{"id":8017,"date":"2026-03-02T13:32:28","date_gmt":"2026-03-02T13:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=8017"},"modified":"2026-03-02T13:32:28","modified_gmt":"2026-03-02T13:32:28","slug":"gervigreind-er-arfavond-i-stafsetningu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2026\/03\/02\/gervigreind-er-arfavond-i-stafsetningu\/","title":{"rendered":"Gervigreind er arfavond \u00ed stafsetningu"},"content":{"rendered":"

\u00cd haust skrifa\u00f0i \u00e9g pistil<\/a> sem h\u00e9t \u201eNotum or\u00f0ab\u00e6kur!\u201c. Tilefni\u00f0 var a\u00f0 \u00e9g haf\u00f0i or\u00f0i\u00f0 var vi\u00f0 a\u00f0 \u00ed sta\u00f0 \u00feess a\u00f0 fletta merkingu \u00edslenskra or\u00f0a upp \u00ed traustum or\u00f0ab\u00f3kum var f\u00f3lk fari\u00f0 a\u00f0 spyrja ChatGPT e\u00f0a \u00f6nnur gervigreinarl\u00edk\u00f6n \u2013 og treysta sv\u00f6runum. \u00dea\u00f0 er hins vegar st\u00f3rvarasamt \u2013 \u00fe\u00f3tt gervigreindarl\u00edk\u00f6nin geti svara\u00f0 einf\u00f6ldum spurningum um algeng og \u00f3umdeild atri\u00f0i \u00ed \u00edslensku bregst \u00feeim oftast bogalistin \u00feegar fari\u00f0 er \u00fat \u00ed fl\u00f3knari atri\u00f0i, einkum \u00feau sem skiptar sko\u00f0anir eru um. \u00dear fyrir utan eru l\u00edk\u00f6nin \u00feekkt a\u00f0 me\u00f0virkni og veita oft sv\u00f6r \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 v\u00e6ntingar fyrirspyrjanda, og \u00feess vegna skiptir miklu m\u00e1li hvernig fyrirspurnir eru or\u00f0a\u00f0ar \u2013 h\u00e6gt er a\u00f0 f\u00e1 mismunandi sv\u00f6r vi\u00f0 s\u00f6mu fyrirspurn me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 breyta or\u00f0alagi svol\u00edti\u00f0.<\/p>\n

S\u00ed\u00f0an \u00e9g skrifa\u00f0i \u00e1\u00f0urnefndan pistil hef \u00e9g s\u00e9\u00f0 fj\u00f6lm\u00f6rg d\u00e6mi um s\u00edfellt vafasamari notkun gervigreindar til a\u00f0 svara spurningum um \u00edslenskt m\u00e1l og b\u00f3kmenntir. Til a\u00f0 svara n\u00fdlegri fyrirspurn<\/a> um h\u00f6fund tilgreindra v\u00edsuor\u00f0a \u00ed Facebook-h\u00f3pnum \u201eSkemmtileg \u00edslensk or\u00f0\u201c spur\u00f0u \u00fdmsir svarendur gervigreind og fengu \u00f3tr\u00falegustu sv\u00f6r \u2013 a\u00f0 \u00feetta v\u00e6ri \u00far gamalli \u00feulu \u00ed \u00fej\u00f3\u00f0sagnasafni J\u00f3ns \u00c1rnasonar, a\u00f0 \u00feetta v\u00e6ri eftir B\u00f3lu-Hj\u00e1lmar, og jafnvel a\u00f0 \u00feetta v\u00e6ru \u201e\u00feekktar l\u00ednur \u00far kv\u00e6\u00f0inu Gunnarsh\u00f3lmi<\/strong> eftir J\u00f3nas Hallgr\u00edmsson, \u00fear sem l\u00fdst er a\u00f0f\u00f6rinni a\u00f0 Gunnari \u00e1 Hl\u00ed\u00f0arenda\u201c \u2013 og uppdikta\u00f0 erindi tilf\u00e6rt \u00ed heild. Sm\u00e1vegis g\u00fagl leiddi hins vegar \u00ed lj\u00f3s a\u00f0 v\u00edsuor\u00f0in eru \u00far kv\u00e6\u00f0i eftir Bjarna Thorarensen amtmann, vissulega ekki mj\u00f6g \u00feekktu.<\/p>\n

