\u00edmam\u00e1lsor\u00f0ab\u00f3k <\/em>er \u00fea\u00f0 <a href=\"https:\/\/islenskordabok.arnastofnun.is\/ord\/62214\">sk\u00fdrt<\/a> 'sem b\u00fdr yfir mikilli reynslu'. L\u00fdsingaror\u00f0i\u00f0 <em>reyndur <\/em>er aftur \u00e1 m\u00f3ti <a href=\"https:\/\/islenskordabok.arnastofnun.is\/ord\/33179\">sk\u00fdrt<\/a> 'sem hefur \u00f6\u00f0last reynslu'. \u00deetta m\u00e1 e.t.v. t\u00falka svo a\u00f0 <em>reynslumikill <\/em>feli \u00ed s\u00e9r meiri reynslu en <em>reyndur<\/em> sem kann a\u00f0 vera \u00fe\u00f3tt kannski s\u00e9 h\u00e6pi\u00f0 a\u00f0 alh\u00e6fa um \u00fea\u00f0, \u00ed lj\u00f3si \u00feess a\u00f0 <em>reyndur <\/em>er sk\u00fdrt 'sem hefur mikla reynslu' \u00ed <em>\u00cdslenskri or\u00f0ab\u00f3k<\/em>.<\/p>\n<p>En \u00fe\u00f3tt merkingarmunur or\u00f0anna s\u00e9 ekki auglj\u00f3s og mj\u00f6g oft s\u00e9 h\u00e6gt a\u00f0 setja anna\u00f0 \u00ed sta\u00f0 hins finnst m\u00e9r merkingin \u00ed <em>reynslumikill <\/em>vera almennari \u2013 v\u00edsa s\u00ed\u00f0ur til einhverrar tiltekinnar reynslu. \u201e\u00c9g veit hva\u00f0 \u00fearf a\u00f0 gera og er or\u00f0inn reynslumikill\u201c segir \u00ed <em>V\u00edsi <\/em>2012. \u201eHann virka\u00f0i traustur, r\u00f3legur, reynslumikill, sanngjarn, vel mennta\u00f0ur\u201c segir \u00ed <em>DV <\/em>2009. \u201eHann var reynslumikill, fumlaus og faglegur \u00ed s\u00ednum st\u00f6rfum\u201c segir \u00ed <em>Morgunbla\u00f0inu <\/em>2018. \u00cd \u00feessum d\u00e6mum finnst m\u00e9r <em>reynslumikill <\/em>v\u00edsa til almennrar reynslu, jafnvel merkja 'l\u00edfsreyndur', 'sj\u00f3a\u00f0ur' e\u00f0a eitthva\u00f0 sl\u00edkt. Ef <em>reyndur <\/em>v\u00e6ri nota\u00f0 \u00ed sta\u00f0inn fyndist m\u00e9r \u00fea\u00f0 fremur v\u00edsa til reynslu \u00e1 einhverju \u00e1kve\u00f0nu svi\u00f0i. En \u00e9g veit ekki hvort \u00feetta er almenn tilfinning.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cd dag var h\u00e9r spurt um or\u00f0i\u00f0 reynslumikill sem fyrirspyrjanda s\u00fdndist a\u00f0 v\u00e6ri \u00e6 meira nota\u00f0 \u00ed sta\u00f0 \u00feess a\u00f0 vera reyndur e\u00f0a me\u00f0 reynslu og spur\u00f0i hvort \u00feetta v\u00e6ri ekki n\u00fdleg tilhneiging. Svari\u00f0 er j\u00e1tandi \u2013 elsta d\u00e6mi um reynslumikill \u00e1 t\u00edmarit.is er reyndar fr\u00e1 1902 \u2013 \u201eBanalega hennar va'r l\u00f6ng og reynslumikil\u201c segir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-6254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6255,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6254\/revisions\/6255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}