{"id":8240,"date":"2026-08-05T10:38:56","date_gmt":"2026-08-05T10:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/?p=8240"},"modified":"2026-08-05T10:38:56","modified_gmt":"2026-08-05T10:38:56","slug":"hvers-konar-vidraedur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/2026\/08\/05\/hvers-konar-vidraedur\/","title":{"rendered":"Hvers konar vi\u00f0r\u00e6\u00f0ur?"},"content":{"rendered":"<p>\u00cd \u00fej\u00f3\u00f0aratkv\u00e6\u00f0agrei\u00f0slu 29. \u00e1g\u00fast ver\u00f0ur spurt: \u201e\u00c1 \u00cdsland a\u00f0 hefja a\u00f0 n\u00fdju a\u00f0ildarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur vi\u00f0 Evr\u00f3pusambandi\u00f0?\u201c Or\u00f0i\u00f0 <em>a\u00f0ildarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>er \u00fearna \u00fe\u00fd\u00f0ing \u00e1 <em>accession negotiations <\/em>sem <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/EN\/legal-content\/glossary\/accession-negotiations.html\">ganga \u00fat \u00e1<\/a> \u201eskilyr\u00f0i sem land ver\u00f0ur a\u00f0 uppfylla til a\u00f0 vera teki\u00f0 inn \u00ed ESB og beinast einkum a\u00f0 uppt\u00f6ku og framkv\u00e6md lagasafns sambandsins\u201c (\u201erelate to the conditions under which the country will be admitted to the EU and focus on the adoption and implementation of the EU\u2019s body of law (the\u00a0<em>acquis<\/em>)\u201c). Or\u00f0i\u00f0 <em>a\u00f0ildarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>er nokku\u00f0 hlutlaust og hefur lengi veri\u00f0 a\u00f0alor\u00f0i\u00f0 sem nota\u00f0 er \u00ed \u00edslensku um vi\u00f0r\u00e6\u00f0ur \u00fdmissa landa vi\u00f0 Evr\u00f3pusambandi\u00f0 og forvera \u00feess, me\u00f0 inng\u00f6ngu \u00ed huga, en \u00fdmsar a\u00f0rar \u00fe\u00fd\u00f0ingar \u00e1 <em>accession negotiations <\/em>hafa komi\u00f0 fram.<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 sem er sameiginlegt \u00f6llum or\u00f0um sem \u00e9g hef s\u00e9\u00f0 notu\u00f0 fyrir <em>accession negotiations<\/em> er a\u00f0 \u00ed \u00feau vantar annan merkingar\u00fe\u00e1ttinn \u00ed <em>negotiations<\/em>. \u00dea\u00f0 or\u00f0 merkir nefnilega ekki bara 'vi\u00f0r\u00e6\u00f0ur', heldur 'samningavi\u00f0r\u00e6\u00f0ur'. Svo getur f\u00f3lk au\u00f0vita\u00f0 haft mismunandi sko\u00f0anir \u00e1 \u00fev\u00ed hversu miklu m\u00e1li \u00feetta skipti, og vissulega m\u00e1 halda \u00fev\u00ed fram a\u00f0 \u00ed \u00fdmsu samhengi feli or\u00f0i\u00f0 <em>vi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>\u00ed s\u00e9r a\u00f0 um <em>samningavi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>s\u00e9 a\u00f0 r\u00e6\u00f0a. Vi\u00f0 t\u00f6lum t.d. yfirleitt um <em>kjaravi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>frekar en <em>kjarasamningavi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>\u00fe\u00f3tt \u00fea\u00f0 or\u00f0 s\u00e9 l\u00edka til og hafi veri\u00f0 nota\u00f0. En <em>a\u00f0ildarsamningavi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>er b\u00fdsna stirt or\u00f0 \u00fe\u00f3tt \u00fea\u00f0 komi fyrir \u2013 \u00ed <em>Fr\u00e9ttabla\u00f0inu <\/em>2008 er tala\u00f0 um \u201etv\u00f6falda \u00fej\u00f3\u00f0aratkv\u00e6\u00f0agrei\u00f0slu um a\u00f0ildarsamningavi\u00f0r\u00e6\u00f0ur vi\u00f0 Evr\u00f3pusambandi\u00f0\u201c.