{"id":6262,"date":"2024-04-19T14:03:25","date_gmt":"2024-04-19T14:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=6262"},"modified":"2024-04-19T14:23:55","modified_gmt":"2024-04-19T14:23:55","slug":"ad-renna-ut-a-tima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2024\/04\/19\/ad-renna-ut-a-tima\/","title":{"rendered":"A\u00f0 renna \u00fat \u00e1 t\u00edma"},"content":{"rendered":"<p>Or\u00f0alagi\u00f0 <em>renna \u00fat \u00e1 t\u00edma <\/em>bar h\u00e9r \u00e1 g\u00f3ma \u00ed morgun og var v\u00edsa\u00f0 \u00ed <a href=\"https:\/\/omarragnarsson.blog.is\/blog\/omarragnarsson\/entry\/2301435\/\">blogg<\/a> \u00d3mars Ragnarssonar sem segir a\u00f0 \u00feetta s\u00e9 \u201eenska e\u00f0a enskuskotin \u00edslenska\u201c. Gagnr\u00fdni \u00e1 \u00feetta or\u00f0asamband er ekki n\u00fd af n\u00e1linni \u2013 G\u00edsli J\u00f3nsson <a href=\"https:\/\/timarit.is\/page\/3398325?iabr=on#page\/n47\/mode\/1up\/\">sag\u00f0i<\/a> \u00ed <em>Morgunbla\u00f0inu <\/em>2001: \u201e,,A\u00f0 renna \u00fat \u00e1 t\u00edma\u201c er afk\u00e1raleg st\u00e6ling \u00far ensku um \u00fea\u00f0 a\u00f0 komast \u00ed <strong>t\u00edma\u00fer\u00f6ng<\/strong>, <strong>t\u00edmahrak<\/strong>.\u201c Elsta d\u00e6mi sem \u00e9g finn um <em>renna \u00fat \u00e1 t\u00edma <\/em>er \u00ed <em>Al\u00fe\u00fd\u00f0ubla\u00f0inu <\/em>1988: \u201eVi\u00f0 vorum a\u00f0 renna \u00fat \u00e1 t\u00edma, ur\u00f0um a\u00f0 svara fyrir 15. febr\u00faar hvort forkaupsr\u00e9tturinn yr\u00f0i n\u00fdttur e\u00f0a ekki.\u201c \u00cd r\u00e6\u00f0u \u00e1 Al\u00feingi 1988 segir: \u201eVir\u00f0ulegur forseti, er \u00e9g a\u00f0 renna \u00fat \u00e1 t\u00edma?\u201c \u00cd <em>DV <\/em>1989 segir: \u201e\u00deeir halda \u00fev\u00ed fram a\u00f0 verslunin takmarki frambo\u00f0 \u00e1 \u00edslenskum bj\u00f3r til \u00feess a\u00f0 tryggja s\u00f6lu \u00e1 erlendum bj\u00f3r sem er a\u00f0 renna \u00fat \u00e1 t\u00edma.\u201c<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 er tr\u00falega r\u00e9tt a\u00f0 \u00feetta or\u00f0alag s\u00e9 \u00e6tta\u00f0 \u00far <em>run out of time <\/em>\u00ed ensku, en \u00fea\u00f0 er ekki n\u00e6g \u00e1st\u00e6\u00f0a til a\u00f0 ford\u00e6ma \u00fea\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 samband sagnarinnar <em>renna<\/em>, atviksor\u00f0sins <em>\u00fat <\/em>og nafnor\u00f0sins <em>t\u00edmi<\/em>\u00a0er gamalt \u00ed m\u00e1linu. \u00cd <em>Sk\u00edrni <\/em>1886 segir: \u201eS\u00e1 t\u00edmi rann \u00fat, me\u00f0an T\u00f3r\u00fdmenn voru vi\u00f0 stj\u00f3rnina.\u201c \u00cd <em>Aldam\u00f3tum <\/em>1893 segir: \u201et\u00edmi leiptursins og jar\u00f0skj\u00e1lptanna var runninn \u00fat.\u201c \u00cd <em>\u00cdsafold <\/em>1897 segir: \u201esvo a\u00f0 hann standi snau\u00f0ur og afrekalaus, \u00feegar t\u00edminn rennur \u00fat.\u201c \u00cd <em>Sk\u00fdrslum um landshagi \u00e1 \u00cdslandi <\/em>1858 segir: \u201eer 5 \u00e1ra t\u00edmi s\u00e1, sem skipi\u00f0 var leigt um, \u00fatrunninn 1. apr\u00edl.\u201c \u00cd <em>\u00dej\u00f3\u00f0\u00f3lfi <\/em>1860 segir: \u201evoru mennirnir me\u00f0 peningana \u00f3komnir a\u00f0 sunnan, og s\u00e1 t\u00edmi \u00fatrunnin sem \u00feeirra var von.\u201c \u00cd <em>\u00dej\u00f3\u00f0\u00f3lfi <\/em>1864 segir: \u201eH\u00e9r st\u00f3\u00f0 n\u00fa k\u00e1lfrinn \u00ed k\u00fanni, og vopnahl\u00e9st\u00edminn \u00fatrunninn.