{"id":8130,"date":"2026-04-16T17:20:50","date_gmt":"2026-04-16T17:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=8130"},"modified":"2026-04-16T17:20:50","modified_gmt":"2026-04-16T17:20:50","slug":"flugvollurinn-er-stadsettur-i-vatnsmyrinni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2026\/04\/16\/flugvollurinn-er-stadsettur-i-vatnsmyrinni\/","title":{"rendered":"Flugv\u00f6llurinn er sta\u00f0settur \u00ed Vatnsm\u00fdrinni"},"content":{"rendered":"

L\u00fdsingaror\u00f0i\u00f0 sta\u00f0settur <\/em>er al\u00edslenskt en hefur \u00fe\u00f3 l\u00f6ngum m\u00e1tt s\u00e6ta ofs\u00f3knum. \u00cd grein \u00ed Morgunbla\u00f0inu <\/em>1969 segir<\/a> \u00de\u00f3runn Gu\u00f0mundsd\u00f3ttir: \u201eEinhverjum fannst einhverju sinni, a\u00f0 hann \u00feyrfti endilega a\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0a hi\u00f0 gullv\u00e6ga or\u00f0 \u201esituated\u201c. Var\u00f0 \u00far \u00fev\u00ed \u201esta\u00f0settur\u201c, sem s\u00ed\u00f0an hefur gengi\u00f0 um sem gr\u00e1r k\u00f6ttur\u201c.\u201c \u00cd Samvinnunni <\/em>1970 segir<\/a> G\u00edsli Magn\u00fasson: \u201e\u00de\u00e1 er \u00fea\u00f0 sta\u00f0setningar-draugurinn, sem r\u00ed\u00f0ur h\u00fasum \u00fatvarps og sj\u00f3nvarps og skriftl\u00e6r\u00f0ra manna svo harkalega, a\u00f0 hriktir \u00ed hverjum rafti. [\u2026] Svo er fyrir \u00feakkandi, a\u00f0 enn hefur \u00feessi eil\u00edfa sta\u00f0setningar\u00fev\u00e6la eigi n\u00e1\u00f0 a\u00f0 spjalla daglegt m\u00e1l al\u00fe\u00fd\u00f0u manna, a.m.k. ekki \u00fear sem \u00e9g \u00feekki til; h\u00fan er a\u00f0 ofan komin eins og raunar fleira, \u00fea\u00f0 er til l\u00fdta horfir tungunni.\u201c<\/p>\n

\u00cd b\u00f3kinni \u00cdslenskt m\u00e1lfar <\/em>fr\u00e1 1992 segir \u00c1rni B\u00f6\u00f0varsson: \u201eS\u00f6gnin a\u00f0 sta\u00f0setja<\/em> er r\u00e9tt myndu\u00f0, en oftast vitlaust notu\u00f0. H\u00fan merkir beinl\u00ednis 'a\u00f0 finna e-u sta\u00f0', en getur \u00ed e\u00f0lilegu m\u00e1li aldrei merkt 'a\u00f0 vera \u00e1 tilteknum sta\u00f0'. \u00dev\u00ed er or\u00f0asambandi\u00f0 \u201eh\u00fasi\u00f0 er sta\u00f0sett vi\u00f0 Tj\u00f6rnina\u201c rangt \u00feegar b\u00fai\u00f0 er a\u00f0 finna \u00fev\u00ed sta\u00f0inn og a\u00f0eins \u00e1tt vi\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9 \u00fear n\u00fana.\u201c En \u00fearna er liti\u00f0 fram hj\u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00f3tt sta\u00f0settur <\/em>s\u00e9 vissulega upphaflega l\u00fdsingarh\u00e1ttur \u00fe\u00e1t\u00ed\u00f0ar af s\u00f6gninni sta\u00f0setja<\/em> hefur or\u00f0i\u00f0 fyrir l\u00f6ngu fari\u00f0 s\u00f6mu lei\u00f0 og fj\u00f6lmargir a\u00f0rir l\u00fdsingarh\u00e6ttir sem losa tengsl s\u00edn vi\u00f0 s\u00f6gnina og \u00f6\u00f0last a\u00f0 nokkru leyti sj\u00e1lfst\u00e6tt l\u00edf. \u00deetta kemur fram \u00ed \u00cdslenskri n\u00fat\u00edmam\u00e1lsor\u00f0ab\u00f3k <\/em>\u00fear sem s\u00f6gnin sta\u00f0setja <\/em>er sk\u00fdr\u00f0<\/a> 'tilgreina sta\u00f0 (fyrir e-\u00f0)' en<\/a> sta\u00f0settur '<\/em>sem er \u00e1 e-m sta\u00f0'.<\/p>\n

