{"id":8046,"date":"2026-03-15T20:46:21","date_gmt":"2026-03-15T20:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=8046"},"modified":"2026-03-15T20:46:21","modified_gmt":"2026-03-15T20:46:21","slug":"er-evropusambandsadild-haettuspil-fyrir-islensku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2026\/03\/15\/er-evropusambandsadild-haettuspil-fyrir-islensku\/","title":{"rendered":"Er Evr\u00f3pusambandsa\u00f0ild h\u00e6ttuspil fyrir \u00edslensku?"},"content":{"rendered":"<p>Hinn alkunni andst\u00e6\u00f0ingur Evr\u00f3pusambandsins, Haraldur \u00d3lafsson forma\u00f0ur Heimss\u00fdnar, skrifar <a href=\"https:\/\/www.dv.is\/eyjan\/2026\/3\/15\/haraldur-olafsson-skrifar-audvitad-er-haettuspil-fyrir-islensku-ad-island-gangi-evropusambandid\/\">grein<\/a> \u00ed <em>DV <\/em>undir fyrirs\u00f6gninni \u201eAu\u00f0vita\u00f0 er h\u00e6ttuspil fyrir \u00edslensku a\u00f0 \u00cdsland gangi \u00ed Evr\u00f3pusambandi\u00f0\u201c. Hann segir: \u201e\u00cdslenska er \u00ed dag eina tunga stj\u00f3rns\u00fdslu \u00cdslands [\u2026]. L\u00f6ggjafi, d\u00f3mst\u00f3lar, r\u00edkisstj\u00f3rn og stofnanir sem undir hana heyra starfa a\u00f0 heita m\u00e1 a\u00f0eins \u00e1 \u00edslensku og er landinu n\u00e6r einv\u00f6r\u00f0ungu stj\u00f3rna\u00f0 af f\u00f3lki sem hefur \u00edslensku a\u00f0 m\u00f3\u00f0urm\u00e1li og \u00e6tla m\u00e1 a\u00f0 vilji henni vel. Af \u00feessu al\u00edslenska stj\u00f3rnkerfi landsins er \u00edslensku gr\u00ed\u00f0arlegur styrkur sem seint ver\u00f0ur vanmetinn.\u201c \u00dea\u00f0 m\u00e1 taka undir \u00feetta, en mikilv\u00e6gt a\u00f0 leggja \u00e1herslu \u00e1 a\u00f0 sta\u00f0a \u00edslensku \u00ed innlendri stj\u00f3rns\u00fdslu og stj\u00f3rnkerfi myndi ekki breytast neitt vi\u00f0 Evr\u00f3pusambandsa\u00f0ild.<\/p>\n<p>\u00deetta eru \u00fev\u00ed engin r\u00f6k gegn Evr\u00f3pusambandsa\u00f0ild \u00fe\u00f3tt Haraldur reyni a\u00f0 halda \u00fev\u00ed fram. En \u00a0hann heldur \u00e1fram og segir: \u201e\u00cd n\u00faverandi kerfi Evr\u00f3pusambandsins fengi \u00edslenska st\u00f6\u00f0u opinbers tungum\u00e1ls innan sambandsins, en hversu lengi yr\u00f0i \u00fea\u00f0? V\u00edsbendingar eru um a\u00f0 n\u00faverandi kerfi me\u00f0 m\u00f6rgum opinberum tungum\u00e1lum nj\u00f3ti takmarka\u00f0s stu\u00f0nings \u00feeirra sem fyrir \u00fea\u00f0 borga. S\u00e9st \u00fea\u00f0 gl\u00f6ggt \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 tilraunir \u00e1 vettvangi Evr\u00f3pusambandsins til a\u00f0 auka r\u00e9tt tungum\u00e1la sem t\u00f6lu\u00f0 eru af \u00fej\u00f3\u00f0um, sem eru mun st\u00e6rri en \u00cdslendingar, m\u00e6ta har\u00f0ri andst\u00f6\u00f0u \u00feeirra sem \u00fear r\u00e1\u00f0a. Litlar sem engar horfur eru t.d. \u00e1 a\u00f0 gal\u00eds\u00edska, baskneska e\u00f0a jafnvel katal\u00f3nska ver\u00f0i opinber m\u00e1l Evr\u00f3pusambandsins, \u00fe\u00f3tt mun fleiri tali \u00feau en \u00edslensku.