Translations

2021

Translation (from Icelandic into Italian) of the Icelandic novel Dýralíf (2020),

by Auður Ava Ólafsdóttir.

Italian title: La vita degli animali.

Publisher: Einaudi, Turin.

La vita degli animali - Audur Ava Ólafsdóttir - copertina

 

2020

Translation (from Icelandic into Italian) of the Icelandic novel Stormfuglar (2019),

by Einar Kárason.

Italian title: Gabbiani nella tempesta.

Publisher: Einaudi, Turin.

 

2019

Translation (from Icelandic into Italian) of the Icelandic novel Ungfrú Ísland (2018),

by Auður Ava Ólafsdóttir.

Italian title: Miss Islanda.

Publisher: Einaudi, Turin.

Miss Islanda - Audur Ava Ólafsdóttir - copertina

 

 

2018

Translation (from Icelandic into Italian) of the Icelandic novel Ör (2017),

by Auður Ava Ólafsdóttir.

Italian title: Hotel Silence.

Publisher: Einaudi, Turin.

Copertina del libro Hotel Silence di Auður Ava Ólafsdóttir

 

 

 

 

 

 

 

2016

Translation (from Icelandic into Italian) of the Icelandic novel Upphækkuð jörð (1998),

by Auður Ava Ólafsdóttir.

Italian title: Il rosso vivo del rabarbaro.

Publisher: Einaudi, Turin.

 

978880622841gra

 

2014  

Translation (from Icelandic into Italian) of the Icelandic novel Undantekningin (2012),

by Auður Ava Ólafsdóttir.

Italian title: L'eccezione.                                                                                                                                                     

Publisher: Einaudi, Turin.

                                                                                                                                                   

978880621775gra

 

 

2013 

Translation (from Icelandic into Italian) of the Icelandic novel Rigning í nóvember (2004),

by Auður Ava Ólafsdóttir.

Italian title: La donna è un’isola.

Publisher: Einaudi, Turin.

                                                                                                      

978880622029gra

 

 

2012      

Translation (from Icelandic into Italian) of the Icelandic novel Afleggjarinn (2007),

by Auður Ava Ólafsdóttir.

Italian title: Rosa Candida.

Publisher: Einaudi Turin.

                                                                                                                                        

978880621013gra