\u00dea\u00f0 er lj\u00f3st a\u00f0 sta\u00f0settur <\/em>v\u00edsa\u00f0i framan af til \u00feess a\u00f0 sta\u00f0setja eitthva\u00f0 e\u00f0a finna \u00fev\u00ed sta\u00f0. \u00cd N\u00fdja dagbla\u00f0inu <\/em>1937 segir: \u201eMarkma\u00f0urinn var ekki r\u00e9tt sta\u00f0settur \u00ed markinu\u201c. \u00cd Morgunbla\u00f0inu <\/em>1942 segir: \u201e\u00c1 \u00e1rinu 1942 voru sam\u00feykt \u00e1 Al\u00feingi l\u00f6g um \u00ed\u00fer\u00f3ttakennarask\u00f3la \u00cdslands og var hann jafnframt sta\u00f0settur a\u00f0 Laugarvatni.\u201c \u00cd Sk\u00e1k <\/em>1947 segir: \u201eRiddari er bezt sta\u00f0settur \u00e1 mi\u00f0bor\u00f0inu.\u201c \u00cd Sj\u00f3mannabla\u00f0inu V\u00edkingi <\/em>1949 segir: \u201eN\u00fdi flugv\u00f6llurinn vi\u00f0 Bl\u00f6ndu\u00f3s var sta\u00f0settur a\u00f0 Akri.\u201c \u00cd T\u00edmanum <\/em>1950 segir: \u201eHerinn ver\u00f0ur undir einni yfirstj\u00f3rn og sta\u00f0settur \u00fear, sem samkomulag ver\u00f0ur um.\u201c \u00cd M\u00e1nudagsbla\u00f0inu <\/em>1953 segir: \u201e\u00dea\u00f0 er \u00f6llum kunnugt, a\u00f0 Reykjav\u00edkurflugv\u00f6llur er illa sta\u00f0settur og jafnvel st\u00f3rh\u00e6ttulegur l\u00edfi og limum b\u00e6jarb\u00faa.\u201c<\/p>\n

\u00cd sumum tilvikum er \u00fe\u00f3 \u00f3lj\u00f3st hvort merkingin er 'hefur veri\u00f0 fundinn sta\u00f0ur \u00e1 tilteknum sta\u00f0' e\u00f0a einfaldlega 'er \u00e1 tilteknum sta\u00f0', eins og \u00ed \u201eHj\u00fakrunarkvennask\u00f3linn er n\u00fa sta\u00f0settur \u00e1 efstu h\u00e6\u00f0 Landssp\u00edtalans\u201c \u00ed T\u00edmanum <\/em>1953. En um svipa\u00f0 leyti fara a\u00f0 sj\u00e1st setningar \u00fear sem merkingin 'er \u00e1 tilteknum sta\u00f0' vir\u00f0ist \u00f3tv\u00edr\u00e6\u00f0. \u00cd Morgunbla\u00f0inu <\/em>1953 segir: \u201eB\u00e6rinn hans var sta\u00f0settur \u00ed hl\u00ed\u00f0 nokkurri langt fr\u00e1 \u00f6llum \u00f6\u00f0rum b\u00e6jum.\u201c \u00cd Hlyn <\/em>1954 segir: \u201eSamvinnusk\u00f3linn, sem sta\u00f0settur er mitt \u00ed ys og \u00feys h\u00f6fu\u00f0borgarinnar, hefur allra \u00edslenzkra sk\u00f3la \u00fej\u00f3\u00f0legust \u00e1hrif \u00e1 nemendur s\u00edna.\u201c \u00deetta er alveg lj\u00f3st \u00ed d\u00e6mi \u00far Sj\u00f3mannabla\u00f0inu V\u00edkingi<\/em> 1954: \u201eEddystone kletturinn er \u00feannig sta\u00f0settur, a\u00f0 hann hl\u00fdtur a\u00f0 vera mj\u00f6g h\u00e6ttulegur siglingum.\u201c<\/p>\n