Versta d\u00e6mi\u00f0 f\u00e9kk \u00e9g \u00fe\u00f3 \u00ed morgun \u00ed t\u00f6lvup\u00f3sti fr\u00e1 manni \u00ed fyrirt\u00e6kjarekstri sem sag\u00f0ist hafa sta\u00f0i\u00f0 \u00ed str\u00ed\u00f0i vi\u00f0 marka\u00f0sdeildina hj\u00e1 s\u00e9r og augl\u00fdsingastofu um tilteki\u00f0 atri\u00f0i \u00ed stafsetningu. Hann haf\u00f0i fyrir s\u00e9r augl\u00fdsingu menntam\u00e1lar\u00e1\u00f0uneytisins um \u00edslenska stafsetningu \u00fear sem r\u00e9ttur rith\u00e1ttur er s\u00e9rstaklega nefndur, og auk \u00feess grein \u00e1 V\u00edsindavefnum<\/em> \u00fear sem sami rith\u00e1ttur er tilgreindur. Gegn \u00feessu var \u00fev\u00ed einu teflt a\u00f0 gervigreindin styddi annan rith\u00e1tt. En ef spurt er um rith\u00e1tt or\u00f0s er \u00fea\u00f0 v\u00e6ntanlega vegna \u00feess a\u00f0 fyrirspyrjandi er \u00ed vafa \u2013 vi\u00f0 spyrjum ekki um \u00fea\u00f0 sem vi\u00f0 erum viss um. \u00deess vegna er afskaplega vond hugmynd a\u00f0 nota gervigreind til a\u00f0 r\u00e1\u00f0leggja s\u00e9r um stafsetningu \u2013 enn verri en nota hana til a\u00f0 f\u00e1 uppl\u00fdsingar um merkingu or\u00f0a.<\/p>\n

Ef fyrirspyrjandi er \u00ed vafa um rith\u00e1ttinn er nefnilega ekki \u00f3l\u00edklegt a\u00f0 sama gildi um fleiri m\u00e1lnotendur \u2013 og \u00fe\u00e1 er jafnframt l\u00edklegt a\u00f0 einhver d\u00e6mi s\u00e9u um a\u00f0 vi\u00f0komandi atri\u00f0i s\u00e9 skrifa\u00f0 \u00e1 fleiri en einn h\u00e1tt \u00ed textum. \u00dear me\u00f0 er fjandinn laus \u2013 \u00fev\u00ed a\u00f0 gervigreindarl\u00edk\u00f6nin hafa \u00fear me\u00f0 s\u00e9\u00f0 fj\u00f6lda d\u00e6ma um ranga ritun or\u00f0sins. \u00cd \u00fev\u00ed tilviki sem um var spurt eru d\u00e6mi um ranga ritun \u00ed miklum meirihluta \u00ed Risam\u00e1lheildinni <\/em>\u2013 hlutfalli\u00f0 er 2:5, \u00fe.e. tv\u00f6 r\u00e9tt ritu\u00f0 d\u00e6mi \u00e1 m\u00f3ti fimm rangt ritu\u00f0um. \u00c1 t\u00edmarit.is <\/em>er munurinn nokkru minni en \u00fe\u00f3 r\u00famlega tv\u00f6faldur. \u00deess vegna er e\u00f0lilegt a\u00f0 gervigreindarl\u00edk\u00f6n velji ranga rith\u00e1ttinn \u2013 \u00feau hafa s\u00e9\u00f0 mun fleiri d\u00e6mi um hann. Spyrji\u00f0 aldrei gervigreind um stafsetningu \u2013 noti\u00f0 \u00cdslenska stafsetningaror\u00f0ab\u00f3k<\/a> <\/em>og Ritreglur<\/a><\/em>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cd haust skrifa\u00f0i \u00e9g pistil sem h\u00e9t \u201eNotum or\u00f0ab\u00e6kur!\u201c. Tilefni\u00f0 var a\u00f0 \u00e9g haf\u00f0i or\u00f0i\u00f0 var vi\u00f0 a\u00f0 \u00ed sta\u00f0 \u00feess a\u00f0 fletta merkingu \u00edslenskra or\u00f0a upp \u00ed traustum or\u00f0ab\u00f3kum var f\u00f3lk fari\u00f0 a\u00f0 spyrja ChatGPT e\u00f0a \u00f6nnur gervigreinarl\u00edk\u00f6n \u2013 og treysta sv\u00f6runum. \u00dea\u00f0 er hins vegar st\u00f3rvarasamt \u2013 \u00fe\u00f3tt gervigreindarl\u00edk\u00f6nin geti svara\u00f0 einf\u00f6ldum spurningum […]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-8017","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8018,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8017\/revisions\/8018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}