Rannsóknir mínar á þessu sviði tengjast náið samnorrænu verkefni sem hófst 1979. Fyrsta áfanga þess lauk 1981 með útgáfu skýrslu um þróun lestrarkunnáttu ca. 1550–1800 sem lögð var fyrir 18. þing norænna sagnfræðinga í Jyväskylä. Annar og þriðji áfangi verkefnisins, sem snerist mest um þróun skriftarkunnáttu og veraldarvæðingu læsisins á 19. öld, tengdust líka hinum norrænu sagnfræðingaþingum, í Óðinsvéum 1984 og Reykjavík 1987. Verkefninu lauk með því að árið 1990 voru birtar lokaniðurstöður þessara rannsókna í Scandinavian Journal of History, 3. tbl.
Ritaskrá
Publications
Tímaritsgreinar, ritgerðir og bókakaflar
Articles and book chapters
1981 Island. Læsefærdighed og folkeuddannelse 1540–1800. Ur nordisk kulturhistorie. Läskunnighet och folkbildning före folkskoleväsendet. XVIII nordiska historikermötet. Jyväskylä. Ritstj. Mauno Jokipii og I. Nummela. (Studia historica jyväskyläensia 22,3). S. 123–191.
1984 Skolens tilbud og krav i læse- og skriveoplæringen. De nordiske skriftspråkenes utvikling på 1800-tallet. (Nordisk språksekretariats rapporter 4). Oslo. S. 40–49.
1985 Skrivefærdighed i et skoleløst samfund (ca. 1800–1880). Da menigmand i NOREN lærte at skrive. En sektionsrapport fra 19. nordiske historikerkongres 1984. Ritstj. Vagn Skovgaard-Petersen. Danmarks Lærerhøjskole. S. 49–65.
1987 Skrivefærdighed og sekularisering. Island imellem tradition og modernitet. Rapport til den 20. nordiske historikerkongres [Reykjavík, fjölrit]. 22 s.
1988 Áhrif siðbreytingarinnar á alþýðufræðslu. Andvari. Nýr flokkur 30:142–154. – Birtist einnig í Lúther og íslenskt þjóðlíf. Ritstj. Gunnar Kristjánsson, Hreinn Hákonarson. Rv., Hið íslenska Lúthersfélag, 1989. S. 173–191.
1989 Læsi. Íslensk þjóðmenning. 6. b. Munnmenntir og bókmenning. Ritstj. Frosti F. Jóhannsson. Rv., Þjóðsaga. S. 118–144.
1990 The development of Popular Religious Literacy in the Sventeenth and Eighteenth Centuries. Scandinavian Journal of History 15 (1):7–35.
2000 Guðsorð og lestrarkunnátta. Frá huga til huga. Saga prentlistar og bókaútgáfu með sérstakri áherslu á útgáfu Biblíunnar. Ritstj. Emilía Sigmarsdóttir, Jón Pálsson. Rv., Landsbókasafn. S. 13–17.
2012 Udviklingen af læse- og skrivefærdighed i Norden 1650–1850: Historio-grafiske funderinger. Att läsa och at skriva. Två vågar af vardagligt skriftbruk i Norden 1800–2000. Ritstj. Ann-Katrine Edlund. [Nordliga studier 3. Vardagligt skriftbruk 1]. Umeå, Umeå,Universitet. S. 19–37.
2014 Fra fraktur til antiqva. Vidnesbyrd fra 1800-tallets Island. Vernacular Literacies – Past, Present and Future. Northern Studies Monographs 3. Vardagligt skriftbruk 3. Ritstj. Ann-Catrine Edlund, LarErik Edlund og Susanne Haugen. Umeå, Umeå University and Royal Skyttean Society S. 165–180.
Ritdómar
Book reviews
1990 Rab Houston: Literacy in Early Modern Europe. Culture and Education 1500–1800. London 1990. – Historisk tidskrift (s.) 2:296–297.
Óprentuð erindi/fyrirlestrar
Unpublished papers
2006 Læsepraksis i hjem og skole: Islandske erfaringer 1860–1930. Pedagogikhistorisk forskning. Tredje nordfiska konferensen, session 10: Läsandets historia, 28.–29. September
2009 Ældre og nyere læse- og skrivekyndighedsforskning i Norden: forskellige perspektiver. Fjärde nordiska utbildningshistoriska konferensen, session 13: Läs- och skrivkunnighet i Norden i ett historisk perspektiv, Uppsala, 1.–2. okt.