\u201c<\/p>\n<p>\u00cd bloggi s\u00ednu v\u00edsar \u00d3mar \u00ed or\u00f0alagi\u00f0 <em>falla \u00e1 t\u00edma <\/em>\u00far sk\u00e1km\u00e1li og hugnast \u00fea\u00f0 betur en <em>renna \u00fat \u00e1 t\u00edma<\/em> sem hann segir \u201e\u00e1 g\u00f3\u00f0ri lei\u00f0 me\u00f0 a\u00f0 ry\u00f0ja notkun \u00edslenskra or\u00f0a, svo sem \u201ea\u00f0 falla \u00e1 t\u00edma\u201c\u201c. Or\u00f0alagi\u00f0 <em>falla \u00e1 t\u00edma <\/em>vir\u00f0ist reyndar ekki vera mj\u00f6g gamalt \u2013 elstu d\u00e6mi sem \u00e9g finn um \u00fea\u00f0 eru fr\u00e1 mi\u00f0jum sj\u00f6tta \u00e1ratugnum og spurningin er hvort \u00fea\u00f0 er eitthva\u00f0 s\u00ed\u00f0ur sni\u00f0i\u00f0 a\u00f0 ensku. \u00deetta heitir \u00e1 ensku <em>flag fall <\/em>sem v\u00edsar til \u00feess a\u00f0 \u201e<em>flaggi\u00f0<\/em>\u201c, litli rau\u00f0i v\u00edsirinn \u00e1 (gamaldags) sk\u00e1kklukku, <em>fellur<\/em> \u00feegar t\u00edminn er \u00fati. \u00c1st\u00e6\u00f0an fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 s\u00f6gnin <em>falla <\/em>er notu\u00f0 \u00ed \u00edslenska sambandinu er v\u00e6ntanlega s\u00fa a\u00f0 <em>fall <\/em>er notu\u00f0 \u00ed \u00fev\u00ed enska. En hva\u00f0 sem upprunanum l\u00ed\u00f0ur er lj\u00f3st a\u00f0 ekki er h\u00e6gt a\u00f0 nota <em>falla \u00e1 t\u00edma <\/em>\u00ed \u00f6llum merkingum sem <em>renna \u00fat \u00e1 t\u00edma <\/em>hefur.<\/p>\n<p>Eins og d\u00e6min s\u00fdna er \u00fea\u00f0 ekki eing\u00f6ngu nota\u00f0 um a\u00f0 komast \u00ed t\u00edma\u00fer\u00f6ng eins og G\u00edsli J\u00f3nsson nefndi, heldur einnig um \u00fea\u00f0 \u00feegar eitthva\u00f0 er a\u00f0 ver\u00f0a \u00farelt \u2013 <em>\u00fatrunni\u00f0<\/em>. En \u00fea\u00f0 er l\u00edka nota\u00f0 \u00feegar t\u00edmi sem er gefinn til a\u00f0 lj\u00faka einhverju <em>rennur \u00fat<\/em> \u00e1n \u00feess a\u00f0 nokku\u00f0 s\u00e9 a\u00f0hafst, eins og d\u00e6mi\u00f0 \u201eA\u00f0ger\u00f0in rann \u00fat \u00e1 t\u00edma\u201c \u00far \u00e1\u00f0urnefndu bloggi \u00d3mars s\u00fdnir. D\u00e6mum um sambandi\u00f0 <em>renna \u00fat \u00e1 t\u00edma <\/em>hefur fj\u00f6lga\u00f0 \u00f6rt s\u00ed\u00f0an um mi\u00f0jan t\u00edunda \u00e1ratuginn og alls eru r\u00fam 700 d\u00e6mi um \u00fea\u00f0 \u00ed <em>Risam\u00e1lheildinni<\/em>, \u00fear af t\u00e6p 400 \u00far \u00f6\u00f0rum textum en af samf\u00e9lagsmi\u00f0lum. Sambandi\u00f0 er \u00fev\u00ed greinilega or\u00f0i\u00f0 fast b\u00e6\u00f0i \u00ed formlegu og \u00f3formlegu m\u00e1lsni\u00f0i og \u00e9g s\u00e9 enga \u00e1st\u00e6\u00f0u til a\u00f0 amast vi\u00f0 \u00fev\u00ed enda l\u00f6ng hef\u00f0 fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 tengja <em>renna <\/em>og <em>t\u00edma <\/em>saman eins og \u00e1\u00f0ur segir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Or\u00f0alagi\u00f0 renna \u00fat \u00e1 t\u00edma bar h\u00e9r \u00e1 g\u00f3ma \u00ed morgun og var v\u00edsa\u00f0 \u00ed blogg \u00d3mars Ragnarssonar sem segir a\u00f0 \u00feetta s\u00e9 \u201eenska e\u00f0a enskuskotin \u00edslenska\u201c. Gagnr\u00fdni \u00e1 \u00feetta or\u00f0asamband er ekki n\u00fd af n\u00e1linni \u2013 G\u00edsli J\u00f3nsson sag\u00f0i \u00ed Morgunbla\u00f0inu 2001: \u201e,,A\u00f0 renna \u00fat \u00e1 t\u00edma\u201c er afk\u00e1raleg st\u00e6ling \u00far ensku um \u00fea\u00f0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-6262","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6262"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6265,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6262\/revisions\/6265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}