{"id":8223,"date":"2026-07-27T21:18:19","date_gmt":"2026-07-27T21:18:19","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=8223"},"modified":"2026-07-27T21:18:19","modified_gmt":"2026-07-27T21:18:19","slug":"ad-heidra-skuldbindingar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2026\/07\/27\/ad-heidra-skuldbindingar\/","title":{"rendered":"A\u00f0 hei\u00f0ra skuldbindingar"},"content":{"rendered":"<p>\u00cd fr\u00e9tt <em>R\u00edkissj\u00f3nvarpsins <\/em>\u00ed kv\u00f6ld um fund Selensk\u00eds forseta \u00dakra\u00ednu me\u00f0 Burnham fors\u00e6tisr\u00e1\u00f0herra Bretlands var <a href=\"https:\/\/www.ruv.is\/frettir\/erlent\/2026-07-27-studningur-vid-ukrainu-breytist-ekki-thratt-fyrir-sviptingar-i-breskum-stjornmalum-482425\">sagt<\/a>: \u201eBurnham h\u00e9t \u00fev\u00ed a\u00f0 hei\u00f0ra a\u00f0 \u00f6llu leyti skuldbindingar Breta gagnvart \u00dakra\u00ednum\u00f6nnum.\u201c \u00deetta or\u00f0alag er ekki einsd\u00e6mi og ekki alveg n\u00fdtt, en ekki \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 hef\u00f0bundna merkingu sagnarinnar <em>hei\u00f0ra <\/em>sem er <a href=\"https:\/\/islenskordabok.arnastofnun.is\/ord\/18417\">sk\u00fdr\u00f0<\/a> 'gera (e-m) hei\u00f0ur, s\u00fdna (e-m) hei\u00f0ur e\u00f0a vir\u00f0ingu' \u00ed <em>\u00cdslenskri n\u00fat\u00edmam\u00e1lsor\u00f0ab\u00f3k<\/em>. \u00dearna liggur enskt or\u00f0alag auglj\u00f3slega a\u00f0 baki \u2013 \u00fea\u00f0 sem Burnham <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/politics\/2026\/jul\/27\/andy-burnham-ukraine-symbolic-start-pm-home\">sag\u00f0i<\/a> var \u201eI will honour every commitment this country has made to Ukraine in full\u201c. En \u00fe\u00f3tt s\u00f6gnin <em>honour <\/em>geti vissulega \u00fe\u00fdtt 'hei\u00f0ra' og geri \u00fea\u00f0 oft \u00fe\u00fd\u00f0ir h\u00fan l\u00edka 'vir\u00f0a' e\u00f0a 'standa vi\u00f0' og \u00fea\u00f0 v\u00e6ri e\u00f0lilegri \u00fe\u00fd\u00f0ing \u00ed \u00feessu tilviki.<\/p>\n<p>Aftur \u00e1 m\u00f3ti er sambandi\u00f0 <em>halda \u00ed hei\u00f0ri <\/em>vel \u00feekkt \u00ed \u00feessari merkingu a.m.k. s\u00ed\u00f0an \u00e1 n\u00edtj\u00e1ndu \u00f6ld. Elsta d\u00e6mi \u00feess me\u00f0 nafnor\u00f0inu <em>skuldbinding <\/em>sem \u00e9g finn er \u00ed <em>\u00c1rb\u00f3k H\u00e1sk\u00f3la \u00cdslands <\/em>1933: \u201e\u00deeir gera nau\u00f0synlegar r\u00e1\u00f0stafanir til \u00feess a\u00f0 l\u00e9tta hersveitum s\u00e9rhvers f\u00e9laga bandalagsins f\u00f6r yfir land sitt, er tekur \u00fe\u00e1tt \u00ed sameiginlegum ath\u00f6fnum \u00feeirra til \u00feess a\u00f0 halda \u00ed hei\u00f0ri skuldbindingum s\u00e1ttm\u00e1lans.\u201c Athugi\u00f0 a\u00f0 \u00fearna tekur sambandi\u00f0 me\u00f0 s\u00e9r \u00fe\u00e1gufall, <em>skuldbindingum<\/em>, og \u00feannig vir\u00f0ist \u00fea\u00f0 hafa veri\u00f0 framan af, en \u00feolfall fer a\u00f0 sj\u00e1st um 1940: \u201eHann lofa\u00f0i a\u00f0 halda \u00ed hei\u00f0ri hin n\u00fdju l\u00f6g\u201c segir \u00ed <em>V\u00edsi <\/em>\u00fea\u00f0 \u00e1r. \u00cd <em>T\u00edmanum <\/em>1962 segir: \u201e\u00cdran mun halda \u00e1fram samvinnu sinni vi\u00f0 Vesturl\u00f6ndin og halda \u00ed hei\u00f0ri skuldbindingar s\u00ednar.