{"id":1,"date":"2026-02-16T08:30:16","date_gmt":"2026-02-16T08:30:16","guid":{"rendered":"http:\/\/uni.hi.is\/marion\/?p=1"},"modified":"2026-02-18T08:05:09","modified_gmt":"2026-02-18T08:05:09","slug":"hallo-heimur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/?p=1","title":{"rendered":"Prof. Dr. phil. Marion Lerner,        menningar- og \u00fe\u00fd\u00f0ingafr\u00e6\u00f0ingur"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/uni.hi.is\/marion\/files\/2012\/12\/11-20-Marion-Lerner-DE-2.jpg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-460 size-medium\" src=\"http:\/\/uni.hi.is\/marion\/files\/2012\/12\/11-20-Marion-Lerner-DE-2-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/files\/2012\/12\/11-20-Marion-Lerner-DE-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/uni.hi.is\/marion\/files\/2012\/12\/11-20-Marion-Lerner-DE-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/uni.hi.is\/marion\/files\/2012\/12\/11-20-Marion-Lerner-DE-2.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Pr\u00f3fessor \u00ed \u00fe\u00fd\u00f0ingafr\u00e6\u00f0i<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00cdslensku- og menningardeild<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hugsv\u00edsindasvi\u00f0 H\u00e1skola \u00cdslands<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Professor of Translation Studies<\/em><\/p>\n<p><em>Faculty of Icelandic and Comparative Cultural Studies<\/em><\/p>\n<p><em>School of Humanities, University of Iceland<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A\u00f0sta\u00f0a, <em>office<\/em>:<\/p>\n<p>Ver\u00f6ld (319), Brynj\u00f3lfsg\u00f6tu 1, 107 Reykjav\u00edk<\/p>\n<p>S\u00edmi, <em>tel.<\/em>: +354\u00a0 525 4599<\/p>\n<p>Netfang, <em>e-mail<\/em>: marion(hj\u00e1)hi.is, marion(at)hi.is<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00f3fessor \u00ed \u00fe\u00fd\u00f0ingafr\u00e6\u00f0i \u00cdslensku- og menningardeild Hugsv\u00edsindasvi\u00f0 H\u00e1skola \u00cdslands &nbsp; Professor of Translation Studies Faculty of Icelandic and Comparative Cultural Studies School of Humanities, University of Iceland &nbsp; A\u00f0sta\u00f0a, office: Ver\u00f6ld (319), Brynj\u00f3lfsg\u00f6tu 1, 107 Reykjav\u00edk S\u00edmi, tel.: +354\u00a0 525 4599 Netfang, e-mail: marion(hj\u00e1)hi.is, marion(at)hi.is &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1041,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34079],"tags":[],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-marion-lerner"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1041"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":618,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uni.hi.is\/marion\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}