\u00cd \u00fe\u00e6ttinum \u201e\u00cdslenskt m\u00e1l\u201c \u00ed Morgunbla\u00f0inu <\/em>1992 birti G\u00edsli J\u00f3nsson br\u00e9f fr\u00e1 \u00d6rn\u00f3lfi Thorlacius sem sag\u00f0i<\/a> m.a.: \u201eEitt er \u00fea\u00f0 l\u00fdsingaror\u00f0 \u00edslenskt sem n\u00e6r \u00e6vinlega m\u00e1 fella burt \u00e1n \u00feess a\u00f0 nokkur merking tapist, en \u00fea\u00f0 er sta\u00f0settur<\/strong>.\u201c G\u00edsli t\u00f3k undir \u00feetta, en \u00fea\u00f0 er \u00fe\u00f3 auglj\u00f3slega mj\u00f6g ofm\u00e6lt a\u00f0 \u201en\u00e6r \u00e6vinlega\u201c megi fella sta\u00f0settur <\/em>brott. \u00dea\u00f0 er t.d. ekki h\u00e6gt \u00feegar \u00fev\u00ed fylgir \u00e1kv\u00e6\u00f0isor\u00f0, eins og vel<\/em> e\u00f0a illa <\/em>sta\u00f0settur \u2013 og \u00fea\u00f0 er ekki heldur h\u00e6gt \u00feegar sta\u00f0settur <\/em>er l\u00fdsingarh\u00e1ttur frekar en l\u00fdsingaror\u00f0 og v\u00edsar til \u00feess a\u00f0 finna einhverju sta\u00f0. \u00dea\u00f0 m\u00e1 hins vegar til sanns vegar f\u00e6ra a\u00f0 or\u00f0i\u00f0 s\u00e9 misjafnlega nau\u00f0synlegt eins og M\u00e1lfarsbankinn<\/em> segir<\/a>: \u201eOr\u00f0i\u00f0 sta\u00f0settur<\/strong> er oft \u00f3\u00fearft. B\u00edllinn var sta\u00f0settur vi\u00f0 p\u00f3sth\u00fasi\u00f0<\/em> merkir: b\u00edllinn var vi\u00f0 p\u00f3sth\u00fasi\u00f0.\u201c<\/p>\n

\u00der\u00e1tt fyrir a\u00f0 \u00c1rni B\u00f6\u00f0varsson segi a\u00f0 sta\u00f0settur <\/em>geti \u201e\u00ed e\u00f0lilegu m\u00e1li aldrei merkt 'a\u00f0 vera \u00e1 tilteknum sta\u00f0'\u201c er lj\u00f3st a\u00f0 or\u00f0i\u00f0 er og hefur \u00ed a.m.k. sj\u00f6t\u00edu \u00e1r mj\u00f6g oft veri\u00f0 nota\u00f0 \u00feannig. \u00c9g er ekki viss um a\u00f0 \u00feessa notkun megi rekja beint til \u00e1hrifa fr\u00e1 situated <\/em>e\u00f0a located<\/em> \u00ed ensku \u00fe\u00f3tt \u00feau \u00fdti eflaust undir hana. \u00c9g hef \u00e1 tilfinningunni a\u00f0 m\u00f6rgum finnist einhvern veginn snautlegt a\u00f0 nota bara s\u00f6gnina vera <\/em>sem er au\u00f0vita\u00f0 mj\u00f6g almennrar merkingar \u2013 h\u00fasi\u00f0 er sta\u00f0sett vi\u00f0 Tj\u00f6rnina <\/em>vir\u00f0ist \u00ed einhverjum skilningi svipmeira og merkingarr\u00edkara en h\u00fasi\u00f0 er vi\u00f0 Tj\u00f6rnina<\/em>. En au\u00f0vita\u00f0 er \u00feetta smekksatri\u00f0i og sj\u00e1lfsagt a\u00f0 huga a\u00f0 \u00fev\u00ed hvort sta\u00f0settur <\/em>\u00fej\u00f3ni tilgangi \u00ed \u00fev\u00ed sem ma\u00f0ur vill koma \u00e1 framf\u00e6ri \u2013 en jafn sj\u00e1lfsagt a\u00f0 nota \u00fea\u00f0 ef manni finnst \u00e1st\u00e6\u00f0a til.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00fdsingaror\u00f0i\u00f0 sta\u00f0settur er al\u00edslenskt en hefur \u00fe\u00f3 l\u00f6ngum m\u00e1tt s\u00e6ta ofs\u00f3knum. \u00cd grein \u00ed Morgunbla\u00f0inu 1969 segir \u00de\u00f3runn Gu\u00f0mundsd\u00f3ttir: \u201eEinhverjum fannst einhverju sinni, a\u00f0 hann \u00feyrfti endilega a\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0a hi\u00f0 gullv\u00e6ga or\u00f0 \u201esituated\u201c. Var\u00f0 \u00far \u00fev\u00ed \u201esta\u00f0settur\u201c, sem s\u00ed\u00f0an hefur gengi\u00f0 um sem gr\u00e1r k\u00f6ttur\u201c.\u201c \u00cd Samvinnunni 1970 segir G\u00edsli Magn\u00fasson: \u201e\u00de\u00e1 er \u00fea\u00f0 sta\u00f0setningar-draugurinn, […]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-8130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8131,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8130\/revisions\/8131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}