{"id":6292,"date":"2024-04-28T10:02:28","date_gmt":"2024-04-28T10:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=6292"},"modified":"2024-04-28T11:11:34","modified_gmt":"2024-04-28T11:11:34","slug":"vid-thurfum-ad-raeda-vidmid-og-krofur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2024\/04\/28\/vid-thurfum-ad-raeda-vidmid-og-krofur\/","title":{"rendered":"Vi\u00f0 \u00feurfum a\u00f0 r\u00e6\u00f0a vi\u00f0mi\u00f0 og kr\u00f6fur"},"content":{"rendered":"<p>Umr\u00e6\u00f0an um \u00edslenskukennsku og mikilv\u00e6gi \u00edslenskukunn\u00e1ttu heldur \u00e1fram. \u00cd \u00e1g\u00e6tu <a href=\"https:\/\/www.ruv.is\/frettir\/innlent\/2024-04-27-kennarar-oft-i-omannudlegum-adstaedum-411431\">vi\u00f0tali<\/a> \u00ed <em>R\u00edkissj\u00f3nvarpinu <\/em>\u00ed g\u00e6r spur\u00f0i Jasmina Vajzovi\u0107 Crnac: \u201eHver eru vi\u00f0mi\u00f0in? Hve m\u00f6rg or\u00f0 \u00fearf \u00e9g a\u00f0 kunna? \u00dearf \u00e9g a\u00f0 kunna m\u00e1lfr\u00e6\u00f0i? Hversu mikla kunn\u00e1ttu \u00fearf \u00e9g a\u00f0 vera me\u00f0 til a\u00f0 starfa \u00ed fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustunni, h\u00f3telinu e\u00f0a vi\u00f0 a\u00f0 \u00fer\u00edfa? E\u00f0a eins og \u00e9g, \u00ed stj\u00f3rnunarstarfi? Hversu miklar kr\u00f6fur eigum vi\u00f0 a\u00f0 gera til \u00feess? Og vi\u00f0 \u00feurfum a\u00f0 setja kr\u00f6fur. \u00dea\u00f0 er bara e\u00f0lilegt og almennt \u00feurfum vi\u00f0 a\u00f0 setja kr\u00f6fur \u00e1 allt \u00ed samf\u00e9laginu.\u201c \u00deetta r\u00edmar alveg vi\u00f0 \u00fea\u00f0 sem \u00e9g <a href=\"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2021\/04\/12\/enska-sem-hluti-af-islensku-malsamfelagi\/\">skrifa\u00f0i<\/a> fyrir \u00feremur \u00e1rum um ensku \u00e1 \u00cdslandi og nau\u00f0syn \u00feess \u201ea\u00f0 hefja \u00f6fluga og markvissa umr\u00e6\u00f0u um \u00fea\u00f0 hva\u00f0a hlutverk og st\u00f6\u00f0u vi\u00f0 \u00e6tlum henni \u00ed m\u00e1lsamf\u00e9laginu\u201c:<\/p>\n<p>\u201eVi\u00f0 hva\u00f0a a\u00f0st\u00e6\u00f0ur er e\u00f0lilegt e\u00f0a \u00f3hj\u00e1kv\u00e6milegt a\u00f0 nota ensku? Hvernig tryggjum vi\u00f0 hagsmuni f\u00f3lks sem ekki kann \u00edslensku? Hvernig tryggjum vi\u00f0 hagsmuni f\u00f3lks sem ekki kann ensku? Hvernig au\u00f0veldum vi\u00f0 f\u00f3lki me\u00f0 anna\u00f0 m\u00f3\u00f0urm\u00e1l a\u00f0 taka fullan \u00fe\u00e1tt \u00ed samf\u00e9laginu? Hvernig eflum vi\u00f0 \u00edslenskuna \u00feannig a\u00f0 h\u00fan ver\u00f0i noth\u00e6f \u00e1 \u00f6llum svi\u00f0um \u00fej\u00f3\u00f0l\u00edfsins? Hvernig gerum vi\u00f0 \u00edslenskuna \u00e1hugaver\u00f0ari og eftirs\u00f3knarver\u00f0ara a\u00f0 nota hana? Hvernig geta \u00edslenska og enska \u00e1tt fri\u00f0samlegt og gott samb\u00fdli \u00ed m\u00e1lsamf\u00e9laginu?\u201c \u00c9g b\u00e6tti vi\u00f0: \u201e\u00deetta eru nokkur d\u00e6mi um \u00fea\u00f0 sem \u00fearf a\u00f0 r\u00e6\u00f0a \u00e1 n\u00e6stunni \u2013 og byrja strax.\u201c \u00dev\u00ed mi\u00f0ur hefur skipuleg umr\u00e6\u00f0a um \u00feetta enn ekki hafist \u2013 en ver\u00f0ur s\u00edfellt br\u00fdnni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umr\u00e6\u00f0an um \u00edslenskukennsku og mikilv\u00e6gi \u00edslenskukunn\u00e1ttu heldur \u00e1fram. \u00cd \u00e1g\u00e6tu vi\u00f0tali \u00ed R\u00edkissj\u00f3nvarpinu \u00ed g\u00e6r spur\u00f0i Jasmina Vajzovi\u0107 Crnac: \u201eHver eru vi\u00f0mi\u00f0in? Hve m\u00f6rg or\u00f0 \u00fearf \u00e9g a\u00f0 kunna? \u00dearf \u00e9g a\u00f0 kunna m\u00e1lfr\u00e6\u00f0i? Hversu mikla kunn\u00e1ttu \u00fearf \u00e9g a\u00f0 vera me\u00f0 til a\u00f0 starfa \u00ed fer\u00f0a\u00fej\u00f3nustunni, h\u00f3telinu e\u00f0a vi\u00f0 a\u00f0 \u00fer\u00edfa? E\u00f0a eins og [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-6292","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6292"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6294,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6292\/revisions\/6294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}