{"id":6773,"date":"2024-09-02T17:36:04","date_gmt":"2024-09-02T17:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=6773"},"modified":"2024-09-02T17:36:04","modified_gmt":"2024-09-02T17:36:04","slug":"blendigras-grasblendi-blendingsgras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2024\/09\/02\/blendigras-grasblendi-blendingsgras\/","title":{"rendered":"Blendigras, grasblendi, blendingsgras"},"content":{"rendered":"<p>\u00cd dag var undirritu\u00f0 viljayfirl\u00fdsing um framt\u00ed\u00f0aruppbyggingu \u00fej\u00f3\u00f0arleikvanga \u00ed Laugardal. \u00cd fyrirs\u00f6gn um \u00feetta \u00e1 <em>V\u00edsi <\/em>segir: \u201eLeggja hybrid gras \u00e1 Laugardalsv\u00f6ll og frj\u00e1ls\u00ed\u00fer\u00f3ttir f\u00e1 a\u00f0ra a\u00f0st\u00f6\u00f0u.\u201c \u00cd fr\u00e9ttinni sj\u00e1lfri segir: \u201eLaugardalsvelli ver\u00f0ur breytt og \u00fear lagt hybrid gras, \u00fea\u00f0 er a\u00f0 segja blanda af grasi og gervigrasi, \u00ed sta\u00f0 grasvallarins sem \u00fear hefur veri\u00f0.\u201c Sambandi\u00f0 <em>hybrid gras <\/em>er svo nota\u00f0 \u00ed \u00fev\u00ed sem eftir er af fr\u00e9ttinni. \u00cd fyrirs\u00f6gn \u00e1 <em>mbl.is <\/em>segir: \u201eBlanda\u00f0 gras ver\u00f0ur lagt \u00e1 Laugardalsv\u00f6ll\u201c \u2013 en leitarv\u00e9lar s\u00fdna a\u00f0 upphafleg fyrirs\u00f6gn fr\u00e9ttarinnar hefur veri\u00f0 \u201eHybrid-gras ver\u00f0ur lagt \u00e1 Laugardalsv\u00f6ll\u201c. \u00cd fr\u00e9ttinni segir: \u201eBlanda\u00f0 gras e\u00f0a svokalla\u00f0 Hybrid-gras ver\u00f0ur lagt \u00e1 Laugardalsv\u00f6ll\u201c og \u201eHybrid-gras er blanda af grasi og gervigrasi\u201c.<\/p>\n<p>Fyrirs\u00f6gnin \u00e1 vef <em>R\u00edkis\u00fatvarpsins <\/em>er \u201eFrj\u00e1ls\u00ed\u00fer\u00f3ttirnar fluttar og n\u00fdtt gras lagt \u00e1 Laugardalsv\u00f6ll\u201c og \u00ed fr\u00e9ttinni segir \u201eFram kom a\u00f0 leggja \u00e6tti svokalla\u00f0 hybrid-gras \u00e1 Laugardalsv\u00f6ll, bl\u00f6ndu af grasi og gervigrasi.\u201c Fyrirs\u00f6gn <em>DV <\/em>er \u201eHybrid-gras lagt \u00e1 Laugardalsv\u00f6ll\u201c og \u00ed fr\u00e9ttinni sj\u00e1lfri (sem raunar er tekin or\u00f0r\u00e9tt upp \u00far fr\u00e9ttatilkynningu \u00e1 vef Stj\u00f3rnarr\u00e1\u00f0sins \u00e1n \u00feess a\u00f0 \u00feess s\u00e9 geti\u00f0) segir \u201eFyrsti \u00e1fangi \u00ed uppbyggingu Laugardalsvallar ver\u00f0ur a\u00f0 skipta \u00fat n\u00faverandi grasi \u00e1 vellinum fyrir blanda\u00f0 gras (svokalla\u00f0 hybrid-gras)\u201c og \u201eMe\u00f0 \u00e1kv\u00f6r\u00f0un um notkun hybrid-grass \u00e1 Laugardalsvelli er \u00fear me\u00f0 \u00fatiloku\u00f0 keppni \u00ed kastgreinum frj\u00e1ls\u00ed\u00fer\u00f3tta\u201c. \u00c1 <em>f\u00f3tbolti.net <\/em>er fyrirs\u00f6gnin \u201eHybrid gras ver\u00f0ur lagt \u00e1 Laugardalsv\u00f6ll\u201c.<\/p>\n<p>Enska or\u00f0i\u00f0 <em>hybrid <\/em>getur veri\u00f0 nafnor\u00f0 og m\u00e1 \u00fe\u00e1 \u00fe\u00fd\u00f0a sem 'blendingur' en einnig l\u00fdsingaror\u00f0 sem \u00fe\u00fd\u00f0a m\u00e6tti 'blanda\u00f0ur'. \u00deetta er ekkert fl\u00f3ki\u00f0 e\u00f0a erfitt \u00ed \u00fe\u00fd\u00f0ingu enda \u00fatsk\u00fdrt \u00ed \u00f6llum framangreindum mi\u00f0lum hva\u00f0 <em>hybrid gras <\/em>er. \u00deess vegna er \u00f3skiljanlegt a\u00f0 sumir mi\u00f0lanna hampi \u00fer\u00e1tt fyrir \u00fea\u00f0 enska or\u00f0inu eins og d\u00e6min s\u00fdna. E\u00f0lilegt v\u00e6ri a\u00f0 hafa \u00edslensku \u00ed fyrirs\u00f6gn en enska or\u00f0i\u00f0 g\u00e6ti komi\u00f0 inni \u00ed fr\u00e9ttinni \u2013 sem sk\u00fdring \u00e1 \u00fev\u00ed \u00edslenska, en ekki \u00f6fugt. Svo er spurning hva\u00f0a or\u00f0 e\u00f0a or\u00f0asamband er best a\u00f0 nota \u00e1 \u00edslensku um \u00feetta fyrirb\u00e6ri. \u00cd d\u00e6munum a\u00f0 framan er tala\u00f0 um <em>blanda\u00f0 gras <\/em>og <em>bl\u00f6ndu af grasi og gervigrasi <\/em>en einnig m\u00e1 hugsa s\u00e9r <em>grasblendi<\/em>, <em>blendigras<\/em> og <em>blendingsgras <\/em>\u2013 \u00edslenskan er ekki \u00ed vandr\u00e6\u00f0um me\u00f0 \u00feetta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cd dag var undirritu\u00f0 viljayfirl\u00fdsing um framt\u00ed\u00f0aruppbyggingu \u00fej\u00f3\u00f0arleikvanga \u00ed Laugardal. \u00cd fyrirs\u00f6gn um \u00feetta \u00e1 V\u00edsi segir: \u201eLeggja hybrid gras \u00e1 Laugardalsv\u00f6ll og frj\u00e1ls\u00ed\u00fer\u00f3ttir f\u00e1 a\u00f0ra a\u00f0st\u00f6\u00f0u.\u201c \u00cd fr\u00e9ttinni sj\u00e1lfri segir: \u201eLaugardalsvelli ver\u00f0ur breytt og \u00fear lagt hybrid gras, \u00fea\u00f0 er a\u00f0 segja blanda af grasi og gervigrasi, \u00ed sta\u00f0 grasvallarins sem \u00fear hefur veri\u00f0.\u201c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-6773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6774,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6773\/revisions\/6774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}