\u201c<\/p>\n<p>\u00deetta er rugl \u2013 og Haraldur veit \u00fea\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 honum hefur margoft veri\u00f0 bent \u00e1 \u00fea\u00f0. Reglan hj\u00e1 Evr\u00f3pusambandinu er og hefur \u00e6vinlega veri\u00f0 s\u00fa a\u00f0 \u00feegar n\u00fdtt r\u00edki gengur \u00ed sambandi\u00f0 ver\u00f0a opinber tungum\u00e1l \u00feess jafnframt opinber tungum\u00e1l sambandsins. Katal\u00f3nska, galis\u00edska og baskneska nj\u00f3ta \u00e1kve\u00f0innar s\u00e9rst\u00f6\u00f0u innan sambandsins, en \u00feau eru ekki opinber tungum\u00e1l \u00feess af \u00feeirri einf\u00f6ldu \u00e1st\u00e6\u00f0u a\u00f0 \u00feau eru ekki opinber tungum\u00e1l sp\u00e6nska r\u00edkisins enda \u00fe\u00f3tt \u00feau s\u00e9u opinber tungum\u00e1l \u00ed \u00e1kve\u00f0num hlutum Sp\u00e1nar. \u00cd \u00feessu sambandi skiptir fj\u00f6ldi m\u00e1lhafa engu m\u00e1li \u2013 eing\u00f6ngu r\u00e9ttarsta\u00f0a tungum\u00e1lsins innan \u00feess r\u00edkis \u00fear sem \u00fea\u00f0 er tala\u00f0. R\u00f6k Haraldar \u00ed \u00feessu m\u00e1li eru \u00feess vegna engin r\u00f6k, heldur \u00f3merkileg tilraun til a\u00f0 sl\u00e1 ryki \u00ed augun \u00e1 f\u00f3lki.<\/p>\n<p>Gefum okkur samt a\u00f0 ESB breyti stefnu sinni og \u00edslenska yr\u00f0i ekki opinbert m\u00e1l ESB \u00fer\u00e1tt fyrir inng\u00f6ngu \u00ed sambandi\u00f0. \u00de\u00e1 v\u00e6ri \u00edslenska jafnsett og h\u00fan er n\u00fa \u2013 og ekki ver\u00f0ur betur s\u00e9\u00f0 en Haraldur s\u00e9 \u00e1g\u00e6tlega s\u00e1ttur vi\u00f0 \u00fe\u00e1 st\u00f6\u00f0u. En \u00f6fugt vi\u00f0 \u00fea\u00f0 sem Haraldur segir eru alls engar v\u00edsbendingar um a\u00f0 n\u00faverandi kerfi \u00fear sem \u00edslenska yr\u00f0i sj\u00e1lfkrafa eitt opinberra tungum\u00e1la ESB vi\u00f0 inng\u00f6ngu \u00ed sambandi\u00f0 standi h\u00f6llum f\u00e6ti. Ef \u00e6tti a\u00f0 breyta \u00fev\u00ed og f\u00e6kka opinberum tungum\u00e1lum sambandsins v\u00e6ri \u00fea\u00f0 meirih\u00e1ttar stefnubreyting sem kref\u00f0ist v\u00e6ntanlega einr\u00f3ma sam\u00feykkis a\u00f0ildarr\u00edkja sem engar l\u00edkur eru \u00e1 a\u00f0 fengist. \u00dea\u00f0 m\u00e1 alveg deila um \u00fea\u00f0 hversu miki\u00f0 \u00edslenska myndi gr\u00e6\u00f0a \u00e1 Evr\u00f3pusambandsa\u00f0ild, en h\u00fan myndi a.m.k. ekki tapa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hinn alkunni andst\u00e6\u00f0ingur Evr\u00f3pusambandsins, Haraldur \u00d3lafsson forma\u00f0ur Heimss\u00fdnar, skrifar grein \u00ed DV undir fyrirs\u00f6gninni \u201eAu\u00f0vita\u00f0 er h\u00e6ttuspil fyrir \u00edslensku a\u00f0 \u00cdsland gangi \u00ed Evr\u00f3pusambandi\u00f0\u201c. Hann segir: \u201e\u00cdslenska er \u00ed dag eina tunga stj\u00f3rns\u00fdslu \u00cdslands [\u2026]. L\u00f6ggjafi, d\u00f3mst\u00f3lar, r\u00edkisstj\u00f3rn og stofnanir sem undir hana heyra starfa a\u00f0 heita m\u00e1 a\u00f0eins \u00e1 \u00edslensku og er landinu n\u00e6r [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-8046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8047,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8046\/revisions\/8047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}