{"id":6284,"date":"2024-04-26T14:32:23","date_gmt":"2024-04-26T14:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=6284"},"modified":"2024-04-26T14:32:23","modified_gmt":"2024-04-26T14:32:23","slug":"enskumaelandi-rad-vinnur-ekki-gegn-islensku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2024\/04\/26\/enskumaelandi-rad-vinnur-ekki-gegn-islensku\/","title":{"rendered":"Enskum\u00e6landi r\u00e1\u00f0 vinnur ekki gegn \u00edslensku"},"content":{"rendered":"<p>Undanfarna daga hafa or\u00f0i\u00f0 heilmiklar umr\u00e6\u00f0ur um enskum\u00e6landi \u00edb\u00faar\u00e1\u00f0 sem starfandi er \u00ed M\u00fdrdalshreppi. R\u00e1\u00f0i\u00f0 var reyndar stofna\u00f0 fyrir tveimur \u00e1rum en stofnun \u00feess vir\u00f0ist ekki hafa vaki\u00f0 s\u00e9rst\u00f6k vi\u00f0br\u00f6g\u00f0 \u00e1 \u00feeim t\u00edma. Upphlaupi\u00f0 n\u00fana er \u00fev\u00ed \u00f3hj\u00e1kv\u00e6milegt a\u00f0 setja \u00ed samband vi\u00f0 umr\u00e6\u00f0ur undanfari\u00f0 um fj\u00f6lgun \u00fatlendinga \u00ed samf\u00e9laginu og \u00fdmis vandr\u00e6\u00f0i sem h\u00fan skapi. \u00c9g get alveg teki\u00f0 undir \u00fea\u00f0 a\u00f0 vitanlega hef\u00f0i veri\u00f0 best a\u00f0 ekki hef\u00f0i \u00feurft a\u00f0 stofna \u00feetta r\u00e1\u00f0. Vitanlega v\u00e6ri best ef innflytjendur t\u00f6lu\u00f0u \u00edslensku reiprennandi og g\u00e6tu teki\u00f0 fullan \u00fe\u00e1tt \u00ed l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0islegri umr\u00e6\u00f0u \u00ed samf\u00e9laginu \u00e1n \u00feess a\u00f0 \u00feurfa s\u00edfellt a\u00f0 sitja undir gagnr\u00fdni og jafnvel h\u00e1\u00f0sgl\u00f3sum vegna \u00f3fullkominnar \u00edslensku eins og m\u00f6rg hafa lent \u00ed.<\/p>\n<p>En \u00fea\u00f0 er bara ekki \u00feannig og \u00fear er ekki a\u00f0allega innflytjendunum sj\u00e1lfum um a\u00f0 kenna. Megin\u00e1byrg\u00f0in liggur hj\u00e1 okkur, innf\u00e6ddum \u00cdslendingum. Vi\u00f0 r\u00e1\u00f0um f\u00f3lk til starfa \u00e1n \u00feess a\u00f0 gera nokkrar kr\u00f6fur um \u00edslenskukunn\u00e1ttu og \u00e1n \u00feess a\u00f0 gefa \u00fev\u00ed t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 l\u00e6ra m\u00e1li\u00f0. \u00dea\u00f0 er vont, og enn verra er ef vi\u00f0 \u00e6tlum l\u00edka a\u00f0 \u00fatiloka f\u00f3lki\u00f0 fr\u00e1 \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku \u00ed l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0islegri umr\u00e6\u00f0u. Ef enskum\u00e6landi r\u00e1\u00f0 gefur f\u00f3lki kost \u00e1 \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku \u00ed samf\u00e9lagsumr\u00e6\u00f0u og stj\u00f3rnm\u00e1lum sem \u00fea\u00f0 hef\u00f0i ekki haft annars er \u00fea\u00f0 vitanlega miklu betri kostur en a\u00f0 skortur \u00e1 \u00edslenskukunn\u00e1ttu \u00fatiloki f\u00f3lk fr\u00e1 sl\u00edkri \u00fe\u00e1ttt\u00f6ku. \u00dea\u00f0 er betri kostur fyrir samf\u00e9lagi\u00f0 og l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0i\u00f0, dregur \u00far skautun og h\u00e6ttunni \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00e9r ver\u00f0i til tv\u00edskipt samf\u00e9lag \u00cdslendinga og innflytjenda.