<\/p>\n<p>Ef vi\u00f0 l\u00edtum fram hj\u00e1 \u00feessu v\u00e6ri n\u00e1kv\u00e6masta \u00fe\u00fd\u00f0ingin l\u00edklega <em>innt\u00f6kuvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>e\u00f0a <em>inng\u00f6nguvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur<\/em>. Fyrrnefnda or\u00f0i\u00f0 vir\u00f0ist ekki hafa veri\u00f0 nota\u00f0 en f\u00e1ein d\u00e6mi m\u00e1 finna um s\u00ed\u00f0arnefnda or\u00f0i\u00f0 \u2013 \u00ed <em>Fr\u00e9ttabla\u00f0inu <\/em>2004 segir t.d.: \u201eHins vegar s\u00e9u inng\u00f6nguvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur \u00f3l\u00edklegar s\u00f6kum afdr\u00e1ttarlausrar andst\u00f6\u00f0u Dav\u00ed\u00f0s Oddssonar fors\u00e6tisr\u00e1\u00f0herra.\u201c \u00deegar fari\u00f0 var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a hugsanlega a\u00f0ildarums\u00f3kn \u00cdsland a\u00f0 ESB var <em>a\u00f0ildarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>algengasta or\u00f0i\u00f0 en fleiri svipu\u00f0um or\u00f0um br\u00e1 fyrir \u2013 \u00ed <em>DV <\/em>2008 er tala\u00f0 um a\u00f0 \u201elaga stj\u00f3rnarskr\u00e1 \u00edslands a\u00f0 hugsanlegri a\u00f0ild \u00e1n \u00feess \u00fe\u00f3 a\u00f0 hefja undirb\u00faningsvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur\u201c og \u00ed <em>Fr\u00e9ttabla\u00f0inu <\/em>2008 var hvatt til a\u00f0 \u201efari\u00f0 ver\u00f0i \u00ed undirb\u00faningsvinnu og k\u00f6nnunarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur vegna a\u00f0ildar a\u00f0 Evr\u00f3pusambandinu\u201c.<\/p>\n<p>En \u00feegar \u00cdsland s\u00f3tti um a\u00f0ild a\u00f0 ESB 2009 og ums\u00f3knin var\u00f0 a\u00f0 p\u00f3lit\u00edsku \u00fer\u00e6tuepli kom flj\u00f3tlega fram n\u00fdtt or\u00f0 um <em>accession negotiations <\/em>\u2013 <em>a\u00f0l\u00f6gunarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur<\/em>. \u00cd <em>\u00dej\u00f3\u00f0m\u00e1lum <\/em>2009 segir Bj\u00f6rn Bjarnason a\u00f0 \u201estj\u00f3rnarflokkarnir hafi sameinast um \u00fe\u00e1 meginstefnu a\u00f0 fara til a\u00f0ildar- e\u00f0a r\u00e9ttara sagt a\u00f0l\u00f6gunarvi\u00f0r\u00e6\u00f0na \u00ed Brussel\u201c og \u00ed Reykjav\u00edkurbr\u00e9fi <em>Morgunbla\u00f0sins <\/em>2010 segir: \u201e\u00d6llum er lj\u00f3st og ESB leynir \u00fev\u00ed hvergi a\u00f0 \u00cdsland er ekki \u00ed a\u00f0ildarvi\u00f0r\u00e6\u00f0um heldur <em>a\u00f0l\u00f6gunarvi\u00f0r\u00e6\u00f0um<\/em>.\u201c Or\u00f0i\u00f0 <em>a\u00f0l\u00f6gunarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>var auglj\u00f3slega b\u00fai\u00f0 til og nota\u00f0 \u00ed p\u00f3lit\u00edskum tilgangi af andst\u00e6\u00f0ingum a\u00f0ildarums\u00f3knar, til \u00feess \u00e6tla\u00f0 a\u00f0 gera f\u00f3lk fr\u00e1hverft a\u00f0ild. \u00dea\u00f0 var miki\u00f0 nota\u00f0 me\u00f0an vi\u00f0r\u00e6\u00f0urnar st\u00f3\u00f0u yfir \u00e1 \u00e1runum 2010-2013 en s\u00e9st mun sjaldnar s\u00ed\u00f0an.