\u201c<\/p>\n<p>En \u00fea\u00f0 er ekki fyrr en undir s\u00ed\u00f0ustu aldam\u00f3t sem s\u00f6gnin <em>hei\u00f0ra <\/em>fer a\u00f0 sj\u00e1st \u00ed \u00feessari merkingu. \u00cd \u00a0<em>Degi <\/em>1999 segir: \u201e\u00c1 forma\u00f0urinn ekki a\u00f0 hei\u00f0ra skuldbindingar s\u00ednar gagnvart \u00feessu f\u00f3lki l\u00edka?!! \u00cd <em>Morgunbla\u00f0inu <\/em>2006 segir: \u201eSteingeitin hei\u00f0rar skuldbindingar s\u00ednar.\u201c \u00cd <em>Vi\u00f0skiptabla\u00f0inu <\/em>2011 segir: \u201ehvort r\u00edkissj\u00f3\u00f0ur \u00cdslands eigi a\u00f0 hei\u00f0ra skuldbindingar Landsbankans vegna Icesave.\u201c \u00cd <em>DV <\/em>2012 segir: \u201eHin n\u00fdja r\u00edkisstj\u00f3rn Grikklands ver\u00f0ur a\u00f0 hei\u00f0ra skuldbindingar sem Grikkland hefur undirgengist.\u201c \u00cd <em>V\u00edsi <\/em>2021 segir: \u201eKva\u00f0st h\u00fan telja r\u00e9ttast a\u00f0 s\u00e1 meirihluti hei\u00f0ra\u00f0i skuldbindingu s\u00edna vi\u00f0 Skosku \u00fej\u00f3\u00f0ina.\u201c \u00cd <em>Fr\u00e9ttabla\u00f0inu <\/em>2022 segir: \u201eR\u00fassland ver\u00f0ur a\u00f0 [\u2026] hei\u00f0ra al\u00fej\u00f3\u00f0legar skuldbindingar s\u00ednar.\u201c<\/p>\n<p>D\u00e6min eru samt ekki \u00fdkja m\u00f6rg. \u00dea\u00f0 m\u00e1 svo au\u00f0vita\u00f0 hafa mismunandi sko\u00f0anir \u00e1 \u00feessari n\u00fdjung \u00ed notkun sagnarinnar <em>hei\u00f0ra <\/em>\u2013 vitaskuld er \u00feetta \u00edslensk s\u00f6gn, og algengt a\u00f0 merking sagna hli\u00f0rist a\u00f0eins til e\u00f0a v\u00edkki. \u00dearna gerist \u00fea\u00f0 v\u00e6ntanlega fyrst og fremst fyrir \u00e1hrif fr\u00e1 <em>honour <\/em>\u00ed ensku en or\u00f0asambandi\u00f0 <em>hei\u00f0ra skuldbindingar <\/em>ber \u00fea\u00f0 svo sem ekki s\u00e9rstaklega me\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 vera undir enskum \u00e1hrifum \u2013 ef vi\u00f0 \u00feekktum ekki til enska or\u00f0alagsins myndum vi\u00f0 kannski telja \u00feetta e\u00f0lilega \u00fatv\u00edkkun \u00e1 <em>halda \u00ed hei\u00f0ri<\/em>. M\u00e9r finnst sl\u00edk yfirf\u00e6rsla ensks or\u00f0alags \u00e1 \u00edslensku almennt ekki \u00e6skileg en \u00feetta eru svo sem ekki st\u00f3rkostleg m\u00e1lspj\u00f6ll og m\u00e1lnotendur ver\u00f0a bara a\u00f0 meta \u00fea\u00f0 hver fyrir sig hva\u00f0 \u00feeim finnst um \u00feetta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cd fr\u00e9tt R\u00edkissj\u00f3nvarpsins \u00ed kv\u00f6ld um fund Selensk\u00eds forseta \u00dakra\u00ednu me\u00f0 Burnham fors\u00e6tisr\u00e1\u00f0herra Bretlands var sagt: \u201eBurnham h\u00e9t \u00fev\u00ed a\u00f0 hei\u00f0ra a\u00f0 \u00f6llu leyti skuldbindingar Breta gagnvart \u00dakra\u00ednum\u00f6nnum.\u201c \u00deetta or\u00f0alag er ekki einsd\u00e6mi og ekki alveg n\u00fdtt, en ekki \u00ed samr\u00e6mi vi\u00f0 hef\u00f0bundna merkingu sagnarinnar hei\u00f0ra sem er sk\u00fdr\u00f0 'gera (e-m) hei\u00f0ur, s\u00fdna (e-m) hei\u00f0ur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-8223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8224,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8223\/revisions\/8224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}