<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 sem meira er \u2013 \u00feetta er l\u00edka miklu betri kostur fyrir \u00edslenskuna vegna \u00feess a\u00f0 \u00fea\u00f0 gerir innflytjendur \u00e1n\u00e6g\u00f0ari \u00ed \u00edslensku samf\u00e9lagi, f\u00e6r \u00fe\u00e1 til a\u00f0 upplifa sig sem hluta af samf\u00e9laginu, og eykur \u00feannig l\u00edkurnar \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir finni hj\u00e1 s\u00e9r hv\u00f6t og \u00fe\u00f6rf til a\u00f0 l\u00e6ra \u00edslensku. \u201eN\u00fana l\u00ed\u00f0ur okkur ekki eins og vi\u00f0 s\u00e9um \u00fatsk\u00fafu\u00f0 \u00far samf\u00e9laginu okkar\u201c <a href=\"https:\/\/www.dfs.is\/2022\/09\/29\/ekki-lengur-utskufud-ur-samfelaginu-okkar\/\">segir<\/a> forma\u00f0ur enskum\u00e6landi r\u00e1\u00f0sins \u00ed V\u00edk, og eins og <a href=\"https:\/\/www.vik.is\/is\/stjornkerfi\/sveitarstjorn\/fundargerdir\/index\/enskumaelandi-rad-english-speaking-council\">fundarger\u00f0ir<\/a> r\u00e1\u00f0sins s\u00fdna hefur \u00fear miki\u00f0 veri\u00f0 r\u00e6tt um inngildingu og m\u00f6guleika \u00e1 aukinni og b\u00e6ttri \u00edslenskukennslu. \u00cd n\u00fdrri <a href=\"https:\/\/www.ruv.is\/frettir\/innlent\/2024-04-25-konur-af-erlendum-uppruna-vona-ad-fleiri-fylgi-fordaemi-myrdalshrepps-411267\">yfirl\u00fdsingu<\/a> Samtaka kvenna af erlendum uppruna er l\u00edka bent \u00e1 a\u00f0 r\u00e1\u00f0 af \u00feessu tagi auki b\u00e6\u00f0i t\u00e6kif\u00e6ri og hvata innflytjenda til a\u00f0 b\u00e6ta \u00edslenskukunn\u00e1ttu s\u00edna, auk \u00feess a\u00f0 hvetja til virkrar samf\u00e9lags\u00fe\u00e1ttt\u00f6ku.<\/p>\n<p>\u00cd umr\u00e6\u00f0unni hefur veri\u00f0 bent \u00e1 a\u00f0 f\u00e6stir innflytjenda eigi ensku a\u00f0 m\u00f3\u00f0urm\u00e1li og \u00fev\u00ed gefi enskum\u00e6landi r\u00e1\u00f0 \u00feeim ekkert frekar t\u00e6kif\u00e6ri til a\u00f0 tala m\u00f3\u00f0urm\u00e1l sitt en \u00fe\u00e1tttaka \u00ed stj\u00f3rns\u00fdslu \u00e1 \u00edslensku myndi gera. \u00dea\u00f0 er au\u00f0vita\u00f0 alveg r\u00e9tt, en \u00fea\u00f0 sem h\u00e9r skiptir m\u00e1li er a\u00f0 enskan er hlutlaus \u2013 \u00fear stendur f\u00f3lk jafnt a\u00f0 v\u00edgi og \u00fearf ekki a\u00f0 b\u00faa vi\u00f0 \u00feann a\u00f0st\u00f6\u00f0umun sem ver\u00f0ur \u00e1 milli \u00cdslendinga og innflytjenda \u00feegar umr\u00e6\u00f0ur fara fram \u00e1 \u00edslensku. En meginatri\u00f0i\u00f0 er a\u00f0 enskum\u00e6landi r\u00e1\u00f0 er ekki markmi\u00f0 \u00ed sj\u00e1lfu s\u00e9r, heldur vi\u00f0br\u00f6g\u00f0 vi\u00f0 vanda. Einangrun innflytjenda og tilkoma tveggja a\u00f0skilinna samf\u00e9laga \u00ed landinu er \u00fea\u00f0 versta sem getur komi\u00f0 fyrir \u00edslenskuna og stofnun enskum\u00e6landi r\u00e1\u00f0s vinnur gegn sl\u00edku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Undanfarna daga hafa or\u00f0i\u00f0 heilmiklar umr\u00e6\u00f0ur um enskum\u00e6landi \u00edb\u00faar\u00e1\u00f0 sem starfandi er \u00ed M\u00fdrdalshreppi. R\u00e1\u00f0i\u00f0 var reyndar stofna\u00f0 fyrir tveimur \u00e1rum en stofnun \u00feess vir\u00f0ist ekki hafa vaki\u00f0 s\u00e9rst\u00f6k vi\u00f0br\u00f6g\u00f0 \u00e1 \u00feeim t\u00edma. Upphlaupi\u00f0 n\u00fana er \u00fev\u00ed \u00f3hj\u00e1kv\u00e6milegt a\u00f0 setja \u00ed samband vi\u00f0 umr\u00e6\u00f0ur undanfari\u00f0 um fj\u00f6lgun \u00fatlendinga \u00ed samf\u00e9laginu og \u00fdmis vandr\u00e6\u00f0i sem h\u00fan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-6284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6284"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6285,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6284\/revisions\/6285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}