<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 er lj\u00f3st a\u00f0 or\u00f0i\u00f0 <em>a\u00f0l\u00f6gunarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>getur ekki veri\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ing \u00e1 <em>accession negotiations<\/em> og fulln\u00e6gir ekki skilyr\u00f0um sem ver\u00f0ur a\u00f0 gera til \u00ed\u00f0or\u00f0a. En notendur or\u00f0sins vilja v\u00e6ntanlega meina a\u00f0 <em>a\u00f0l\u00f6gunarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>s\u00e9 samt sem \u00e1\u00f0ur r\u00e9ttara or\u00f0 en <em>a\u00f0ildarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>vegna \u00feess a\u00f0 \u00fea\u00f0 l\u00fdsi \u00fev\u00ed sem felist \u00ed ferlinu sem um er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a. \u00dea\u00f0 er reyndar h\u00e6pi\u00f0 eins og <a href=\"https:\/\/www.visindavefur.is\/svar.php?id=88602\">raki\u00f0 er<\/a> \u00e1 <em>V\u00edsindavefnum<\/em>, en hva\u00f0 sem um \u00fea\u00f0 m\u00e1 segja er \u00feetta sk\u00fdrt d\u00e6mi um \u00fea\u00f0 hvernig hugl\u00e6gt or\u00f0 er nota\u00f0 til a\u00f0 hafa \u00e1hrif \u00e1 vi\u00f0horf m\u00e1lnotenda. \u00dea\u00f0 er \u00f3umdeilt a\u00f0 \u00cdsland hefur s\u00f3tt um a\u00f0ild a\u00f0 ESB og or\u00f0i\u00f0 <em>a\u00f0ildarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur <\/em>er \u00fev\u00ed hlutlaus l\u00fdsing \u00e1 \u00fev\u00ed sem um er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a. \u00dea\u00f0 er \u00fear af lei\u00f0andi e\u00f0lilegt a\u00f0 nota \u00fea\u00f0 \u00ed \u00feeirri spurningu sem \u00fej\u00f3\u00f0in ver\u00f0ur spur\u00f0 \u00ed lok m\u00e1na\u00f0arins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cd \u00fej\u00f3\u00f0aratkv\u00e6\u00f0agrei\u00f0slu 29. \u00e1g\u00fast ver\u00f0ur spurt: \u201e\u00c1 \u00cdsland a\u00f0 hefja a\u00f0 n\u00fdju a\u00f0ildarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur vi\u00f0 Evr\u00f3pusambandi\u00f0?\u201c Or\u00f0i\u00f0 a\u00f0ildarvi\u00f0r\u00e6\u00f0ur er \u00fearna \u00fe\u00fd\u00f0ing \u00e1 accession negotiations sem ganga \u00fat \u00e1 \u201eskilyr\u00f0i sem land ver\u00f0ur a\u00f0 uppfylla til a\u00f0 vera teki\u00f0 inn \u00ed ESB og beinast einkum a\u00f0 uppt\u00f6ku og framkv\u00e6md lagasafns sambandsins\u201c (\u201erelate to the conditions under which [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[158635],"tags":[],"class_list":["post-8240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-malfar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8241,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8240\/revisions\/8241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/eirikur\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}